summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mageia.org>2012-04-24 06:32:03 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mageia.org>2012-04-24 06:32:03 +0000
commit741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445 (patch)
tree43d22f69f4aa359bd2f5f5ab9e9d1aaf2b859ada /po/ja.po
parent83c5f62e533cfc5c09a6cb365ddabe38fac2f352 (diff)
downloadbootloader-theme-741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445.tar
bootloader-theme-741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445.tar.gz
bootloader-theme-741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445.tar.bz2
bootloader-theme-741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445.tar.xz
bootloader-theme-741201633545af136a30f76bca8ecc0a1371d445.zip
fix previous commits (buggy fuzzy tags)
salvage some translations
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po10
1 files changed, 1 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 26fe227..b274b26 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "続行"
#. txt_linux
msgid "Boot Mageia 2 (Cauldron)"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2 (Cauldron) を起動"
#. txt_windows
msgid "Boot Microsoft Windows"
@@ -70,7 +70,6 @@ msgid "Installation--Safe Settings"
msgstr "インストール -- 安全設定"
#. txt_safe_linux
-#, fuzzy
msgid "Boot Mageia 2 (Cauldron - safe mode)"
msgstr ""
@@ -473,7 +472,6 @@ msgstr "\"%s\" のためのドライバ更新用 CD-ROM を挿入してくださ
#. insert Mageia CD back
#. txt_insert_mdv_cd
-#, fuzzy
msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive."
msgstr ""
@@ -481,9 +479,3 @@ msgstr ""
#. txt_restore
msgid "Restore draksnapshot backup"
msgstr "draksnapshot のバックアップを復元"
-
-#~ msgid "Boot Mandriva Linux 2010 Spring"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Install Mandriva Linux 2010 Spring"
-#~ msgstr ""