From 5ce8d30439463838f845c78bc926cc9b310a8743 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal Rigaux <pixel@mandriva.com>
Date: Tue, 27 Jan 2009 17:30:08 +0000
Subject: imported openSUSE.tar.bz2 (from gfxboot-4.1.19-2.1.src.rpm)

---
 help-install/ja/main::opt::o_apm.html | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)
 create mode 100644 help-install/ja/main::opt::o_apm.html

(limited to 'help-install/ja/main::opt::o_apm.html')

diff --git a/help-install/ja/main::opt::o_apm.html b/help-install/ja/main::opt::o_apm.html
new file mode 100644
index 0000000..33c8228
--- /dev/null
+++ b/help-install/ja/main::opt::o_apm.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_apm">カーネルオプション: apm</a>
+</h3>
+
+<p>APM は現在のコンピュータで使用される 2 種類の電源管理ストラテジのうちの 1 つです。この機能はディスクへのサスペンド (Suspend to disk) のような機能に対してノート PC で主に使用されますが、パワーダウンした後にコンピュータの電源をオフにするような機能もあります。 APM は BIOS が正しく動作することを前提に作られているため、 BIOS が壊れた場合は APM の使用が制限されたり、コンピュータが機能しないこともあります。そのため、下記のパラメータでオフにすることもできます <ul><li><em>apm=off</em> -- APM を完全に無効化する</li></ul></p>
+
+<p>いくつかの最新コンピュータでは新しい <a href="#o_acpi">ACPI</a> を利用したほうが利点があるかもしれません。</p>
-- 
cgit v1.2.1