From ed59561aef4abf1434966c42524d15b1c5f57cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 26 Jan 2002 12:55:17 +0000
Subject: updated pot file, updated dutch and Swedish files

---
 po/ko.po | 191 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 111 insertions(+), 80 deletions(-)

(limited to 'po/ko.po')

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4e3d1a88..64b8d2f8 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-22 15:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-26 13:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-17 01:35+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n"
 "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n"
@@ -35,157 +35,163 @@ msgstr ""
 msgid "Can't find any program\n"
 msgstr "¾î¶² ÇÁ·Î±×·¥µµ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: control-center:71
+#: control-center:74
 msgid "Boot"
 msgstr "ºÎÆ®"
 
-#: control-center:73
+#: control-center:76
 msgid "Boot Disk"
 msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©"
 
-#: control-center:74
+#: control-center:77
 msgid "Boot Config"
 msgstr "ºÎÆ® ¼³Á¤"
 
-#: control-center:75
+#: control-center:78
 msgid "Auto Install"
 msgstr "ÀÚµ¿ ¼³Ä¡"
 
-#: control-center:78 control-center:81 control-center:87 control-center:93
+#: control-center:81 control-center:84
 msgid "Hardware"
 msgstr "Çϵå¿þ¾î"
 
-#: control-center:80 control-center:86 control-center:92
+#: control-center:83
 msgid "Display"
 msgstr "µð½ºÇ÷¹ÀÌ"
 
-#: control-center:82 control-center:88 control-center:94
+#: control-center:85
 msgid "Mouse"
 msgstr "¸¶¿ì½º"
 
-#: control-center:83 control-center:89 control-center:95
+#: control-center:86
 msgid "Printer"
 msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ"
 
-#: control-center:84 control-center:90 control-center:96
+#: control-center:87
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Å°º¸µå"
 
-#: control-center:85 control-center:91 control-center:97
+#: control-center:90
 msgid "Mount Points"
 msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡"
 
-#: control-center:100
+#: control-center:92
+#, fuzzy
+msgid "Hard Drives"
+msgstr "Çϵå¿þ¾î"
+
+#: control-center:93
+msgid "Removable disks"
+msgstr ""
+
+#: control-center:94
+#, fuzzy
+msgid "NFS mount points"
+msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡"
+
+#: control-center:95
+#, fuzzy
+msgid "Samba mount points"
+msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡"
+
+#: control-center:98
 #, fuzzy
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "³×Æ®¿÷°ú ÀÎÅͳÝ"
 
-#: control-center:102
+#: control-center:100
 msgid "Connection"
 msgstr "¿¬°á"
 
-#: control-center:103
+#: control-center:101
 msgid "Connection Sharing"
 msgstr "¿¬°á °øÀ¯"
 
-#: control-center:107
+#: control-center:105
 msgid "Security"
 msgstr "º¸¾È"
 
-#: control-center:109
+#: control-center:107
 msgid "Security Level"
 msgstr "º¸¾È µî±Þ"
 
-#: control-center:110
+#: control-center:108
 msgid "Firewalling"
 msgstr "¹æÈ­º®"
 
-#: control-center:113
+#: control-center:111
 msgid "System"
 msgstr "½Ã½ºÅÛ"
 
-#: control-center:115
+#: control-center:113
 msgid "Menus"
 msgstr "¸Þ´º"
 
-#: control-center:116
+#: control-center:114
 msgid "Services"
 msgstr "¼­ºñ½º"
 
-#: control-center:117
+#: control-center:115
 msgid "Fonts"
 msgstr "ÆùÆ®"
 
-#: control-center:118
+#: control-center:116
 msgid "Date & Time"
 msgstr "³¯Â¥¿Í ½Ã°£"
 
-#: control-center:119 control-center:492 control-center:551
+#: control-center:117 control-center:500 control-center:559
 msgid "Software Manager"
 msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü¸®ÀÚ"
 
-#: control-center:120
+#: control-center:118
 msgid "Logs"
 msgstr "·Î±×"
 
-#: control-center:121
+#: control-center:119
 msgid "Console"
 msgstr "ÄܼÖ"
 
-#: control-center:125
+#: control-center:123
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "¼³Á¤ ¸¶¹ý»ç"
 
-#: control-center:127
+#: control-center:125
 msgid "Servers"
 msgstr "¼­¹ö"
 
-#: control-center:140
+#: control-center:138
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center %s"
 msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Á¦¾î ¼¾ÅÍ %s"
 
-#: control-center:277 control-center:309
+#: control-center:154
 #, fuzzy
-msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1"
+msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*"
 msgstr ""
-"-adobe-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-bold-r-"
-"normal--16-*-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
+"-adobe-times-bold-r-normal--*-140-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-bold-r-"
+"normal--*-140-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: control-center:311
+#: control-center:248
 #, fuzzy
-msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
-msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº - ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ÄÁÆ®·Ñ ¼¾ÅÍ"
+msgid "display logs"
+msgstr "µð½ºÇ÷¹ÀÌ"
 
-#: control-center:313
-#, c-format
-msgid "cannot open this file for read: %s"
-msgstr "ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
+#: control-center:248
+msgid "launch embedded"
+msgstr ""
+
+#: control-center:282
+msgid "welcome"
+msgstr ""
 
-#: control-center:318
+#: control-center:283
 #, fuzzy
-msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1"
+msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-190-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-bold-r-"
 "normal--16-*-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: control-center:322
-msgid "System:"
-msgstr "½Ã½ºÅÛ:"
-
-#: control-center:323
-msgid "Hostname:"
-msgstr "È£½ºÆ®¸í:"
-
-#: control-center:324
-msgid "Kernel Version:"
-msgstr "Ä¿³Î ¹öÀü:"
-
-#: control-center:325
-msgid "Machine:"
-msgstr "±â°è:"
-
-#: control-center:474
+#: control-center:482
 #, c-format
 msgid ""
 "The application cannot be loaded,\n"
@@ -196,11 +202,11 @@ msgstr ""
 "¡¸%s¡¹ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.\n"
 "¸ÕÀú ±×°ÍÀ» ¼³Ä¡Çϼ¼¿ä."
 
