11 files changed, 27 insertions, 24 deletions

diff --git a/kdelnk/Doc.kdelnk b/kdelnk/Doc.kdelnk
index 74f2b32..8414f94 100644
--- a/kdelnk/Doc.kdelnk
+++ b/kdelnk/Doc.kdelnk
@@ -1,5 +1,6 @@
 # KDE Config File
 [KDE Desktop Entry]
+Comment[fr]=Documentation de Linux-Mandrake et de KDE
 Name=Mandrake and KDE documentation
 Name[bg]=Mandrake è KDE äîêóìåíòàöèÿ
 Name[br]=Teuliadur war Mandrake ha KDE
@@ -9,7 +10,7 @@ Name[da]=Mandrake og KDE Dokumentation
 Name[de]=Mandrake und KDE Dokumentation
 Name[es]=Documentación Mandrake y KDE
 Name[et]=Mandrake ja KDE dokumentatsioon
-Name[fr]=Documentation sur Mandrake et KDE
+Name[fr]=Documentation
 Name[ga]=Doiciméid KDE agus Mandrake
 Name[gl]=Documentación de Mandrake e KDE
 Name[hr]=Mandrake i KDE dokumentacija
@@ -26,4 +27,4 @@ Name[uk]=äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏ ÓÉÓÔÅͦ Mandrake ÔÁ KDE
 Name[wa]=Documintåcion di Mandrake eyèt KDE
 Type=Link
 URL=file:/usr/doc/mandrake/
-Icon=doc-mdk.xpm
\ No newline at end of file
+Icon=doc-mdk.xpm
diff --git a/kdelnk/DrakConf.kdelnk b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
index 28e84ab..7a4ed6a 100644
--- a/kdelnk/DrakConf.kdelnk
+++ b/kdelnk/DrakConf.kdelnk
@@ -1,5 +1,6 @@
 # KDE Config File
 [KDE Desktop Entry]
+Comment[fr]=
 Name=DrakConf
 SwallowExec=
 SwallowTitle=
diff --git a/kdelnk/Gimp.kdelnk b/kdelnk/Gimp.kdelnk
index a168725..29e85a1 100644
--- a/kdelnk/Gimp.kdelnk
+++ b/kdelnk/Gimp.kdelnk
@@ -47,7 +47,7 @@ Comment[es]=Programa de manipulación de imágenes GNU
 Comment[et]=GNU pilditöötlusprogramm
 Comment[eu]=GNU imaginak eraldatzeko programa
 Comment[fi]=Kuvankäsittelyohjelma
-Comment[fr]=Le Programme de Manipulation d'Images de GNU
+Comment[fr]=Programme de Manipulation d'Images de GNU
 Comment[ga]=Ríomhchlár láimhsiú íomhá GNU
 Comment[gl]=O Programa de Edición de Imaxes de GNU
 Comment[hr]=Program za obradu forografija pod GNU licencom
diff --git a/kdelnk/Home.kdelnk b/kdelnk/Home.kdelnk
index 71401c8..aaf2e40 100644
--- a/kdelnk/Home.kdelnk
+++ b/kdelnk/Home.kdelnk
@@ -9,7 +9,7 @@ Comment[da]=Hjemmemappe
 Comment[de]=Persönliches Verzeichnis
 Comment[es]=Directorio personal
 Comment[et]=Kodukataloog
-Comment[fr]=Repertoire Personnel
+Comment[fr]=Répertoire personnel
 Comment[ga]=Eolaire Cinn
 Comment[gl]=Directorio Persoal
 Comment[hr]=Osnovna mapa
diff --git a/kdelnk/KAppFinder.kdelnk b/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
index 066f860..75d124f 100644
--- a/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
+++ b/kdelnk/KAppFinder.kdelnk
@@ -10,21 +10,21 @@ Comment[da]=Find ikke-KDE X applikationer på dit Mandrake system
 Comment[de]=Finden von nicht-KDE Applikationen auf Ihrem Mandrake System
 Comment[es]=Encontrar los programs X no de KDE instalados en su sistema
 Comment[et]=Otsi mitte-KDE X rakendusi oma Mandrake süsteemist
-Comment[fr]=Trouvez les applications X non-KDE sur votre système Linux Mandrake.
-Comment[ga]=Faigh feidhmchláir X gan-KDE ar do chóras Mandrake.
+Comment[fr]=Trouvez les applications X non-KDE sur votre système Linux Mandrake
+Comment[ga]=Faigh feidhmchláir X gan-KDE ar do chóras Mandrake
 Comment[gl]=Atopar aplicacións X que non sexan KDE no seu sistema
 Comment[hr]=Naði X ne-KDE aplikacije na va¹em Mandrake sistemu
-Comment[hu]=Nem-KDE alkalmazások feltárása a Mandrake rendszeren.
-Comment[id]=Cari aplikasi X yang bukan aplikasi KDE di sistem Mandrake Anda.
