diff options
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
@@ -33,22 +33,23 @@ # # Traducători de-a lungul timpului: # -# Claudiu COSTIN <claudiuc@kde.org>, 2004 -# Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2009 # +# Claudiu COSTIN <claudiuc@kde.org>, 2004. +# Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://qa.mandriva.com\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-11 15:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-01 21:44+0200\n" "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" -"Language-Team: Mandrivausers.ro <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" +"Language-Team: Romanian <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3;plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?" "2:1))\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -71,9 +72,8 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuă" #. txt_linux -#, fuzzy msgid "Boot Mandriva Linux 2010" -msgstr "Demarează Mandriva Linux 2009 Spring" +msgstr "Demarează Mandriva Linux 2010" #. txt_windows msgid "Boot Microsoft Windows" @@ -89,9 +89,8 @@ msgid "Linux with kernel %s" msgstr "Linux cu nucleu %s" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mandriva Linux 2010" -msgstr "Instalează Mandriva Linux 2009 Spring" +msgstr "Instalează Mandriva Linux 2010" #. txt_manual_install msgid "Manual Installation" @@ -106,9 +105,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings" msgstr "Instalare--Opțiuni sigure" #. txt_safe_linux -#, fuzzy msgid "Boot Mandriva Linux 2010 (safe mode)" -msgstr "Demarează Mandriva Linux 2009 Spring (mod degradat)" +msgstr "Demarează Mandriva Linux 2010 (mod degradat)" #. txt_boot_harddisk msgid "Boot from Hard Disk" |