-#: control-center:501
+#: control-center:509
 msgid "Please wait while loading ..."
 msgstr "Àд Áß, ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä..."
 
-#: control-center:538
+#: control-center:546
 msgid ""
 "After 20 sec., Failed to launch \n"
 "See if it's installed"
@@ -208,7 +214,7 @@ msgstr ""
 "20ÃÊ°¡ °æ°úÇÏ´Â µ¿¾È, ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.\n"
 "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä."
 
-#: control-center:539
+#: control-center:547
 #, c-format
 msgid ""
 "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n"
@@ -217,29 +223,29 @@ msgstr ""
 "15Ãʾȿ¡, ¡¸%s¡¹À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.\n"
 "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä."
 
-#: control-center:548 control-center:574
+#: control-center:556 control-center:582
 #, c-format
 msgid "cannot fork: %s"
 msgstr "ºÐ±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
 
-#: control-center:623 control-center:721
+#: control-center:631 control-center:729
 msgid "Close"
 msgstr "´Ý±â"
 
-#: control-center:700
+#: control-center:708
 msgid "Warning: No browser specified"
 msgstr "°æ°í: ¾î¶² Ž»ö±âµµ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
 
-#: control-center:708
+#: control-center:716
 msgid ""
 "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
 msgstr "º¸¾È °æ°í: ·çÆ® ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
 
-#: control-center:716
+#: control-center:724
 msgid "About - Mandrake Control Center"
 msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº - ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ÄÁÆ®·Ñ ¼¾ÅÍ"
 
-#: control-center:725
+#: control-center:733
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandrake Control Center %s \n"
@@ -250,57 +256,57 @@ msgstr ""
 " \n"
 " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n"
 
-#: control-center:727
+#: control-center:735
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 "-adobe-times-bold-r-normal--*-140-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-bold-r-"
 "normal--*-140-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: control-center:730
+#: control-center:738
 msgid "Authors: "
 msgstr "Á¦ÀÛÀÚ: "
 
-#: control-center:742 logdrake:94
+#: control-center:750 logdrake:94
 msgid "/_File"
 msgstr "/ÆÄÀÏ(_F)"
 
-#: control-center:743
+#: control-center:751
 msgid "/File"
 msgstr "/ÆÄÀÏ(F)"
 
-#: control-center:743
+#: control-center:751
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/Á¾·á(_Q)"
 
-#: control-center:743 logdrake:100
+#: control-center:751 logdrake:100
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: control-center:744 logdrake:103
+#: control-center:752 logdrake:103
 msgid "/_Help"
 msgstr "/µµ¿ò¸»(_H)"
 
-#: control-center:746 control-center:748 control-center:749 control-center:751
+#: control-center:754 control-center:756 control-center:757 control-center:759
 msgid "/Help"
 msgstr "/µµ¿ò¸»(H)"
 
-#: control-center:746
+#: control-center:754
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/¹ö±× º¸°í(_R)"
 
-#: control-center:747 control-center:750
+#: control-center:755 control-center:758
 msgid "/Help/-"
 msgstr "/µµ¿ò¸»(H)/-"
 
-#: control-center:748
+#: control-center:756
 msgid "/Mandrake_Campus"
 msgstr "/¸Çµå·¹ÀÌÅ© Ä·ÆÛ½º(_C)"
 
-#: control-center:749
+#: control-center:757
 msgid "/Mandrake_Expert"
 msgstr "/¸Çµå·¹ÀÌÅ© Àü¹®°¡(_E)"
 
-#: control-center:751
+#: control-center:759
 msgid "/_About..."
 msgstr "/ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº(_A)..."
 
@@ -499,6 +505,31 @@ msgstr "
 msgid "Save as.."
 msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
+#~ msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº - ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ÄÁÆ®·Ñ ¼¾ÅÍ"
+
+#~ msgid "cannot open this file for read: %s"
+#~ msgstr "ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1"
+#~ msgstr ""
+#~ "-adobe-times-bold-r-normal--16-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-batang-bold-r-"
+#~ "normal--16-*-75-75-c-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
+
+#~ msgid "System:"
+#~ msgstr "½Ã½ºÅÛ:"
+
+#~ msgid "Hostname:"
+#~ msgstr "È£½ºÆ®¸í:"
+
+#~ msgid "Kernel Version:"
+#~ msgstr "Ä¿³Î ¹öÀü:"
+
+#~ msgid "Machine:"
+#~ msgstr "±â°è:"
+
 #~ msgid "Proxy"
 #~ msgstr "ÇÁ¶ô½Ã"
 
-- 
cgit v1.2.1