From ed59561aef4abf1434966c42524d15b1c5f57cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Sat, 26 Jan 2002 12:55:17 +0000 Subject: updated pot file, updated dutch and Swedish files --- po/tr.po | 187 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 108 insertions(+), 79 deletions(-) (limited to 'po/tr.po') diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 2b4252a7..2c2d6767 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-22 15:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-01-26 13:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-20 13:33+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -37,153 +37,159 @@ msgstr "" msgid "Can't find any program\n" msgstr "Hiçbir uygulama bulunamıyor\n" -#: control-center:71 +#: control-center:74 msgid "Boot" msgstr "Önyükleme" -#: control-center:73 +#: control-center:76 msgid "Boot Disk" msgstr "Açılış Disketi" -#: control-center:74 +#: control-center:77 msgid "Boot Config" msgstr "Önyükleme Yapılandırması" -#: control-center:75 +#: control-center:78 msgid "Auto Install" msgstr "Otomatik Kurulum" -#: control-center:78 control-center:81 control-center:87 control-center:93 +#: control-center:81 control-center:84 msgid "Hardware" msgstr "Donanım" -#: control-center:80 control-center:86 control-center:92 +#: control-center:83 msgid "Display" msgstr "Ekran" -#: control-center:82 control-center:88 control-center:94 +#: control-center:85 msgid "Mouse" msgstr "Fare" -#: control-center:83 control-center:89 control-center:95 +#: control-center:86 msgid "Printer" msgstr "Yazıcı" -#: control-center:84 control-center:90 control-center:96 +#: control-center:87 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: control-center:85 control-center:91 control-center:97 +#: control-center:90 msgid "Mount Points" msgstr "Bağlantı Noktaları" -#: control-center:100 +#: control-center:92 +#, fuzzy +msgid "Hard Drives" +msgstr "Donanım" + +#: control-center:93 +msgid "Removable disks" +msgstr "" + +#: control-center:94 +#, fuzzy +msgid "NFS mount points" +msgstr "Bağlantı Noktaları" + +#: control-center:95 +#, fuzzy +msgid "Samba mount points" +msgstr "Bağlantı Noktaları" + +#: control-center:98 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Ağ ve İnternet" -#: control-center:102 +#: control-center:100 msgid "Connection" msgstr "Bağlantı" -#: control-center:103 +#: control-center:101 msgid "Connection Sharing" msgstr "Bağlantı Paylaşımı" -#: control-center:107 +#: control-center:105 msgid "Security" msgstr "Güvenlik" -#: control-center:109 +#: control-center:107 msgid "Security Level" msgstr "Güvenlik Seviyesi" -#: control-center:110 +#: control-center:108 msgid "Firewalling" msgstr "Güvenlik Duvarı" -#: control-center:113 +#: control-center:111 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:115 +#: control-center:113 msgid "Menus" msgstr "Menüler" -#: control-center:116 +#: control-center:114 msgid "Services" msgstr "Hizmetler" -#: control-center:117 +#: control-center:115 msgid "Fonts" msgstr "Yazı Tipleri" -#: control-center:118 +#: control-center:116 msgid "Date & Time" msgstr "Tarih ve Zaman" -#: control-center:119 control-center:492 control-center:551 +#: control-center:117 control-center:500 control-center:559 msgid "Software Manager" msgstr "Yazılım Yöneticisi" -#: control-center:120 +#: control-center:118 msgid "Logs" msgstr "Günlük Kayıtları" -#: control-center:121 +#: control-center:119 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:125 +#: control-center:123 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Yapılandırma Sihirbazları" -#: control-center:127 +#: control-center:125 msgid "Servers" msgstr "Sunucular" -#: control-center:140 +#: control-center:138 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi %s" -#: control-center:277 control-center:309 +#: control-center:154 #, fuzzy -msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1" -msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" +msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" +msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:311 +#: control-center:248 #, fuzzy -msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" -msgstr "Hakkında - Mandrake Kontrol Merkezi" +msgid "display logs" +msgstr "Ekran" -#: control-center:313 -#, c-format -msgid "cannot open this file for read: %s" -msgstr "Okumak için dosya açılamıyor: %s" +#: control-center:248 +msgid "launch embedded" +msgstr "" + +#: control-center:282 +msgid "welcome" +msgstr "" -#: control-center:318 +#: control-center:283 #, fuzzy -msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" +msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:322 -msgid "System:" -msgstr "Sistem:" - -#: control-center:323 -msgid "Hostname:" -msgstr "Makina Adı:" - -#: control-center:324 -msgid "Kernel Version:" -msgstr "Çekirdek Sürümü:" - -#: control-center:325 -msgid "Machine:" -msgstr "Makina:" - -#: control-center:474 +#: control-center:482 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -194,11 +200,11 @@ msgstr "" "'%s' dosyası bulunamadı.\n" "Tekrar kurmayı deneyin." -#: control-center:501 +#: control-center:509 msgid "Please wait while loading ..." msgstr "Lütfen yükleme sırasında bekleyiniz ..." -#: control-center:538 +#: control-center:546 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -207,7 +213,7 @@ msgstr "" "çalıştırma başarısızlıkla sonuçlandı.\n" "Düzgün bir şekilde kurulup kurulmadığını kontrol ediniz." -#: control-center:539 +#: control-center:547 #, c-format msgid "" "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" @@ -216,30 +222,30 @@ msgstr "" "15 saniyelik bir deneme sonrasında %s çalıştırılamadı.\n" "Düzgün bir şekilde kurulup kurulmadığını kontrol ediniz." -#: control-center:548 control-center:574 +#: control-center:556 control-center:582 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ayrımlanamadı: %s" -#: control-center:623 control-center:721 +#: control-center:631 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: control-center:700 +#: control-center:708 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Uyarı : Tarayıcı belirtilmedi" -#: control-center:708 +#: control-center:716 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Güvenlik Uyarısı: root olarak internete bağlanmanız tavsiye edilmez ..." -#: control-center:716 +#: control-center:724 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Hakkında - Mandrake Kontrol Merkezi" -#: control-center:725 +#: control-center:733 #, c-format msgid "" "Mandrake Control Center %s \n" @@ -250,55 +256,55 @@ msgstr "" " \n" "Telif Hakkı (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:727 +#: control-center:735 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:730 +#: control-center:738 msgid "Authors: " msgstr "Yazarlar: " -#: control-center:742 logdrake:94 +#: control-center:750 logdrake:94 msgid "/_File" msgstr "/_Dosya" -#: control-center:743 +#: control-center:751 msgid "/File" msgstr "/Dosya" -#: control-center:743 +#: control-center:751 msgid "/_Quit" msgstr "/Çı_k" -#: control-center:743 logdrake:100 +#: control-center:751 logdrake:100 msgid "Q" msgstr "K" -#: control-center:744 logdrake:103 +#: control-center:752 logdrake:103 msgid "/_Help" msgstr "/_Yardım" -#: control-center:746 control-center:748 control-center:749 control-center:751 +#: control-center:754 control-center:756 control-center:757 control-center:759 msgid "/Help" msgstr "/Yardım" -#: control-center:746 +#: control-center:754 msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Hata Raporu" -#: control-center:747 control-center:750 +#: control-center:755 control-center:758 msgid "/Help/-" msgstr "/Yardım/-" -#: control-center:748 +#: control-center:756 msgid "/Mandrake_Campus" msgstr "/Mandrake_Kampüsü" -#: control-center:749 +#: control-center:757 msgid "/Mandrake_Expert" msgstr "/Mandrake_Uzman" -#: control-center:751 +#: control-center:759 msgid "/_About..." msgstr "/Hakkın_da..." @@ -493,6 +499,29 @@ msgstr "L msgid "Save as.." msgstr "Farklı Kaydet..." +#, fuzzy +#~ msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" +#~ msgstr "Hakkında - Mandrake Kontrol Merkezi" + +#~ msgid "cannot open this file for read: %s" +#~ msgstr "Okumak için dosya açılamıyor: %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" +#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" + +#~ msgid "System:" +#~ msgstr "Sistem:" + +#~ msgid "Hostname:" +#~ msgstr "Makina Adı:" + +#~ msgid "Kernel Version:" +#~ msgstr "Çekirdek Sürümü:" + +#~ msgid "Machine:" +#~ msgstr "Makina:" + #~ msgid "Proxy" #~ msgstr "Vekil" -- cgit v1.2.1