-Comment[is]=Finnur X KDE-ósamhæf forrit í Mandrake kerfinu þínu.
-Comment[it]=Ricerca programmi X (non-KDE) nel sistema.
+Comment[hu]=Nem-KDE alkalmazások feltárása a Mandrake rendszeren
+Comment[id]=Cari aplikasi X yang bukan aplikasi KDE di sistem Mandrake Anda
+Comment[is]=Finnur X KDE-ósamhæf forrit í Mandrake kerfinu þínu
+Comment[it]=Ricerca programmi X (non-KDE) nel sistema
 Comment[lt]=Rasti ne KDE programas jûsø Mandrake sistemoje
 Comment[nl]=Zoekt X en non-KDE applicaties op het systeem
-Comment[no]=Finner ikke-KDE X applikasjoner på Mandrake systemet ditt.
+Comment[no]=Finner ikke-KDE X applikasjoner på Mandrake systemet ditt
 Comment[ro]=Gaseºte aplicaþii X non-KDE pe sistemul tãu Mandrake
 Comment[sk]=Nájde X ne-KDE aplikácie vá¹ho Mandrake systému
 Comment[uk]=úÎÁÈÏÄÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ X, Ñ˦ ÎÅ ÎÁÌÅÖÁÔØ ÄÏ KDE, Õ ÷ÁÛ¦Ê Mandrake ÓÉÓÔÅͦ
-Comment[wa]=Trover les programes è mode grafike nén di KDE so vost éndjole.
+Comment[wa]=Trover les programes è mode grafike nén di KDE so vost éndjole
 SwallowExec=
 SwallowTitle=
 BinaryPattern=kappfinder;
diff --git a/kdelnk/Kppp.kdelnk b/kdelnk/Kppp.kdelnk
index a0c3ce5..383ec80 100644
--- a/kdelnk/Kppp.kdelnk
+++ b/kdelnk/Kppp.kdelnk
@@ -1,12 +1,13 @@
 # KDE Config File
 [KDE Desktop Entry]
+Comment[fr]=Connexion à Internet
 Name=Internet connection
 Name[bg]=Èíòåðíåò Âðúçêà
 Name[ca]=Connexió a Internet
 Name[da]=Internet forbindelse
 Name[es]=Conexión a Internet
 Name[et]=Internetiühendus
-Name[fr]=Connexion à l'Internet
+Name[fr]=Internet
 Name[gl]=Conexión a Internet
 Name[hr]=Veza s InterNetom
 Name[hu]=Internet kapcsolat
diff --git a/kdelnk/Netscape.kdelnk b/kdelnk/Netscape.kdelnk
index 683802d..41e3bb7 100644
--- a/kdelnk/Netscape.kdelnk
+++ b/kdelnk/Netscape.kdelnk
@@ -31,7 +31,7 @@ Comment[es]=Navegador Netscape
 Comment[et]=WWW lehitseja Netscape
 Comment[eu]=Netscape Nabigatzailea
 Comment[fi]=Netscape-selain
-Comment[fr]=Netscape Navigateur
+Comment[fr]=Navigateur Netscape
 Comment[ga]=Líonléitheoir Netscape
 Comment[gl]=Navegador Netscape
 Comment[hr]=Netscape preglednik
diff --git a/kdelnk/News.kdelnk b/kdelnk/News.kdelnk
index 899a86f..6e07716 100644
--- a/kdelnk/News.kdelnk
+++ b/kdelnk/News.kdelnk
@@ -9,7 +9,7 @@ Name[da]=Linux Mandrake Nyheder
 Name[de]=Linux Mandrake News
 Name[es]=Últimas noticias de Mandrake
 Name[et]=Linux Mandrake uudised
-Name[fr]=Dernières nouvelles de Mandrake
+Name[fr]=Actualité Mandrake
 Name[ga]=Nuacht Linux Mandrake
 Name[gl]=Derradeiras novas de Mandrake
 Name[hr]=Linux Mandrake novosti
@@ -25,4 +25,4 @@ Name[uk]=îÏ×ÉÎÉ ÐÒÏ Mandrake ì¦ÎÁËÓ
 Name[wa]=Noveles di Linux Mandrake sol rantoele
 Type=Link
 URL=http://www.linux-mandrake.com
-Icon=news-mdk.xpm
\ No newline at end of file
+Icon=news-mdk.xpm
diff --git a/kdelnk/Printer.kdelnk b/kdelnk/Printer.kdelnk
index ef277d4..62d84cf 100644
--- a/kdelnk/Printer.kdelnk
+++ b/kdelnk/Printer.kdelnk
@@ -38,7 +38,7 @@ Comment[da]=Smid tekst og postscript filer på PRINTER ikonet
 Comment[de]=Text- und Postscript-Dateien einfach auf den Drucker ziehen
 Comment[et]=PRINTER ikoonile lohista trükkimiseks text või PostScript failid
 Comment[fr]=Lâchez vos fichiers texte ou postscript sur l'icône de l'imprimante
-Comment[ga]=Cuir comhaid téacsa agus postscript ar an dealbh printéir.
