From 24dcbf3b167a74d5f76feac3d8aba47aef635916 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Tue, 6 Mar 2001 01:05:45 +0000
Subject: updated Lithuanian file

---
 po/lt.po | 40 ++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'po/lt.po')

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 3668a87a..0e5a07ac 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Lithuanian translation of DrakConf
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>, 2000.
-# Mykolas Norvai­as <Myka@centras.lt>, 1999-2001.
+# Mykolas Norvaišas <Myka@centras.lt>, 1999-2001.
 #
 #: control-center3:409
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-03-04 19:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-03-04 15:23+0200\n"
-"Last-Translator: Mykolas Norvai­as <Myka@centras.lt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-03-05 20:30+0200\n"
+"Last-Translator: Mykolas Norvaišas <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13\n"
@@ -273,16 +273,14 @@ msgid "Network & Internet"
 msgstr "Tinklas & Internetas"
 
 #: control-center3:139
-#, fuzzy
 msgid "System"
-msgstr "Sistema: "
+msgstr "Sistema"
 
 #: control-center3:139 relcontrolcenter:185
 msgid "Font Management"
 msgstr "Šriftų Vadovas"
 
 #: control-center3:143 control-center3:152
-#, fuzzy
 msgid "Boot Config"
 msgstr "Įkrovos Konfiguracija"
 
@@ -296,53 +294,47 @@ msgstr "
 
 #: control-center3:144 control-center3:153
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Displėjus"
 
 #: control-center3:144 control-center3:154
-#, fuzzy
 msgid "Mouse"
-msgstr "Mousedrake"
+msgstr "Pelė"
 
 #: control-center3:145 control-center3:155
-#, fuzzy
 msgid "Printer"
-msgstr "Printerdrake"
+msgstr "Spausdintuvas"
 
 #: control-center3:145 control-center3:155
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Keyboarddrake"
+msgstr "Klaviatūra"
 
 #: control-center3:146 control-center3:156
 msgid "Users Config"
-msgstr ""
+msgstr "Vartotojų Konfiguraciją"
 
 #: control-center3:147 control-center3:156
 msgid "Internet & Network"
-msgstr ""
+msgstr "Internet & Tinklas"
 
 #: control-center3:147 control-center3:157
 msgid "Gateway Config"
-msgstr ""
+msgstr "Sąsajos Konfiguracija"
 
 #: control-center3:148 control-center3:157
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Data & Laikas"
 
 #: control-center3:148 control-center3:159
-#, fuzzy
 msgid "System Menus"
-msgstr "Sistema: "
+msgstr "Sistemos meniu"
 
 #: control-center3:148 control-center3:158
-#, fuzzy
 msgid "User Menus"
-msgstr "Vartotojas ir Grupės"
+msgstr "Vartotojo Meniu"
 
 #: control-center3:149 control-center3:159
-#, fuzzy
 msgid "Fonts"
-msgstr "DrakFont"
+msgstr "Šriftai"
 
 #: control-center3:195
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
@@ -409,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: control-center3:428
 msgid "Please be patient"
-msgstr ""
+msgstr "Būkite kantrūs"
 
 #: control-center3:472
 msgid "cannot fork: $~"
-- 
cgit v1.2.1