9 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/help-boot/cs/navi.html b/help-boot/cs/navi.html
new file mode 100644
index 0000000..c6551da
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/navi.html
@@ -0,0 +1 @@
+<p>Návrat k <a href="#foobar">FOOBAR</a></p>
diff --git a/help-boot/cs/opt.html b/help-boot/cs/opt.html
new file mode 100644
index 0000000..3a1a1e4
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<h3>
+<a name="opt">Parametry startu</a>
+</h3>
+
+<p>
+<ul>
+  <li><a href="#o_splash">splash</a> -- ovlivňuje chování úvodní obrazovky</li>
+  <li><a href="#o_apm">apm</a> -- zapíná správu napájení</li>
+  <li><a href="#o_acpi">acpi</a> -- pokročilé nastavení a rozhraní napájení</li>
+  <li><a href="#o_ide">ide</a> -- ovládá subsystém IDE</li>
+</ul>
+</p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::help.html b/help-boot/cs/opt::help.html
new file mode 100644
index 0000000..fb85c90
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::help.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="help">Používání nápovědy</a>
+</h3>
+
+<p>Nápověda zavaděče je závislá na obsahu. Poskytuje informace o zvolené nabídce nebo pokud editujete parametry jádra, snaží se poskytnout informace o volbě podle polohy kurzoru.</p>
+
+<p>Navigační klíče<ul><li><em>Šipka nahoru</em>: zvýraznit předchozí odkaz</li><li><em>Šipka dolů</em>:zvýraznit následující odkaz</li><li><em>Šipka vlevo</em>, <em>Backspace</em>: návrat k předchozímu tématu</li><li><em>Šipka vpravo</em>, <em>Enter</em>, <em>Mezerník</em>:následovat odkaz</li><li><em>Page Up</em>: o stránku nahoru</li><li><em>Page Down</em>: o stránku dolů</li><li><em>Home</em>: přejít na začátek stránky</li><li><em>End</em>: přejít na konec stránky</li><li><em>Esc</em>: opustit nápovědu</li></ul></p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::keytable.html b/help-boot/cs/opt::keytable.html
new file mode 100644
index 0000000..1668701
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::keytable.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="keytable">Výběr jazyka a rozložení klávesnice</a>
+</h3>
+
+<p>Stiskněte <em>@@@fkey_lang@@@</em> pro změnu jazyka a rozložení klávesnice, které používá zavaděč.</p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::o_acpi.html b/help-boot/cs/opt::o_acpi.html
new file mode 100644
index 0000000..fc17369
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::o_acpi.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_acpi">Parametry jádra: acpi</a>
+</h3>
+
+<p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) je standard definující nastavení napájení a správu zařízení mezi operačním systémem a BIOSem. Ve výchozím nastavení je <em>acpi</em> zapnuto v případě, že jde o BIOS vydaný po roce 2000. Je zde několik parametrů kontrolujících chování ACPI: <ul><li><em>pci=noacpi</em> -- nepoužívat ACPI pro předávání PCI přerušení</li><li><em>acpi=oldboot</em> -- aktivní zůstane pouze ta část ACPI, která je potřebná pro start systému</li><li><em>acpi=off</em> -- zcela vypnout ACPI</li><li><em>acpi=force</em> -- zapnout ACPI i pro BIOS vydaný před rokem  2000</li></ul></p>
+
+<p>Zvláště na nových počítačích nahrazuje starší systém <a href="#o_apm">apm</a> systém.</p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::o_apm.html b/help-boot/cs/opt::o_apm.html
new file mode 100644
index 0000000..aa6a406
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::o_apm.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_apm">Parametry jádra: apm</a>
+</h3>
+
+<p>APM je jednou ze dvou dnešních strategií správy napájení. Používá se hlavně na noteboocích pro uspávání disků a podobně, může však zodpovídat i za vypínání počítače. APM je závislé na správně fungujícím BIOSu. Je-li BIOS nefunkční, mohou být funkce APM omezeny nebo může APM znemožnit funkci počítače. Lze proto vypnout parametrem <ul><li><em>apm=off</em> -- zcela vypnout APM</li></ul></p>
+
+<p>Některé nové počítače mohou s výhodou použít novější <a href="#o_acpi">ACPI</a>.</p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::o_ide.html b/help-boot/cs/opt::o_ide.html
new file mode 100644
index 0000000..aea43c5
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::o_ide.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="o_ide">Parametry jádra: ide</a>
+</h3>
+
+<p>IDE je na rozdíl od SCSI obvykle používáno na pracovních stanicích. V případě výskytu problémů s IDE systémem můžete použít jaderný parametr: <ul><li><em>ide=nodma</em> -- vypnout DMA pro IDE jednotky</li></ul></p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::o_splash.html b/help-boot/cs/opt::o_splash.html
new file mode 100644
index 0000000..cd67c7c
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::o_splash.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="o_splash">Parametry jádra: splash</a>
+</h3>
+
+<p>Splash screen je obrázek zobrazený během startu systému. <ul><li><em>splash=0</em> -- Splash obrazovka je vypnuta. To může být vhodné pro staré monitory nebo při chybě.</li><li><em>splash=verbose</em> -- Aktivuje splash obrazovku, zprávy jádra a spouštění jsou stále zobrazeny.</li><li><em>splash=silent</em> -- Aktivuje splash obrazovku, ale žádné zprávy nejsou zobrazeny. Místo toho je zobrazen ukazatel průběhu.</li></ul></p>
diff --git a/help-boot/cs/opt::profile.html b/help-boot/cs/opt::profile.html
new file mode 100644
index 0000000..787ee98
--- /dev/null
+++ b/help-boot/cs/opt::profile.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="profile">Vybrat profil</a>
+</h3>
+
+<p>Stiskněte <em>@@@fkey_profile@@@</em> pro výběr profilu. Váš systém bude spuštěn s konfigurací uloženou v tomto profilu.</p>