1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
|
<html>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
<body>
<!-- help=install -->
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="main">Hjälp för starthanteraren</a></h3>
Välkommen till <em>&product;</em><br><br>
Använd denna meny för att välja önskad funktion. Om du har problem
att navigera i detta hjälpsystem, tryck på <em>F1</em> för att komma
till <a href="#help">beskrivningen</a> av hjälpsystemet.
Huvudfunktionerna i denna meny är:<br><br>
<a href="#harddisk">Starta från hårddisk</a>: Detta val kommer inte
att påverka systemet. Det startar bara ett tidigare installerat
operativsystem.<br><br>
<a href="#linux">Installation</a>:
Denna installationmetod fungerar på de flesta maskiner. Om du upplever
att systemet hänger sig under uppstart, eller problem under detekteringen
av hårdvarukomponenterna, som diskkontrollers eller nätverkskort, prova
något av de följande installationsalternativen.<br><br>
<a href="#noacpi">Installation -- ACPI avstängt</a>: Många av de
maskiner som säljs idag har inkompletta eller felaktiga ACPI
implementationer. Detta val avaktiverar ACPI-stödet i kärnan, men
medger ändå många prestandafunktioner, som DMA för IDE hårddiskar.<br><br>
<a href="#failsafe">Installation -- Säkra inställningar</a>: Om du inte
lyckades med <em>Installation</em>, kanske detta val kan lösa
problemet.<br><br>
<a href="#rescue">Räddningssystem</a>: Denna startavbild startar ett litet
Linux system i RAM-minnet. Detta är användbart om systemet inte startar på
ett korrekt vis. Efter att systemet startats, logga in som root.<br><br>
<a href="#memtest">Minnestest</a>: Minnestestning är bra för mer än
bara kontrollera installationen av nya minnesmoduler. Det är också ett
stresstest för en stor del av ditt datorsystem och kan indikera
hårdvaruproblem.<br><br>
<a href="#opt">Startalternativ</a>: Startalternativen kan ändra systemets
uppförande helt och hållet. De är inställningar för kärnan.<br><br>
<a href="#help">F1 Hjälp</a>: Detta är kontextmedveten hjälp. Den kommer
att visa olika texter beroende på det aktiva alternativet i startmenyn.
Det finns också en beskrivning av detta hjälpsystem tillgänglig.<br><br>
<a href="#videomode">F2 Bildskärmsläge</a>: Här väljer du mellan
olika skärmupplösningar under installationen. Om du upplever problem
med den grafiska installationen kan <em>text läge</em> vara en
lösning för dig.<br><br>
<a href="#install_src">F3 Installationskälla</a>: Välj den källa du vill
installera från.<br><br>
<a href="#keytable">F4 Språk</a>: Välj det språk och den tangentbordslayout
som starthanteraren skall använda.<br><br>
<a href="#driverupdate">F5 Drivrutinsuppdatering</a>: För väldigt nya
maskiner kan en uppdatering av drivrutiner krävas för att installera
systemet.<br><br>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="help">Användande av hjälpsystemet</a></h3>
Starthanterarens hjälp är kontextmedveten. Den ger information
om det valda menyobjektet, eller om du redigerar startalternativ så
försöker hjälpen leta upp information om det val markören befinner sig
på.<br>
<br>
Navigeringstangenter<br><br>
<em>Uppåtpil</em>: Markera föregående länk<br>
<em>Nedåtpil</em>: Markera nästa länk<br>
<em>Vänsterpil</em>, <em>Bakåtknapp</em>: Tillbaka till föregående alternativ<br>
<em>Högerpil</em>, <em>Retur</em>, <em>Mellanslag</em>: Följ länk<br>
<em>Sida upp</em>: Bläddra upp en sida<br>
<em>Sida ner</em>: Bläddra ner en sida<br>
<em>Hem</em>: Gå till sidans början<br>
<em>Slut</em>: Gå till sidans slut<br>
<em>Esc</em>: Lämna hjälpen<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="driverupdate">Drivrutinsuppdatering</a></h3>
Om du behöver använda en drivrutinsuppateringsskiva, floppy eller CD-ROM,
tryck <em>F5</em>. Starthanteraren ber dig sätta i mediet efter att
Linuxkärnan laddats.<br><br>
En drivrutinsuppdatering är vanligen en diskett med en ny version av
drivrutinen till hårdvaran, eller buggfixar som behövs under installationen.
