From 3ecd78f2359990e1b057b250d1339f9fc76693c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Fri, 15 Apr 2005 12:09:04 +0000
Subject: Mandrakesoft is now Mandriva

---
 po/pt_BR.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'po/pt_BR.po')

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0df4a916..8d452124 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -40,10 +40,10 @@ msgstr "Por Oyvind Karlsen"
 #, c-format
 msgid ""
 "massive packages rebuilding and cleaning, games, sparc port, proofreading of "
-"Mandrake tools"
+"Mandriva tools"
 msgstr ""
 "intensa reconstrução e limpeza de pacotes, jogos, porta sparc, verificação "
-"das ferramentas Mandrake"
+"das ferramentas Mandriva"
 
 #: ../contributors.pl:13
 #, c-format
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:98 ../control-center:105 ../control-center:1833
 #, c-format
-msgid "Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Centro de Controle Mandrakelinux"
+msgid "Mandriva linux Control Center"
+msgstr "Centro de Controle Mandriva linux"
 
 #: ../control-center:108 ../control-center:1440
 #, c-format
@@ -830,8 +830,8 @@ msgstr "Reconfigurar a interface de rede"
 
 #: ../control-center:412
 #, c-format
-msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Mandrakeonline"
+msgid "Mandriva Online"
+msgstr "Mandriva Online"
 
 #: ../control-center:413
 #, fuzzy, c-format
@@ -1173,8 +1173,8 @@ msgstr "Configurar servidor de instalação"
 
 #: ../control-center:739
 #, c-format
-msgid "Set up server for network installations of Mandrakelinux"
-msgstr "Configurar servidor para instalações via rede do Mandrakelinux"
+msgid "Set up server for network installations of Mandriva linux"
+msgstr "Configurar servidor para instalações via rede do Mandriva linux"
 
 #: ../control-center:745
 #, c-format
@@ -1553,13 +1553,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../control-center:1239
 #, c-format
-msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]"
-msgstr "Centro de Controle Mandrakelinux %s [em %s]"
+msgid "Mandriva linux Control Center %s [on %s]"
+msgstr "Centro de Controle Mandriva linux %s [em %s]"
 
 #: ../control-center:1253
 #, c-format
-msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Bem-vindo ao Centro de Controle Mandrakelinux"
+msgid "Welcome to the Mandriva linux Control Center"
+msgstr "Bem-vindo ao Centro de Controle Mandriva linux"
 
 #: ../control-center:1419
 #, c-format
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr "Obter temas adicionais em www.damz.net"
 
 #: ../control-center:1776
 #, c-format
-msgid "About - Mandrakelinux Control Center"
-msgstr "Sobre - Centro de Controle Mandrakelinux"
+msgid "About - Mandriva linux Control Center"
+msgstr "Sobre - Centro de Controle Mandriva linux"
 
 #: ../control-center:1786
 #, c-format
@@ -1687,8 +1687,8 @@ msgstr "Tradutor: "
 
 #: ../control-center:1835
 #, c-format
-msgid "Copyright (C) 1999-2005 Mandrakesoft SA"
-msgstr "Copyright © 1999-2005 Mandrakesoft SA"
+msgid "Copyright (C) 1999-2005 Mandriva SA"
+msgstr "Copyright © 1999-2005 Mandriva SA"
 
 #: ../control-center:1841
 #, c-format
@@ -1697,8 +1697,8 @@ msgstr "Autores"
 
 #: ../control-center:1842
 #, c-format
-msgid "Mandrakelinux Contributors"
-msgstr "Colaboradores do Mandrakelinux"
+msgid "Mandriva linux Contributors"
+msgstr "Colaboradores do Mandriva linux"
 
 #: ../drakconsole:27
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1