From 909d6e7dcbe249e8c61723af0720b706fdc00505 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sun, 8 Apr 2018 09:40:05 +0300 Subject: Update Chinese (Traditional) translation from Tx --- po/zh_TW.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 999ebe2c..eb3bfe47 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -3,13 +3,14 @@ # # Translators: # Amy Xi , 2017 +# Cheng-Chia Tseng , 2018 # You-Cheng Hsieh , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-13 19:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-23 23:46+0000\n" -"Last-Translator: Amy Xi \n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-08 03:09+0000\n" +"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/zh_TW/)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -857,7 +858,7 @@ msgstr "管理電腦群組" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:318 #, c-format msgid "Manage installed software packages on a group of computers" -msgstr "管理群組電腦中已安裝之套件" +msgstr "管理群組電腦中已安裝之軟體包" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:326 #, c-format @@ -881,7 +882,7 @@ msgstr "更新您的系統" msgid "" "Look at available updates and apply any fixes or upgrades to installed " "packages" -msgstr "對已經安裝的套件查詢可用的升級並進行修正或升級" +msgstr "對已經安裝的軟體包查詢可用的升級並進行修正或升級" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:346 ../lib/MDV/Control_Center.pm:347 #, c-format @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "管理 NFS 分享" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:426 #, c-format msgid "Package Stats" -msgstr "套件狀態" +msgstr "軟體包統計" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:427 #, c-format @@ -1056,12 +1057,12 @@ msgstr "啟動或停用系統服務" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:559 #, c-format msgid "Configure media sources for install and update" -msgstr "設定安裝與更新套件使用的媒體來源" +msgstr "設定安裝與更新用的媒體來源" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:560 #, c-format msgid "Select from where software packages are downloaded " -msgstr "選擇從何處下載軟體套件" +msgstr "選擇從何處下載軟體包" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:570 #, c-format -- cgit v1.2.1