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="videomode">Val av grafikläge</a></h3>
Tryck på <em>F2</em> för att se en lista av de grafiklägen ditt grafikkort
stödjer. Den högsta upplösningen din monitor klarar är förvald.<br><br>
Det är möjligt att din monitor inte kan detekteras automatiskt. I så fall
måste du välja ditt föredragna läge manuellt.<br><br>
Om ditt system har problem med grafikkortet under installationen kan
<em>text läge</em> vara en användbar lösning.
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="keytable">Val av språk och tangentborslayout</a></h3>
Tryck på <em>F4</em> för att ändra språket och tangentbordslayouten som
starthanteraren använder.
<br><br>Return to <a href="#main">Start Page</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="install_src">Installationskälla</a></h3>
Tryck på <em>F3</em> för att välja källa för installationen.<br><br>
Detta är samma som <a href="#o_install">installation</a>
startval.
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="linux">Installation</a></h3>
Välj <em>Installation</em> för att starta standardinstallationen.
De <a href="#opt">startalternativ</a> du valt kommer att användas
under uppstarten. Detta val aktiverar de flesta funktionerna hos
de flesta maskiner. <br><br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="harddisk">Starta från hårddisk</a></h3>
Välj <em>Starta installerat OS</em> för att starta det system som finns
installerat på din lokala hårddisk. Detta system måste vara korrekt
installerat eftersom endast MBR (Master Boot Record) på den första hårddisken
används. Enhets ID för den första hårddisken rapporteras av datorns BIOS.
<br><br>
Använd detta val om du glömt ta ur din CD eller DVD från läsaren och du
vill starta datorn från hårddisken.<br><br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="noacpi">Installation -- ACPI avaktiverat</a></h3>
Väldigt ny hårdvara kräver ibland att ACPI hanterar datorns avbrottsrutiner.
ACPI ersätter det äldre APM systemet helt och hållet.<br><br>
Välj <em>Installation -- ACPI avaktiverat</em> om du stöter på problem
under kärnans uppstart. Kända problem med maskiner som har problem med
ACPI är:
<br><br>
* kärnan "fryser" och stannar under uppstart<br>
* PCI kort detekteras eller initieras inte korrekt<br><br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="failsafe">Installation -- Säkra inställningar</a></h3>
Välj <em>Installation -- Säkra inställningar</em> om du upplever att datorn
hänger sig under installationen, eller om du får oåterkallegia fel. Detta val
inaktiverar DMA för IDE diskar och alla strömsparfunktioner.
Se också kärnalternativen för
<a href="#o_acpi">acpi</a> och <a href="#o_ide">ide</a>.
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="rescue">Räddningssystem</a></h3>
<em>Räddningssystemet</em> är ett litet RAM-disk baserat system. Därifrån har
du möjlighet att göra alla sorters ändringar i ett installerat system.
Eftersom endast lågnivå-verktyg är tillgängliga i detta system är det avsett
för experter.<br><br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="memtest">Minnestest</a></h3>
Det inkluderade <em>Minnestestet</em> erbjuder goda möjligheter att
stresstesta hårdvaran i systemet. Dess huvudsakliga uppgift är att detektera
felaktigt RAM, men funktionen stressbelastar även många andra komponenter i
systemet.<br>
Det finns inga garantier att minnes är felfritt om inga fel rapporteras,
även om de flesta minnesproblem kommer att upptäckas.<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="opt">Startalternativ</a></h3>
Det finns två olika typer av startalternativ tillgängliga. Först är det de
alternativ som påverkar installeraren. Sedan är det de olika kärnalternativen.
