diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 12 |
1 files changed, 3 insertions, 9 deletions
@@ -91,8 +91,7 @@ msgstr "Документація по системі Mandrake та KDE" #: kdelnk/DrakConf.kdelnk.in.h:2 old/DrakConf.kdelnk.in.h:2 msgid "The system configuration tools of Linux-Mandrake" -msgstr "" -"Засіб для конфіґурації системи в Linux-Mandrake" +msgstr "Засіб для конфіґурації системи в Linux-Mandrake" #: kdelnk/Home.kdelnk.in.h:1 old/Home.kdelnk.in.h:1 msgid "Home Directory" @@ -117,10 +116,7 @@ msgstr "Новини про Mandrake Лінакс" #: kdelnk/Printer.kdelnk.in.h:1 old/Printer.kdelnk.in.h:1 msgid "Drop text and postscript files onto the PRINTER icon" -msgstr "" -"Щоб роздрукувати текстовий або PostScript " -"файл, покладіть його на піктограму " -"принтера" +msgstr "Щоб роздрукувати текстовий або PostScript файл, покладіть його на піктограму принтера" #: kdelnk/Printer.kdelnk.in.h:2 old/Printer.kdelnk.in.h:2 msgid "Printer" @@ -133,9 +129,7 @@ msgstr "Поновлення системи Mandrake" #: kdelnk/XKill.kdelnk.in.h:1 old/XKill.kdelnk.in.h:1 msgid "Can't close a window ? use 'XKill'" -msgstr "" -"Користуйтеся XKill, коли вікно не " -"закривається" +msgstr "Користуйтеся XKill, коли вікно не закривається" #: kdelnk/XKill.kdelnk.in.h:2 old/XKill.kdelnk.in.h:2 msgid "XKill" |