summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-install/uk/main::opt::o_apm.html
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-10 19:00:36 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-10 19:00:36 +0200
commitc6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131 (patch)
tree7879cd9b5b9f06e20d300dbe8d7dca77a9323222 /help-install/uk/main::opt::o_apm.html
parent9c8d46720fc06479b875253739ea9c7409584b63 (diff)
downloadbootloader-theme-c6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131.tar
bootloader-theme-c6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131.tar.gz
bootloader-theme-c6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131.tar.bz2
bootloader-theme-c6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131.tar.xz
bootloader-theme-c6c1338ccc3f9bfc65c2986b1bea316d31106131.zip
Fix typos in Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'help-install/uk/main::opt::o_apm.html')
-rw-r--r--help-install/uk/main::opt::o_apm.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/help-install/uk/main::opt::o_apm.html b/help-install/uk/main::opt::o_apm.html
index c42923b..8140821 100644
--- a/help-install/uk/main::opt::o_apm.html
+++ b/help-install/uk/main::opt::o_apm.html
@@ -2,6 +2,6 @@
<a name="o_apm">Параметри ядра: apm</a>
</h3>
-<p>APM — це одна з двох стратегій керування живленням, які застосовуються в сучасних комп'ютерах. Зазвичай, вона використовується в лептопах для таких функцій, як режим сну зі збереженням на диск, але також може вживатись для вимикання комп'ютера після знеструмлення. APM покладається на правильне функціонування BIOS. Якщо щось у BIOS не гаразд, APM, можливо, матиме тільки обмежене використання, або, навіть, перешкоджатими правильному функціонуванню комп'ютера. Тому, його можна вимкнути параметром <ul><li><em>apm=off</em> — цілком вимкнути APM</li></ul></p>
+<p>APM — це одна з двох стратегій керування живленням, які застосовуються в сучасних комп'ютерах. Зазвичай, вона використовується в лептопах для таких функцій, як режим сну зі збереженням на диск, але також може вживатись для вимикання комп'ютера після знеструмлення. APM покладається на правильне функціонування BIOS. Якщо щось у BIOS не гаразд, APM, можливо, матиме тільки обмежене використання, або, навіть, перешкоджатиме правильному функціонуванню комп'ютера. Тому, його можна вимкнути параметром <ul><li><em>apm=off</em> — цілком вимкнути APM</li></ul></p>
<p>Деякі найновіші комп'ютери можуть мати користь з новішого <a href="#o_acpi">ACPI</a>.</p>