From f20e1aa0d868cd141ade23d8ad9d19f89f6d083e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrea Celli <andrea.celli@mandriva.org>
Date: Sun, 20 Apr 2008 20:17:49 +0000
Subject: update translation for Italian

---
 po/it.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/it.po')

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8b99e354..1be3e528 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,18 +7,19 @@
 # Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2002.
 # Daniele Pighin <daniele@dcs.it>, 2003, 2004, 2005.
 # Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>, 2005, 2007, 2008.
+# Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-11 15:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-16 00:16+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>\n"
-"Language-Team: Italian <timl@freelists.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-19 15:25+0200\n"
+"Last-Translator: Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>\n"
+"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: KAider 0.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
@@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Imposta i backup del sistema e dei dati degli utenti"
 #: ../control-center:193
 #, c-format
 msgid "Snapshots"
-msgstr "Schermate"
+msgstr "Backup periodico del sistema"
 
 #: ../control-center:203
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1