From aa77863bf4791f516529f96db183931ed4025c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Mon, 20 Feb 2006 18:44:51 +0000
Subject: merge with drak translations

---
 po/af.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'po/af.po')

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index e1859f38..65a4d54a 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -616,9 +616,9 @@ msgid "New connection"
 msgstr ""
 
 #: ../control-center:227
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder 'n netwerkkoppelvlak"
 
 #: ../control-center:236
 #, c-format
@@ -797,9 +797,9 @@ msgid "View and search system logs"
 msgstr "LogDrake help om u rekenaar se staaflêers te bekyk of te deursoek"
 
 #: ../control-center:424
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr ""
+msgstr "Kabelkonneksie"
 
 #: ../control-center:425
 #, c-format
@@ -1074,9 +1074,9 @@ msgid "Set up TV card"
 msgstr "TV-kaart"
 
 #: ../control-center:699
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "UPS"
-msgstr ""
+msgstr "CUPS"
 
 #. -PO: here power means electrical power
 #: ../control-center:702
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Groupware"
-msgstr "Groep Naam"
+msgstr "Groep:"
 
 #: ../control-center:835
 #, fuzzy, c-format
@@ -1605,22 +1605,22 @@ msgstr ""
 #: ../control-center:1602
 #, c-format
 msgid "Account:"
-msgstr ""
+msgstr "Rekening:"
 
 #: ../control-center:1603
 #, c-format
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Wagwoord:"
 
 #: ../control-center:1604
 #, c-format
 msgid "Hostname:"
-msgstr ""
+msgstr "Masjien naam:"
 
 #: ../control-center:1631
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr "Laai tans.... Net 'n oomblik"
+msgstr "Wag asb."
 
 #: ../control-center:1631
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1