summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorFunda Wang <fwang@mandriva.org>2009-09-06 12:08:41 +0000
committerFunda Wang <fwang@mandriva.org>2009-09-06 12:08:41 +0000
commit331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5 (patch)
treee18b085646087a4cd90824b0599f91f1b75fe565 /po
parent5f0fdbced10e6d8d96788238019f9dd55c7cb734 (diff)
downloadbootloader-theme-331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5.tar
bootloader-theme-331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5.tar.gz
bootloader-theme-331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5.tar.bz2
bootloader-theme-331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5.tar.xz
bootloader-theme-331557657d90901e89d196d4237b80ab5dc599a5.zip
Update chinese translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/zh_CN.po9
-rw-r--r--po/zh_TW.po9
2 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a132777..e30746b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -35,9 +35,8 @@ msgid "Continue"
msgstr "继续"
#. txt_linux
-#, fuzzy
msgid "Boot Mandriva Linux 2010"
-msgstr "启动 Mandriva Linux 2009 Spring"
+msgstr "启动 Mandriva Linux 2010"
#. txt_windows
msgid "Boot Microsoft Windows"
@@ -53,9 +52,8 @@ msgid "Linux with kernel %s"
msgstr "内核为 %s 的 Linux"
#. txt_install
-#, fuzzy
msgid "Install Mandriva Linux 2010"
-msgstr "安装 Mandriva Linux 2009 Spring"
+msgstr "安装 Mandriva Linux 2010"
#. txt_manual_install
msgid "Manual Installation"
@@ -70,9 +68,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings"
msgstr "安装 - 安全设置"
#. txt_safe_linux
-#, fuzzy
msgid "Boot Mandriva Linux 2010 (safe mode)"
-msgstr "启动 Mandriva Linux 2009 Spring (安全模式)"
+msgstr "启动 Mandriva Linux 2010 (安全模式)"
#. txt_boot_harddisk
msgid "Boot from Hard Disk"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f94d942..e842504 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -33,9 +33,8 @@ msgid "Continue"
msgstr "繼續"
#. txt_linux
-#, fuzzy
msgid "Boot Mandriva Linux 2010"
-msgstr "啟動 Mandriva Linux 2009 Spring"
+msgstr "啟動 Mandriva Linux 2010"
#. txt_windows
msgid "Boot Microsoft Windows"
@@ -51,9 +50,8 @@ msgid "Linux with kernel %s"
msgstr "核心 %s 的 Linux"
#. txt_install
-#, fuzzy
msgid "Install Mandriva Linux 2010"
-msgstr "安裝 Mandriva Linux 2009 Spring"
+msgstr "安裝 Mandriva Linux 2010"
#. txt_manual_install
msgid "Manual Installation"
@@ -68,9 +66,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings"
msgstr "安裝 -- 安全設定"
#. txt_safe_linux
-#, fuzzy
msgid "Boot Mandriva Linux 2010 (safe mode)"
-msgstr "啟動 Mandriva Linux 2009 Spring (安全模式)"
+msgstr "啟動 Mandriva Linux 2010 (安全模式)"
#. txt_boot_harddisk
msgid "Boot from Hard Disk"