# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Aron Xu <aronmalache@163.com>, 2009
# Chao Sye <chao-7410@163.com>, 2008
# Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>, 2011-2012
# Chris K. Zhang <plutino@gmail.com>, 2009
# Hunt Xu <huntxu@live.cn>, 2009-2010,2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mageia-xfce-config\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-26 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-19 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-6/file-manager.desktop.in.h:1
msgid "File Manager"
msgstr "文件管理器"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-6/file-manager.desktop.in.h:2
msgid "Browse the file system"
msgstr "浏览文件系统"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:1
msgid "Mousepad"
msgstr "Mousepad"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:2
msgid "Simple Text Editor"
msgstr "简易文本编辑器"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-5/text-editor.desktop.in.h:3
msgid "Text Editor"
msgstr "文本编辑器"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-9/mcc.desktop.in.h:1
msgid "Configure Your Computer"
msgstr "配置您的计算机"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-4/terminal-emulator.desktop.in.h:1
msgid "Terminal Emulator"
msgstr "终端模拟器"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-4/terminal-emulator.desktop.in.h:2
msgid "Use the command line"
msgstr "使用命令行"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-8/web-browser.desktop.in.h:1
msgid "Web Browser"
msgstr "网络浏览器"

#: ../data/xfce4/panel/launcher-8/web-browser.desktop.in.h:2
msgid "Browse the web"
msgstr "浏览网络"