From 849b11211e6b1c639d57dbdc01c8e6764d8aec5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Fri, 3 Mar 2006 09:51:23 +0000
Subject: update (Yukiko BANDO)

---
 po/ja.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 98398c9a..6856b5bb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-02-20 19:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-12 22:50+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-02 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: BANDO Yukiko <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1459,9 +1459,9 @@ msgid "/_Upload the hardware list"
 msgstr "/ハードウェアのリストを送信(_U)"
 
 #: ../control-center:1070
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<control>U"
-msgstr "<control>Q"
+msgstr "<control>U"
 
 #: ../control-center:1071
 #, c-format
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "お待ちください"
 #: ../control-center:1631
 #, c-format
 msgid "Uploading in progress"
-msgstr ""
+msgstr "アップロード中"
 
 #: ../control-center:1725
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1