1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/common/xfce4/desktop/menu.xml.ca b/common/xfce4/desktop/menu.xml.ca
new file mode 100644
index 0000000..41c9761
--- /dev/null
+++ b/common/xfce4/desktop/menu.xml.ca
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE xfdesktop-menu>
+
+<!--
+     Explicació sobre el fitxer de menú d'Xfce 4
+     ============================================
+     Ara intentaré explicar el format del fitxer de menú. Fixat en el menú
+     actual que està a sota dels exemples reals. No cal que editis aquest
+     fitxer directament; en lloc d'això dona un cop d'ull a xfce4-menueditor
+-->
+
+<!-- Per descomptat, això ho tens per afegir comentaris ;-) -->
+
+<!--
+
+  + Qualsevol cosa ho trobaràs entre les marques
+    <xfdesktop-menu></xfdesktop-menu>
+
+  + Aplicacions:
+    <app name="Nom al menú" cmd="Comanda a executar" term="false"
+	 icon="fixer d'icona" snotify="false" visible="true" />
+    «term» indica si al programa li cal un terminal per executar-se,
+    «snotify» indica si el programa suporta o no notificació d'inicialització.
+    Pots indicar si es mostrarà una icona al costat de l'element amb
+    l'atribut «icon». Tant sols són imprescindibles «name» i «cmd».
+
+  + Separadors:
+    <separator visible="true" />
+    Crea un separador horitzontal. L'atribut «visible» és opcional.
+
+  + Submenús:
+    <menu name="Nom al menú" icon="fitxer d'icona" visible="true"></menu>
+    Tant sols és imprescindible «name», però pots indicar una icona per ser
+    mostrada amb l'atribut «icon». Entre les marques de menú es poden definir
+    més aplicacions, separadors i menús.
+
+  + Títols:
+    <title name="Non al menu" icon="fitxer d'icona" visible="true" />
+    Crea un títol de menú no pitjable. Aquí també pots afegir una icona si
+    així ho dessitjes.
+
+  + Incloure altres fitxers:
+    <include type="file" src="menu2.xml" visible="true" />
+    Afegeix el fitxer «menu2.xml». Es pot suministrar una adreça relativa a
+    ~/.config/xfce4/desktop/.  Una dreça absoluta serà tractada com a tal.
+
+  + Incloure un menú del sistema autogenerat:
+    <include type="system" style="simple" unique="true" visible="true" />
+    Afegeix un menú del sistema.  «style» pot ser «simple» (simple) o
+    «simple» (multinivell).  Si l'atribut «unique» te el valor de «false»
+    (fals), múltiples elements de menú es generaran si l'«app» (aplicació)
+    apareix a múltiples categories.
+-->
+
+<xfdesktop-menu>
+
+    <title name="Menú de l'escriptori" icon="xfce4-brackdrop" />
+
+    <separator/>
+
+    <app name="Executa el programa..." cmd="xfrun4" icon="gnome-fs-executable" />
+
+    <separator/>
+
+    <app name="Terminal" cmd="xfterm4" icon="gnome-terminal" />
+    <app name="Gestor de fitxers" cmd="thunar" icon="file-manager"/>
+    <app name="Navegador" cmd="exo-open --launch WebBrowser" icon="gnome-globe" />
+
+    <separator/>
+
+    <menu name="Ajustaments" icon="gnome-settings">
+        <app name="Gestor d'ajustaments d'Xfce 4" cmd="xfce-setting-show" snotify="true" icon="gnome-settings" />
+    </menu>
+
+    <separator/>
+
+    <!--
+      Les seguents línies inclouen el menú autogenerat en el nivell actual.
+      Si vols, ho pots posar en el seu propi menú.
+    -->
+    <include type="system" style="simple" unique="true" />
+
+    <!--
+      Descomenta la seguent línia (i comenta l'anterior) si vols un menú
+      separat, en lloc del autogenerat.
+    -->
+    <!-- <include type="file" src="menu2.xml" /> -->
+
+    <separator/>
+
+    <app name="Ajuda" cmd="xfhelp4" icon="gnome-help" />
+    <app name="Quant a XFce" cmd="xfce4-about" icon="info" />
+    <!--
+      Això farà que xfce4-session surti, després de mostrar la finestra de
+      sortida. Si xfce4-session no s'està executant farà que xfdesktop
+      acabi.
+    -->
+    <builtin name="Quit" cmd="quit" icon="gnome-logout" />
+
+</xfdesktop-menu>
+