From 3a4ef1c450402d0f08a2d9ab400f8b03ebe14ce5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Mon, 25 Feb 2002 08:31:24 +0000 Subject: updated po files --- po/sq.po | 59 ++++++++++++----------------------------------------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 47 deletions(-) (limited to 'po/sq.po') diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index 3b80d0a2..9b5210ce 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" "POT-Creation-Date: 2002-02-21 12:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-18 14:42GMT\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-25 08:02GMT\n" "Last-Translator: Laurent Dhima \n" "Language-Team: albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,9 +83,8 @@ msgid "Samba mount points" msgstr "Pikat e montimit tė Samba" #: control-center:84 control-center:143 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Ndarja e lidhjes" +msgstr "Particione tė Pėrbashkėt" #: control-center:85 control-center:148 msgid "Connection" @@ -149,19 +148,19 @@ msgstr "CD-ROM" #: control-center:134 msgid "DVD" -msgstr "" +msgstr "DVD" #: control-center:135 msgid "CD Burner" -msgstr "" +msgstr "CD Krijues" #: control-center:136 msgid "Floppy" -msgstr "" +msgstr "Floppy" #: control-center:137 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: control-center:146 msgid "Network & Internet" @@ -222,6 +221,8 @@ msgid "" "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" " Try to reinstall it" msgstr "" +"Ky tool ka probleme, as it didn't show up.\n" +"Pėrpiqu t'a instalosh edhe njėherė" #: control-center:523 control-center:538 control-center:560 #, c-format @@ -297,11 +298,11 @@ msgstr "/_Embedded M #: control-center:722 msgid "/_Themes" -msgstr "" +msgstr "/_Temat" #: control-center:726 msgid "/Themes" -msgstr "" +msgstr "/Temat" #: control-center:731 logdrake:106 msgid "/_Help" @@ -390,13 +391,12 @@ msgid "Done" msgstr "Fund" #: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 -#, fuzzy msgid "Printing configuration" -msgstr "Mail/SMS kujdes konfigurimi" +msgstr "Kunfigurimi i Stampės" #: print_launcher.pl:45 msgid "Click here to configure the printing system" -msgstr "" +msgstr "Kliko kėtu pėr tė konfiguruar sistemin e stampės" #: logdrake:81 logdrake:479 msgid "logdrake" @@ -612,38 +612,3 @@ msgstr "" #: logdrake:456 msgid "Save as.." msgstr "Shpėtoje si.." - -#~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgstr "-*-times-bold-r-normal--14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" - -#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgstr "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" - -#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgstr "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" - -#~ msgid "-*-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" - -#~ msgid "" -#~ "The application cannot be loaded,\n" -#~ "the file '%s' has not been found.\n" -#~ "Try to install it." -#~ msgstr "" -#~ "Aplikativi nuk mund tė lexohet,\n" -#~ "file '%s' nuk u gjet.\n" -#~ "Pėrpiqu ta instalosh atė." - -#~ msgid "" -#~ "After 20 sec., Failed to launch \n" -#~ "See if it's installed" -#~ msgstr "" -#~ "Mbas 20 sek., Nisja Dėshtoi \n" -#~ "Kontrollo se ėshtė instaluar" - -#~ msgid "" -#~ "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" -#~ "See if it's installed" -#~ msgstr "" -#~ "Mbas 15 sek., Nuk arriti tė niset '%s'\n" -#~ "Kontrollo se ėshtė instaluar" -- cgit v1.2.1