From 5a74dc471ab204b35f71a8a225dc6c866530207e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>
Date: Sat, 17 Oct 2009 19:31:28 +0000
Subject: fix typos in swedish translation (#54686)

---
 po/sv.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 526daedb..ccd13da9 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,6 +1,8 @@
 # control-center-sv - Swedish Translation
 #
 #
+# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (c) 2000-2005 Mandriva
 # Lars Westergren <lars.westergren@home.se> 2004, 2005.
 # Fuad Sabanovic <manijak@swipnet.se>, 2000.
 # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001, 2002.
@@ -8,21 +10,19 @@
 # Cecilia Johnsson <datb@swipnet.se>, 2002.
 # Henrik Borg <datb@swipnet.se>, 2002.
 # Kenneth Krekula <kenneth.krekula@kiruna.se>, 2004, 2005, 2007.
-# Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (c) 2000-2005 Mandriva
 # Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>, 2005, 2006, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control-center-sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-29 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-10 19:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../contributors.pl:11
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "System"
 #: ../control-center:402
 #, c-format
 msgid "Manage system services"
-msgstr "Hantera system-tjänster"
+msgstr "Hantera systemtjänster"
 
 #: ../control-center:411
 #, c-format
@@ -1696,12 +1696,12 @@ msgstr "Sätt systemets säkerhetsnivå, periodisk säkerhetskoll och behörighe
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:577 ../lib/MDV/Control_Center.pm:578
 #, c-format
 msgid "Manage system services by enabling or disabling them"
-msgstr "Hantera system-tjänster genom att aktiva eller in-aktivera dem"
+msgstr "Hantera systemtjänster genom att aktivera eller inaktivera dem"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:587
 #, c-format
 msgid "Configure media sources for install and update"
-msgstr "Konfigurera media-källor för installation och uppdateringar"
+msgstr "Konfigurera mediakällor för installation och uppdateringar"
 
 #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:588
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1