From b5aad7d2e715f2d756329b98934db6ba47406d15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Mon, 13 Aug 2007 09:47:12 +0000 Subject: improve some strings --- po/br.po | 13 ++++++++++--- 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 7150bd88..c539c13f 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "Profiloù rouedad" #: ../control-center:498 #, c-format msgid "Activate and manage network profiles" -msgstr "Bevaat ha merañ profiloù rouedad" +msgstr "Bevaat ha merañ ar profiloù rouedad" #: ../control-center:507 #, c-format @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Lakaat ar poentoù marc'hañ NFS" #: ../control-center:517 ../control-center:518 #, c-format msgid "Manage NFS shares" -msgstr "Merañ rannoù NFS" +msgstr "Merañ ar rannoù NFS" #: ../control-center:528 #, c-format @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:797 #, c-format msgid "Manage Samba share" -msgstr "Merañ rannoù Samba" +msgstr "Merañ ar rannoù Samba" #: ../control-center:798 #, c-format @@ -1904,6 +1904,13 @@ msgstr "Spister ar skramm" #~ msgid "Installed Software" #~ msgstr "Pakadoù staliet" +#~ msgid "" +#~ "Select the application menu layout and change which programs are shown on " +#~ "the menu" +#~ msgstr "" +#~ "Dibab doare meuziad ar meziantoù ha cheñch ar programmoù hag a zo " +#~ "diskouezet e-barzh" + #~ msgid "Remove" #~ msgstr "Lemel" -- cgit v1.2.1