diff options
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -9,14 +9,15 @@ # Hellenic SuSE Translation Team <hstg@billg.gr>, 2005 # Hellenic SuSE Translators Group <hstg@billg.gr>, 2004-2005 # José Ignacio Aymerich Muñoz <jiaymerich@galegos.eu>, 2013 -# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018 +# MS <manuelarodsilva@gmail.com>, 2018 +# Rui <xymarior@yandex.com>, 2018 # Zé <ze@mandriva.org>, 2010-2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-29 20:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-05 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-17 17:33+0000\n" +"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/pt/)\n" "Language: pt\n" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #. password dialog title #. txt_password_title msgid "Password" -msgstr "Senha" +msgstr "Palavra-passe" #. txt_dud_ready msgid "Get your driver update floppy ready." @@ -491,4 +492,4 @@ msgstr "Restaurar salvaguarda draksnapshot" #. txt_nonfree_video msgid " + use non-free video drivers (slower to boot)" -msgstr "" +msgstr " + usar controladores de vídeo não livres (mais lento ao arrancar)" |