From 5ce8d30439463838f845c78bc926cc9b310a8743 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pascal Rigaux <pixel@mandriva.com>
Date: Tue, 27 Jan 2009 17:30:08 +0000
Subject: imported openSUSE.tar.bz2 (from gfxboot-4.1.19-2.1.src.rpm)

---
 help-install/ja/main::harddisk.html | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)
 create mode 100644 help-install/ja/main::harddisk.html

(limited to 'help-install/ja/main::harddisk.html')

diff --git a/help-install/ja/main::harddisk.html b/help-install/ja/main::harddisk.html
new file mode 100644
index 0000000..01478fc
--- /dev/null
+++ b/help-install/ja/main::harddisk.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="harddisk">ハードディスクから起動</a>
+</h3>
+
+<p>お使いのローカルハードディスクにインストールしてあるシステムを起動するには <em>インストール済みの OS を起動</em> を選択してください。起動ができるのは最初のハードディスクの MBR (Master Boot Record) だけであるため、システムを正しくインストールしてある状態でなければなりません。最初のハードディスクデバイス ID はコンピュータの BIOS から提供されるものを使用します。</p>
+
+<p>お使いのドライブから CD や DVD を取り出すのを忘れていてハードディスクからコンピュータを起動したい場合、このオプションをお使いください。</p>
-- 
cgit v1.2.1