Några av de vanligare alternativen är: <br><br>
a) Installationsalternativ<br>
<br>
<a href="#o_install">Installera</a> -- Välj en källa för installationen<br>
<a href="#network">Nätverksalternativ</a> -- Alternativ för nätverk<br>
<br><br>
b) Kärnalternativ<br>
<br>
<a href="#o_splash">splash</a> -- Påverkar uppträdandet hos startbilden<br>
<a href="#o_acpi">acpi</a> -- Avancerad konfiguration och strömsparhantering<br>
<a href="#o_ide">ide</a> -- Kontrollerar IDE undersystemet<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_install">Installationsalternativ: install</a></h3>
Som standard genomsöks de lokala CD-ROM enheterna för installationskällan.
För en nätverksinstallation, välj <em>installation</em> alternativ. Möjliga
installationsprotokoll är<br>
* FTP<br>
* NFS<br>
* HTTP<br>
Syntaxen som skall användas är prcis som vanliga URLer. Till exempel om din
server finns på 192.168.0.1 och du vill göra en NFS-baserad installation från
katalogen /install på denna server, ange källan som följer:<br><br>
<em>install=nfs://192.168.0.1/install</em><br><br>
Nätverkskortet kan konfigureras via <em>dhcp</em> eller så måste du ange
parametrarna själv, som beskrivs i
<a href="#network">nätverksalternativ</a>.<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#opt">Startalternativ</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_splash">Kärnalternativ: splash</a></h3>
Startbilden är en bild som visas under systemstart.<br>
<br>
<em>splash=0</em><br><br> Startbilden är inaktiverad. Detta kan vara användbart
med väldigt gamla bildskärmar eller om något fel uppstår.<br>
<br>
<em>splash=verbose</em><br><br> Aktiverar bilden, kärn- och startmeddelanden
visas fortfarande.<br>
<br>
<em>splash=silent</em><br><br>
Aktiverar bilden, men inga meddelanden visas. Istället visas en växande
indikatorstapel.<br>
<br>
Tillbaka till <a href="#opt">Startalternativ</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="network">Installationsalternativ: Nätverk</a></h3>
Det är möjligt att konfigurera nätverkskort redan nu. Hårdvaran kommer att
identifieras senare av DrakX. De minimala uppgifterna för att konfigurera
ditt nätverkskort består av värd IP adress och nätmask. Till exempel:<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</em><br>
<br>
eller i kortare format:<br><br>
<em>hostip=192.168.0.10/24</em><br>
<br>
Om du angivit en <a href="#o_install">nätverksinstallation</a> och du inte
anger båda dess alternativ kommer installationen att försöka konfigurera
nätverkskortet med <em>dhcp</em>. Om du behäver ange en standardgateway,
specificera detta med alternativet <em>gateway</em>. Till exempel:<br><br>
<em>gateway=192.168.0.8</em><br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#opt">Startalternativ</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_acpi">Kärnalternativ: acpi</a></h3>
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) är en standard
som definierar strömspar och konfigurationshantering mellan BIOS
och operativsystemet. Som standard är <em>acpi</em> påkopplat
om BIOS anger att det är nyare än från år 2000. Det finns flera
vanligt använda parametrar för att kontrollera ACPI uppträdande:<br>
<br>
<em>pci=noacpi</em> -- Använd inte ACPI att skicka PCI avbrott<br>
<em>acpi=oldboot</em> -- Endast de delar av ACPI som är relevanta
för uppstart är aktiverade<br>
<em>acpi=off</em> -- Stäng av ACPI helt och hållet<br>
<em>acpi=force</em> -- Slå på ACPI även om ditt BIOS är daterat
före 2000<br>
<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#opt">Startalternativ</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="o_ide">Kärnalternativ: ide</a></h3>
IDE är, olikt SCSI, vanligt förekommande i de flesta skrivbordsdatorer.
För att undvika en del hårdvaruproblem som kan uppstå med IDE system,
använd kärnparameter: <br><br>
<em>ide=nodma</em> -- Koppla från dma för IDE enheter<br>
<br><br>Tillbaka till <a href="#opt">Startalternativ</a>.
<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<h3><a name="bits">Val av mjukvarutyp</a></h3>
Du kan välja mellan att installera 32-bit eller 64-bit versionen av
Mandriva Linux.
<br><br>Tillbaka till <a href="#main">Startsidan</a>
</body></html>
|
