1 files changed, 126 insertions, 0 deletions
diff --git a/help-boot.sk.html b/help-boot.sk.html
new file mode 100644
index 0000000..51184e4
--- /dev/null
+++ b/help-boot.sk.html
@@ -0,0 +1,126 @@
+<html>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
+<body>
+
+<!-- help=boot -->
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="help">Použitie systému nápovedy</a></h3>
+
+Online nápoveda zavádzača je kontextová. Poskytuje informácie o zvolenej
+položke, alebo, ak upravujete nastavenia štartu, pokúsi sa vyhľadať
+informácie o nastavení, na ktorom je umiestnený kurzor.<br>
+<br>
+Klávesy pre pohyb<br><br>
+
+  <em>Šípka nahor</em>: označiť predchádzajúcu linku<br>
+  <em>Šípka nadol</em>: označiť ďalšiu linku<br>
+  <em>Šípka doľava</em>, <em>Backspace</em>: návrat na predchádzajúcu tému<br>
+  <em>Šípka doprava</em>, <em>Enter</em>, <em>Space</em>: nasledovať linku<br>
+  <em>Page Up</em>: posun o stránku nahor<br>
+  <em>Page Down</em>: posun o stránku nadol<br>
+  <em>Home</em>: posun na začiatok<br>
+  <em>End</em>: posun na koniec<br>
+  <em>Esc</em>: opustiť nápovedu<br>
+
+<br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="keytable">Výber jazyka a rozloženia klávesnice</a></h3>
+
+Stlačte <em>F2</em> pre zmenu jazyka a rozloženia klávesnice, používaných zavádzačom.
+
+<br><br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="profile">Výber profilu</a></h3>
+
+Stlačte <em>F3</em> pre výber profilu. Váš systém bude spustený pomocou
+konfigurácie uloženej v tomto profile.
+
+<br><br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="opt">Možnosti štartu</a></h3>
+
+  <a href="#o_splash">splash</a> -- nastavenia týkajúce sa splash screenu<br>
+  <a href="#o_apm">apm</a> -- vypnúť/zapnúť šetrenie energie<br>
+  <a href="#o_acpi">acpi</a> -- advanced configuration and power interface<br>
+  <a href="#o_ide">ide</a> -- ovládanie IDE subsystému<br>
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="o_splash">Možnosti kernelu: splash</a></h3>
+
+Splash screen je obrazovka, ktorú vidno počas štartovania systému.<br>
+<br>
+<em>splash=0</em><br>
+Splash screen je vypnutý. Toto sa môže zísť pri veľmi
+starých monitoroch, alebo v prípade nejakej chyby.<br>
+<br>
+<em>splash=verbose</em><br> Aktivuje splash screen, text štartovania systému
+sa zobrazuje.<br>
+<br>
+<em>splash=silent</em><br>
+Aktivuje splash screen, ale všetok text je skrytý. Vidno len indikátor priebehu.<br>
+<br>
+Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="o_apm">Možnosti kernelu: apm</a></h3>
+
+APM je jedna z dvoch hlavných stratégií správy napájania používaných na
+dnešných počítačoch. Používa sa najme na prenosných počítačoch, na uspatie
+na disk, ale môže sa starať aj o vypínanie počítača po zastavení systému.
+APM vyžaduje správne fungujúci BIOS. Ak tento nefunguje správne, použitie
+APM môže byť značne obmedzené, alebo počítač s ním vôbec nemusí fungovať.
+Preto je možné vypnúť ho pomocou parametra
+
+  <em>apm=off</em>  -- úplne vypne APM<br><br>
+
+Novšie počítače využijú viac novší
+<a href="#o_acpi">ACPI</a>.
+
+<br><br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="o_acpi">Možnosti kernelu: acpi</a></h3>
+
+ACPI (Pokročilé rozhranie pre konfiguráciu a správu napájania) je štandard,
+ktorý definuje rozhrania pre správu napájania a konfigurácie medzi
+operačným systémom a BIOS-om. Štandardne je <em>acpi</em> zapnuté, ak je
+zistený BIOS, ktorý je novší ako z roku 2000. Toto sú bežne používané
+parametre pre nastavenie správania sa ACPI:<br>
+
+<br>
+  <em>pci=noacpi</em> -- nepoužívať ACPI pre routovanie PCI prerušení
+  <em>acpi=oldboot</em> -- aktivovať len časti ACPI potrebné pre štart<br>
+  <em>acpi=off</em> -- úplne vypnúť ACPI<br>
+  <em>acpi=force</em> -- zapnúť ACPI aj v prípade, že máte BIOS spred
+roku 2000<br>
+<br>
+Najmä na novších počítačoch nahradzuje starší
+<a href="#o_apm">apm</a> systém.
+
+
+<br><br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>
+
+
+<hr><!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+<h3><a name="o_ide">Možnosti kernelu: ide</a></h3>
+
+IDE je, na rozdiel od SCSI, bežne používané v pracovných staniciach.
+Kvôli obídeniu niektorých hardwarových problémov, vyskytujúcich sa pri IDE
+systémoch, použíte tento parameter: <br><br>
+
+  <em>ide=nodma</em>  -- vypne dma pre IDE zariadenia<br>
+
+
+
+<br><br>Návrat na <a href="#opt">Možnosti štartu</a>.
+
+</body></html>