From c0dc8463adf3fd21212a804b70012be06eef7a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Tue, 15 Feb 2005 18:11:50 +0000
Subject: update

---
 po/mn.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

(limited to 'po/mn.po')

diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 417fbf2a..57adbeac 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -284,9 +284,9 @@ msgstr "Ачаалж байна... Түр хүлээнэ үү"
 
 #. -PO: this message is already translated in drakx domain from which MCC will searchs it:
 #: ../control-center:125
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "Сервер ба баталгаажуулалт"
+msgstr "Баталгаажуулалт"
 
 #: ../control-center:126
 #, c-format
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн менежер сонгох"
 #: ../control-center:141
 #, c-format
 msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Факс"
 
 #: ../control-center:142 ../drakxconf:31
 #, c-format
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Hardware"
 #: ../control-center:147
 #, c-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Суулгах"
 
 #: ../control-center:148 ../drakxconf:26
 #, c-format
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Гар"
 #: ../control-center:149
 #, c-format
 msgid "Kolab"
-msgstr ""
+msgstr "Kolab"
 
 #: ../control-center:150
 #, fuzzy, c-format
@@ -424,14 +424,14 @@ msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:154
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Monitor"
-msgstr "Цэс-Боловсруулагч"
+msgstr "Монитор"
 
 #: ../control-center:155 ../drakxconf:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Mouse"
-msgstr "Хаах"
+msgstr "Хулгана"
 
 #: ../control-center:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -469,9 +469,9 @@ msgid "Remove a connection"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Устгах"
+msgstr "Зайлуулах"
 
 #: ../control-center:164
 #, fuzzy, c-format
@@ -494,14 +494,14 @@ msgid "Level and checks"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:168
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Permissions"
 msgstr "Зөвшөөрөл"
 
 #: ../control-center:169 ../drakxconf:30
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "Төхөөрөмж"
+msgstr "Үйлчилгээ"
 
 #: ../control-center:170
 #, c-format
@@ -539,7 +539,7 @@ msgid "Mount Points"
 msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
 
 #: ../control-center:218
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid "CD/DVD"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:221
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Уян диск"
 
@@ -589,12 +589,12 @@ msgid "Network & Internet"
 msgstr "Сүлжээ"
 
 #: ../control-center:242
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security"
-msgstr "Хамгаалалт"
+msgstr "Баталгаа"
 
 #: ../control-center:249
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
@@ -779,9 +779,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Хүчингүй"
 
 #: ../control-center:415 ../control-center:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr "Ок"
+msgstr "ОК"
 
 #: ../control-center:421
 #, c-format
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "Profile to delete:"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:450 ../control-center:510 ../control-center:1031
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Сануулга"
 
@@ -963,9 +963,9 @@ msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA"
 msgstr "Зохиогчийн эрх C"
 
 #: ../control-center:1127
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authors"
-msgstr "Зохиогчид "
+msgstr "Зохиогчид"
 
 #: ../control-center:1128
 #, fuzzy, c-format
@@ -978,9 +978,9 @@ msgid "DrakConsole"
 msgstr "Хаах"
 
 #: ../drakxconf:25
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Display"
-msgstr "Харуулах"
+msgstr "Дэлгэц"
 
 #: ../drakxconf:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -988,9 +988,9 @@ msgid "Auto Install"
 msgstr "Авто"
 
 #: ../drakxconf:38
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Control Center"
-msgstr "Мандрак Хяналтын Төв"
+msgstr "Удирдах төв"
 
 #: ../drakxconf:38
 #, c-format
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "System menu"
 msgstr "Систем цэс"
 
 #: ../menus_launcher.pl:29 ../menus_launcher.pl:36 ../print_launcher.pl:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure..."
 msgstr "Тохируулах..."
 
-- 
cgit v1.2.1