From 508e0c1d853d88061f2155cc013462c5a2e5dc00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 26 Jun 2019 17:08:55 +0300 Subject: Update Serbian translation from Tx --- po/sr.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index c46a3ee..5cd0d7c 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# tomaja , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-12-15 09:50+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-09 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-26 13:25+0000\n" +"Last-Translator: tomaja \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" "Language: sr\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../desktop/default/register.desktop.in.h:1 msgid "Join Mageia Community" -msgstr "" +msgstr "Придружи се Mageia заједници" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-accessibility.directory.in.h:1 msgid "Accessibility" @@ -54,11 +55,11 @@ msgstr "Документација" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-education-economy.directory.in.h:1 msgid "Economy" -msgstr "" +msgstr "Економија" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-education-geography.directory.in.h:1 msgid "Geography" -msgstr "" +msgstr "Географија" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-education-history.directory.in.h:1 msgid "History" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Канцеларија" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-artificialintelligence.directory.in.h:1 msgid "Artificial Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Вештачка интелигенција" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-astronomy.directory.in.h:1 msgid "Astronomy" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Рачунарство" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-datavisualization.directory.in.h:1 msgid "Data Visualization" -msgstr "" +msgstr "Визуализација података" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-electricity.directory.in.h:1 msgid "Electricity" @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Природне науке" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-imageprocessing.directory.in.h:1 msgid "Image Processing" -msgstr "" +msgstr "Обрада слика" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-mathematics.directory.in.h:1 msgid "Mathematics" @@ -207,11 +208,11 @@ msgstr "Математика" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-numericanalysis.directory.in.h:1 msgid "Numeric Analysis" -msgstr "" +msgstr "Нумеричка анализа" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-parallelcomputing.directory.in.h:1 msgid "Parallel Computing" -msgstr "" +msgstr "Паралелно рачунарство" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-physics.directory.in.h:1 msgid "Physics" @@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Физика" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-sciences-robotics.directory.in.h:1 msgid "Robotics" -msgstr "" +msgstr "Роботика" #: ../menu/desktop-directories/mandriva-soundvideo.directory.in.h:1 msgid "Sound & Video" -- cgit v1.2.1