summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 8ffad39..3c87d6b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-14 06:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-14 06:05+0100\n"
"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Carregador de Arranque"
# error box title
#. txt_error_title
msgid "I/O error"
-msgstr "Erro I/O"
+msgstr "Erro de E/S"
# boot disk change dialog title
#. txt_change_disk_title
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Prepare a sua disquete de actualização."
# dvd warning title
#. txt_dvd_warning_title
msgid "DVD Error"
-msgstr "Erro DVD"
+msgstr "Erro do DVD"
#. txt_dvd_warning2
msgid ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Desligar"
#. txt_power_off
msgid "Halt the system now?"
-msgstr "Parar agora o sistema?"
+msgstr "Desligar agora o sistema?"
# menu entry for hard disk installation
#. txt_harddisk