From fdf85a4a1fa644a2ab4c67ca77a5c82c2a6828bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Wed, 15 Apr 2009 14:40:08 +0000 Subject: update --- po/br.po | 27 ++++++++++++--------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/br.po b/po/br.po index b5cdc28..13a9e61 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-30 01:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-15 16:39+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud \n" "Language-Team: breton \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,14 +132,12 @@ msgstr "" # info box title #. info box title #. txt_info_title -#, fuzzy msgid "Boot Loader" msgstr "Karger loc'hañ" # error box title #. error box title #. txt_error_title -#, fuzzy msgid "I/O Error" msgstr "Fazi E/D" @@ -256,9 +254,8 @@ msgstr "" #. dialog title for smb installation #. txt_smb_title -#, fuzzy msgid "SMB (Windows Share) Installation" -msgstr "Staliadur a-zorn" +msgstr "Staliadur SMB (Windows Share)" # dialog title for http installation #. dialog title for http installation @@ -320,11 +317,11 @@ msgstr "Rann\n" #. txt_zenAuto msgid "Automatic Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod otomatek" #. txt_zenManual msgid "Manual Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod dornek" #. txt_zenConfig msgid "Configure Parameters on ZEN Partition" @@ -349,7 +346,7 @@ msgstr "" #. video mode menu item #. txt_text_mode msgid "Text Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod skrid" #. menu item, like 'memory test' #. txt_firmware @@ -367,13 +364,13 @@ msgstr "" #. ** please keep it really short (comparable to the english text) ** #. txt_install_source msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Tarzh" #. video mode/display size menu title #. ** please keep it really short (comparable to the english text) ** #. txt_video_mode msgid "Video Mode" -msgstr "" +msgstr "Mod video" #. driver update dialog title #. -> txt_dud_file_msg @@ -398,7 +395,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar galon" #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel) #. txt_kernel_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Dre ziouer" #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel) #. -> like in txt_safe_linux @@ -410,13 +407,13 @@ msgstr "" #. -> similar to txt_noacpi_install #. txt_kernel_noacpi msgid "No ACPI" -msgstr "" +msgstr "ACPI ebet" #. menu item for kernel variant (cf. txt_kernel) #. -> similar to txt_nolapic_install #. txt_kernel_nolapic msgid "No Local APIC" -msgstr "" +msgstr "APIC lec'hel ebet" #. main menu: start in system repair mode #. txt_repain_system @@ -433,7 +430,7 @@ msgstr "Staliadur FTP" #. menu item for keyboard layout (please keep it short) #. txt_keyboard msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Stokellaoueg" #. menu title #. txt_dud_download @@ -458,7 +455,7 @@ msgstr "" #. title of warning box when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_warning msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Ho evezh" #. warning when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_32bit_popup -- cgit v1.2.1