From 1644084393a81ba7e9d7a1506ca82c6b0ebb05b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Fri, 23 Jun 2006 15:23:15 +0000
Subject: update (BANDO Yukiko)

---
 po/ja.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8829ee6f..934f6418 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # Copyright (C) 2000 Mandriva
 # YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>, 2000.
 # UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>, 2003, 2004.
-# BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2005.
+# BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2005, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-31 20:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-02 23:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-05 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -902,14 +902,14 @@ msgid "Set up the pointer device (mouse, touchpad)"
 msgstr "マウスとタッチパッドを設定"
 
 #: ../control-center:505
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Profiles"
-msgstr "ネットワークサービス"
+msgstr "ネットワークプロファイル"
 
 #: ../control-center:506
 #, c-format
 msgid "Activate and manage network profiles"
-msgstr ""
+msgstr "ネットワークプロファイルを管理"
 
 #: ../control-center:515
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1