diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 5039bc0..9d547a5 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-16 19:26-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-02-17 16:12-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,15 +62,15 @@ msgstr "Instalação Manual" #. txt_noacpi_install msgid "Installation--ACPI Disabled" -msgstr "Instalação--ACPI Desabilitada" +msgstr "Instalação com ACPI Desabilitada" #. txt_safe_install msgid "Installation--Safe Settings" -msgstr "Instalação--Modo de Segurança" +msgstr "Instalar Mandriva Linux em Modo de Segurança" #. txt_safe_linux msgid "Linux--Safe Settings" -msgstr "Linux--Modo de Segurança" +msgstr "Iniciar Mandriva Linux em Modo de Segurança" #. txt_boot_harddisk msgid "Boot from Hard Disk" @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "You are leaving the graphical boot menu and\n" "starting the text mode interface." msgstr "" -"Você está Saindo do Menu de Inicialização Gráfica\n" -"e Iniciando a Interface em Modo de Texto." +"Você está saindo do menu de inicialização gráfica\n" +"e iniciando a interface em modo de texto." #. txt_help msgid "Help" @@ -212,11 +212,11 @@ msgstr "Disco Rígido" #. dialog title for hard disk installation #. txt_harddisk_title msgid "Hard Disk Installation" -msgstr "Instalação pelo Disco Rígido" +msgstr "Instalação em Disco Rígido" #. txt_hd_diskdevice msgid "Disk Device (Scans All Disks If Empty)\n" -msgstr "Dispositivo de Disco (Varre todos os discos se vazio)\n" +msgstr "Dispositivo de Disco (Varre todos os Discos se Vazio)\n" #. txt_directory msgid "Directory\n" |