From b9db1c63c38be31ff2a7eb90b1442231c965dceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 22 Mar 2001 04:38:35 +0000
Subject: updated norwegian file

---
 po/no.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/no.po')

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 73e68b43..5fa4d789 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -383,25 +383,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: control-center3:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The application cannot be loaded,\n"
 "the file '%s' has not be found.\n"
 "Try to install it."
 msgstr ""
-"Denne applikasjonen kan ikke bli \n"
-"startet, da fila '%s' ikke finnes.\n"
-"Prøv å reinstallere DrakConf."
+"Denne applikasjonen kan ikke bli\n"
+"startet, da filen '%s' ikke finnes.\n"
+"Prøv å installere den."
 
 #: control-center3:434
 msgid "Please wait while loading ..."
-msgstr ""
+msgstr "Vennligst vent mens lasting pågår..."
 
 #: control-center3:471 control-center3:472
 msgid ""
 "After 20 sec., Failed to launch \n"
 "See if it's installed"
 msgstr ""
+"Etter 20 sek., mislykket lasting \n"
+"Se om den er installert"
 
 #: control-center3:481
 msgid "cannot fork: $~"
-- 
cgit v1.2.1