From a60a0ac839fd4e1c84222532dafee34505b60729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20Melo?= <ze@mageia.org>
Date: Sun, 8 May 2011 02:56:27 +0000
Subject: update

---
 po/pt.po | 41 ++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index feb1c0e9..b42966c6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,31 +1,19 @@
-# translation of pt.po to Português
+# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Fernando Moreira <fmoreira@imediata.pt>, 2000,2002.
-# José JORGE <jose.jorge@oreka.com>, 2002,2003.
-# Jose Jorge <jose.jorge@oreka.com>, 2003.
-# Jose Jorge <jjorge@free.fr>, 2003, 2004, 2005.
-# José Carlos D. S. Saraiva <jose.d.s.saraiva@clix.pt>, 2004.
-# Zé <mmodem00@netvisao.pt>, 2004, 2005, 2006.
-# José Melo <mmodem00@gmail.com>, 2005.
-# José Melo <mmodme00@gmail.com>, 2005.
-# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2006, 2007, 2008, 2010.
-# Zé <ze@mandriva.org>, 2010.
-# Thanks to contributions made by Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2010.
+# Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-24 13:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-08 03:44+0100\n"
 "Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
@@ -556,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:90
 #, c-format
 msgid "Mageia"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia"
 
 #: ../control-center:100 ../control-center:105
 #, c-format
@@ -1196,9 +1184,9 @@ msgid "Copyright (C) %s Mandriva SA"
 msgstr "Direitos de autor © %s Mandriva SA"
 
 #: ../control-center:1489
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Copyright (C) %s Mageia"
-msgstr "Direitos de autor © %s Mandriva SA"
+msgstr "Direitos de autor © %s Mageia"
 
 #: ../control-center:1495
 #, c-format
@@ -1206,9 +1194,9 @@ msgid "Authors"
 msgstr "Autores"
 
 #: ../control-center:1496
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mageia Contributors"
-msgstr "Contribuidores Mandriva Linux"
+msgstr "Contribuidores Mageia"
 
 #: ../drakconsole:27
 #, c-format
@@ -1506,18 +1494,18 @@ msgid "Manage installed software packages on a group of computers"
 msgstr "Gere os pacotes instalados num grupo de computadores"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:349
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure authentication for Mageia tools"
-msgstr "Configurar autenticação para ferramentas Mandriva"
+msgstr "Configurar autenticação para ferramentas Mageia"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:350
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Define authentication required to access individual Mageia configuration "
 "tools "
 msgstr ""
 "Defina a autenticação requerida para aceder às ferramentas de configuração "
-"Mandriva"
+"Mageia"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:358
 #, c-format
@@ -1955,9 +1943,8 @@ msgid "Screen Resolution"
 msgstr "Resolução de Ecrã"
 
 #: ../drakconf.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Mageia Control Center"
-msgstr "Centro de Controlo"
+msgstr "Centro de Controlo Mageia"
 
 #~ msgid "Configure Your Computer"
 #~ msgstr "Centro de Controlo Mandriva"
-- 
cgit v1.2.1