From ab849f46f083b0456ecbca633c5dbde18882be20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Wed, 26 Jan 2005 13:52:11 +0000
Subject: updated po files

---
 po/sv.po | 47 ++++++++++++++---------------------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 33 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 387e8979..c4f45940 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,29 +1,28 @@
 # translation of drakconf-sv.po to 
-# translation of drakconf-sv.po to
-# Översättning drakconf-sv.po till Svenska
+# translation of drakconf-sv.po to Swedish
 # Översättning av drakconf-sv.po till Svenska
-# translation of drakconf-sv.po to Svenska
-# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft
+# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (c) 2000-2005 Mandrakesoft
+# Lars Westergren <lars.westergren@home.se> 2004, 2005
 # Fuad Sabanovic <manijak@swipnet.se>, 2000.
 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001, 2002.
 # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001, 2002,2003, 2004.
 # Cecilia Johnsson <datb@swipnet.se>, 2002.
 # Henrik Borg <datb@swipnet.se>, 2002.
 # Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>, 2004.
-#
+# Lars Westergren <lars.westergren@home.se>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-01-25 04:38+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-09 19:47+0200\n"
-"Last-Translator: Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-25 17:24+0100\n"
+"Last-Translator: Lars Westergren <lars.westergren@home.se>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
 #, c-format
@@ -661,7 +660,7 @@ msgstr "Installera"
 #: ../control-center:320
 #, c-format
 msgid "Installed Software"
-msgstr ""
+msgstr "Installerad mjukvara"
 
 #: ../control-center:330 ../drakxconf:26
 #, c-format
@@ -677,7 +676,7 @@ msgstr "Kolab"
 #: ../control-center:349
 #, c-format
 msgid "Language"
-msgstr "Välj språk"
+msgstr "Språk"
 
 #. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
 #: ../control-center:351
@@ -731,7 +730,7 @@ msgid "NFS mount points"
 msgstr "NFS-monteringspunkter"
 
 #: ../control-center:440
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Package Stats"
 msgstr "Paketstatistik"
 
@@ -836,7 +835,7 @@ msgid "Server wizards"
 msgstr "Serverguider"
 
 #: ../control-center:646
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Sharing"
 msgstr "Filutdelning"
 
@@ -861,9 +860,9 @@ msgid "Configure installation server"
 msgstr "Anpassa installationsserver"
 
 #: ../control-center:657
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Services"
-msgstr "Nätverksgränssnitt"
+msgstr "Nätverkstjänster"
 
 #: ../control-center:660
 #, c-format
@@ -1388,21 +1387,3 @@ msgstr "Ta bort anslutning"
 #: data/userdrake.desktop.in.h:1
 msgid "Users and Groups"
 msgstr "Användare och Grupper"
-
-#~ msgid "Configure PXE"
-#~ msgstr "Anpassa PXE"
-
-#~ msgid "DVD"
-#~ msgstr "Dvd"
-
-#~ msgid "CD/DVD"
-#~ msgstr "Cd/dvd"
-
-#~ msgid "Floppy"
-#~ msgstr "Diskett"
-
-#~ msgid "Zip"
-#~ msgstr "Zip"
-
-#~ msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n"
-#~ msgstr "Mandrakes kontrollcentral %s\n"
-- 
cgit v1.2.1