aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <mareklaane@mageia.org>2012-03-10 11:01:21 +0000
committerMarek Laane <mareklaane@mageia.org>2012-03-10 11:01:21 +0000
commit0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194 (patch)
treedf83ad24212f81cbe6b7126dc31bf8879a7bf6bc
parentcb01e2662f7f0df0f4953872c7fc563be9aa134d (diff)
downloadcommon-data-0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194.tar
common-data-0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194.tar.gz
common-data-0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194.tar.bz2
common-data-0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194.tar.xz
common-data-0621478dcb9da1464b96cb2dae023a394c41c194.zip
Updated Estonian translation.
-rw-r--r--po/et.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2f1ae28..bd113eb 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Copyright (C) 2000 Mandriva
#
# Riho Kurg <riho@aso.ee>, 2000.
-# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2002-2010.
+# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2002-2010, 2012.
# Sander Lepik <sander@struktuur.ee>, 2006.
#
msgid ""
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: menu-messagess-main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-15 09:50+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-06 21:26+0300\n"
-"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-10 11:31+0300\n"
+"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../desktop/default/register.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Join Mageia Community"
-msgstr "Liitumine Mandriva kogukonnaga"
+msgstr "Liitumine Mageia kogukonnaga"
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-accessibility.directory.in.h:1
msgid "Accessibility"
@@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "Mängud"
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-soundvideo-more.directory.in.h:1
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-tools-more.directory.in.h:1
msgid "More"
-msgstr "Muu"
+msgstr "Rohkem"
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-graphics.directory.in.h:1
msgid "Graphics"
@@ -160,7 +159,7 @@ msgstr "Internet"
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-moreapplications.directory.in.h:1
msgid "More Applications"
-msgstr "Muud rakendused"
+msgstr "Rohkem rakendusi"
#: ../menu/desktop-directories/mandriva-networking.directory.in.h:1
msgid "Networking"