From b6c59e8dc3c8c7614c46f11975d1056780d8ea83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 9 Mar 2012 07:53:56 +0000 Subject: Ukrainian translation update --- po/uk.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index cd95cba..279f9f5 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -59,9 +59,8 @@ msgid "Linux with kernel %s" msgstr "Linux з ядром %s" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mageia 1" -msgstr "Перевірити носій для встановлення" +msgstr "Встановити Mageia 1" #. txt_manual_install msgid "Manual Installation" @@ -76,9 +75,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings" msgstr "Встановлення -- безпечні параметри" #. txt_safe_linux -#, fuzzy msgid "Boot Mageia 1 (safe mode)" -msgstr "Завантажити Mandriva Linux 2010 Spring (безпечний режим)" +msgstr "Завантажити Mageia 1 (безпечний режим)" #. txt_boot_harddisk msgid "Boot from Hard Disk" @@ -480,9 +478,8 @@ msgstr "" #. insert Mageia CD back #. txt_insert_mdv_cd -#, fuzzy msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive." -msgstr "Вставте Mandriva Linux CD-ROM назад в привід." +msgstr "Поверніть компакт-диск з Mageia до пристрою читання." #. bootloader entry to restore draksnapshot backups #. txt_restore -- cgit v1.2.1