+Comment[ga]=Cuir comhaid téacsa agus postscript ar an dealbh printéir
 Comment[gl]=Solte os ficheiros de texto e postscript no icono PRINTER
 Comment[hr]=Stavite tekst i postkript datoteke na ikonu pisaèa
 Comment[hu]=Húzza a szöveg vagy postscript állományt a nyomtató ikonjára
@@ -46,9 +46,9 @@ Comment[id]=Ayo tarik file teks dan postscript ke icon PRINTER ini
 Comment[is]=Dragið texta og postscript(eftirskriftarskrár) yfir PRENTARA íkonið
 Comment[it]=Muovi file di testo e PostScript sopra l'icona PRINTER
 Comment[lt]=Nutempk tekstà ir postskript bylas ant spausdintuvo piktogramos
-Comment[nl]=Sleep text en postscript files op het PRINTER icoon.
-Comment[no]=Slipp tekst og postscript filer på SKRIVER ikonet.
-Comment[ro]=Puneþi fiºiere text ºi postscript pe icon-ul imprimantei.
+Comment[nl]=Sleep text en postscript files op het PRINTER icoon
+Comment[no]=Slipp tekst og postscript filer på SKRIVER ikonet
+Comment[ro]=Puneþi fiºiere text ºi postscript pe icon-ul imprimantei
 Comment[sk]=Vlo¾te textové alebo postskriptové súbory na ikonu tlaèiarne
 Comment[uk]=ýÏ ÒÏÚÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÁÂÏ PostScript ÆÁÊÌ, ÐÏËÌÁĦÔØ ÊÏÇÏ ÎÁ ЦËÔÏÇÒÁÍÕ ÐÒÉÎÔÅÒÁ
 Comment[wa]=Bodjîz les fitchîs texes èt postscripts so l' imådjete del sicrirece.
diff --git a/kdelnk/Updates.kdelnk b/kdelnk/Updates.kdelnk
index 613bc13..9a7fbdf 100644
--- a/kdelnk/Updates.kdelnk
+++ b/kdelnk/Updates.kdelnk
@@ -8,7 +8,7 @@ Name[cs]=Aktualizace Mandrake
 Name[da]=Mandrake Opdateringer
 Name[de]=Mandrake Updates
 Name[es]=Actualizaciones de Mandrake
-Name[fr]=Mises à jour de Mandrake
+Name[fr]=Mises à jour
 Name[gl]=Actualizacións de Mandrake
 Name[hr]=Mandrake nadogradnje
 Name[hu]=Mandrake frissítések
diff --git a/kdelnk/XKill.kdelnk b/kdelnk/XKill.kdelnk
index b41e00d..f88be89 100644
--- a/kdelnk/XKill.kdelnk
+++ b/kdelnk/XKill.kdelnk
@@ -10,8 +10,8 @@ Comment[da]=Kan du ikke lukke et program? Så brug 'XKill'
 Comment[de]=Verwenden Sie XKill um Fenster, die sich nicht anderweitg schließen lassen, zu schließen
 Comment[es]=¿Un programa queda colgado? use 'XKill'
 Comment[et]=Ei saa akent sulgeda? Kasuta XKill-i!
-Comment[fr]=Utilisez XKill pour fermer une appli recalcitrante
-Comment[ga]=Déan úsáid de XKill chun fuinneog a dhruidim.
+Comment[fr]=Utilisez XKill pour fermer une appli récalcitrante
+Comment[ga]=Déan úsáid de XKill chun fuinneog a dhruidim
 Comment[gl]=¿Non pode pechar unha fiestra? Use 'XKill'
 Comment[hr]=Nemogu zatvoriti prozor? Koristite 'XKill'
 Comment[hu]=Ha nem tudja becsukni az ablakot, akkor használja az 'XKill'-t
@@ -23,7 +23,7 @@ Comment[nl]=Kan een window niet sluiten? gebruik 'XKill'
 Comment[no]=Kan ikke lukke et vindu? Bruk 'XKill'
 Comment[ro]=Nu poþi închide o fereastrã? Foloseºte 'XKill'
 Comment[sk]=Nemo¾no zatvori» okno? Pou¾ite 'XKill'.
-Comment[uk]=ëÏÒÉÓÔÕÊÔÅÓÑ XKill, ËÏÌÉ ×¦ËÎÏ ÎÅ ÚÁËÒÉ×Á¤ÔØÓÑ.
+Comment[uk]=ëÏÒÉÓÔÕÊÔÅÓÑ XKill, ËÏÌÉ ×¦ËÎÏ ÎÅ ÚÁËÒÉ×Á¤ÔØÓÑ
 Comment[wa]=Vos n' savoz clôre on purnea? Eployîz 'Xkill'
 SwallowExec=
 SwallowTitle=