From 93e026499478f48b4777a023553039edcf6e58bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Mon, 31 May 2004 10:29:12 +0000
Subject: updated po files

---
 po/ro.po | 60 +++++++++++++-----------------------------------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 47 deletions(-)

(limited to 'po/ro.po')

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index cf0e0d10..43fa726e 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,20 +1,22 @@
+# translation of drakconf-ro.po to romana
 # translation of drakconf-ro.po to Romanian Translators for Free Software
 # DrakConf Romanian Translation.
 # Copyright (C) 2002,2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>, 2002, 2003, 2004
-# Harald Ersch <harald@ersch.ro>, 2002, 2004
+# Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>, 2002, 2003, 2004.
+# Harald Ersch <harald@ersch.ro>, 2002, 2004.
+# Berindei Adrian <berindei_adrian@yahoo.com>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-ro\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-02 14:00+0200\n"
-"Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-29 14:36+0300\n"
+"Last-Translator: Berindei Adrian <berindei_adrian@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: romana <www.mandrakenation.ro>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
 #, c-format
@@ -1059,77 +1061,41 @@ msgid "Programs scheduling"
 msgstr "Planificare sarcini"
 
 #: data/draksec.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Levels and Checks"
 msgstr "Niveluri şi verificări"
 
 #: data/drakxtv.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "TV Cards"
-msgstr "Placă TV"
+msgstr "Placi TV"
 
 #: data/fileshare.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Partition Sharing"
-msgstr "Partiţionare"
+msgstr "Impartirea partitiilor"
 
 #: data/harddrive.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Hard Drives"
-msgstr "pe disc fix"
+msgstr "Hard discuri"
 
 #: data/proxy.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Configurare Proc"
+msgstr "Configurare Proxy"
 
 #: data/removable.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Removable devices"
-msgstr "Şterge listă"
+msgstr "Dispozitive amovibile"
 
 #: data/remove-connection.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Remove Connection"
 msgstr "Eliminaţi o conexiune"
 
 #: data/SystemConfig.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "System Settings"
 msgstr "Setări sistem"
 
 #: data/userdrake.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Users and Groups"
 msgstr "Utilizatori şi grupuri"
 
 #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1
 msgid "Screen Resolution"
 msgstr "Rezoluţie ecran"
-
-#~ msgid "Date & Time"
-#~ msgstr "Data şi ora"
-
-#~ msgid "New Connection"
-#~ msgstr "Conexiune nouă"
-
-#~ msgid "Auto Install Floppy"
-#~ msgstr "Floppy de auto-instalare"
-
-#~ msgid "Display Manager"
-#~ msgstr "Alegeţi managerul de afişare"
-
-#~ msgid "Boot Floppy"
-#~ msgstr "Dischetă de demaraj"
-
-#~ msgid "Internet Connection Sharing"
-#~ msgstr "Partajare conexiune la Internet"
-
-#~ msgid "Internet Access"
-#~ msgstr "Acces la internet"
-
-#~ msgid "Manager Connection"
-#~ msgstr "Administrare conexiuni"
-
-#~ msgid "Monitor Connection"
-#~ msgstr "Monitor conexiuni"
-- 
cgit v1.2.1