From 5b9c5141cfc93fcef886114e32c3d5fe625442cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Mon, 8 Mar 2004 10:49:57 +0000 Subject: switch from Mandrake to Mandrakelinux (i leave phonetic translation unfixed; better have a phonetic translation that no translation) --- po/eu.po | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) (limited to 'po/eu.po') diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index f33525e1..be72067c 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf.po to Euskara # translation of drakconf-eu.po to Euskara -# EUSKERA: Mandrake translation +# EUSKERA: Mandrakelinux translation # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Josu Waliño , Elhuyar, 2002 # Iñigo Salvador Azurmendi , 2000-2002,2003, 2004. @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:78 ../control-center:85 ../control-center:1091 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" +msgid "Mandrakelinux Control Center" msgstr "Mandrakeren Aginte Gunea" #: ../control-center:88 ../control-center:697 @@ -862,12 +862,12 @@ msgstr "Aurrekoa" #: ../control-center:570 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]" -msgstr "Mandrake Aginte Gunea %s [%s-n]" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" +msgstr "Mandrakelinux Aginte Gunea %s [%s-n]" #: ../control-center:582 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" +msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" msgstr "Ongi etorri Mandrakeren Aginte Gunera" #: ../control-center:751 @@ -917,8 +917,8 @@ msgstr "Gai gehigarriak jaso www.damz.net gunean" #: ../control-center:1033 ../control-center:1089 #, c-format -msgid "About - Mandrake Control Center" -msgstr "Honi buruz - Mandrake Aginte Gunea" +msgid "About - Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Honi buruz - Mandrakelinux Aginte Gunea" #: ../control-center:1043 #, c-format @@ -967,8 +967,8 @@ msgstr "Itzultzailea: " #: ../control-center:1089 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s\n" -msgstr "Mandrake Aginte Gunea %s\n" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" +msgstr "Mandrakelinux Aginte Gunea %s\n" #: ../control-center:1093 #, c-format @@ -982,8 +982,8 @@ msgstr "Egileak" #: ../control-center:1100 #, c-format -msgid "Mandrake Linux Contributors" -msgstr "Mandrake Linux-en Laguntzaileak" +msgid "Mandrakelinux Linux Contributors" +msgstr "Mandrakelinux Linux-en Laguntzaileak" #: ../drakxconf:25 #, c-format @@ -1075,21 +1075,21 @@ msgstr "Eginda" #~ msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Mandrakesoft SA" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" +#~ "Mandrakelinux Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" #~ "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n" #~ "and services used for all users.\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "The tools accessed through the Mandrake Control Center greatly\n" +#~ "The tools accessed through the Mandrakelinux Control Center greatly\n" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Aginte Gunea Mandrake Linux-en konfigurazio tresna\n" +#~ "Mandrakelinux Aginte Gunea Mandrake Linux-en konfigurazio tresna\n" #~ "nagusia da. Administratzaileari erabiltzaile guztiek erabili beharreko\n" #~ "hardwarea eta zerbitzuak ezartzeko aukera ematen dio.\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "Mandrake Aginte Gunearen bitartez erabiltzen diren tresnek izugarri\n" +#~ "Mandrakelinux Aginte Gunearen bitartez erabiltzen diren tresnek izugarri\n" #~ "errazten dute sistemaren erabilera, komandu-lerroaren beharra nabarmen\n" #~ "murriztuz." @@ -1144,10 +1144,10 @@ msgstr "Eginda" #~ "LogDrake tresnak sistemaren erregistroak ikusi eta bilatzen lagunduko dizu" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " +#~ "Mandrakelinux Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " #~ "packages" #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Update tresnak instalatutako paketeen konponketa edo " +#~ "Mandrakelinux Update tresnak instalatutako paketeen konponketa edo " #~ "eguneraketak gauzatzen lagunduko dizu" #~ msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu" @@ -1496,8 +1496,8 @@ msgstr "Eginda" #~ msgid "syslog" #~ msgstr "syslog" -#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" -#~ msgstr "Mandrake Tool-en azalpenak" +#~ msgid "Mandrakelinux Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrakelinux Tool-en azalpenak" #~ msgid "A tool to monitor your logs" #~ msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna" -- cgit v1.2.1