From 91f1792efedcdd629fa0097f38a296e53a5b2605 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Backlund Date: Mon, 19 Oct 2009 22:44:22 +0000 Subject: sync swedish translation with .pot file --- po/sv.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'po/sv.po') diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index ecc63ea..b28b9a9 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,9 +5,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-10-11 17:30+0300\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Swedish \n" +"PO-Revision-Date: 2009-10-20 01:43+0300\n" +"Last-Translator: Thomas Backlund \n" +"Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -446,10 +446,11 @@ msgstr "Fel arkitektur" #. warning when running a 64bit CD on a 32bit machine #. txt_64bit_popup -msgid "This is a 32-bit computer. You cannot use 64-bit software on it." +msgid "" +"This is a 32-bit computer. You cannot use or install 64-bit software on it." msgstr "" -"Detta är en 32-bitars dator. Du kan inte använda 64-bitars " -"programvara på den." +"Detta är en 32-bitars dator. Du kan inte använda 64-bitars programvara på " +"den." #. title of warning box when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_warning @@ -459,8 +460,7 @@ msgstr "Varning" #. warning when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_32bit_popup msgid "You are about to install 32-bit software on a 64-bit computer." -msgstr "" -"Du håller på att installera 32-bitars program på en 64-bitars dator." +msgstr "Du håller på att installera 32-bitars program på en 64-bitars dator." #. insert CDROM with drivers #. txt_insert_driver_cd -- cgit v1.2.1