diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 120 |
1 files changed, 12 insertions, 108 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Copyright (c) 2000 MandrakeSoft # Alen Salamun <alien@alienworld.org>, 2000. -# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002,2003. +# Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002,2003, 2004. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003,2004. # Mitja Masten <mitja.masten@email.si>, 2003. # Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2004. @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-sl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-04-19 13:59+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-03 15:01+0100\n" -"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-20 16:23+0200\n" +"Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n" "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" #: ../contributors.pl:11 #, c-format @@ -1058,145 +1058,49 @@ msgid "Done" msgstr "Opravljeno" #: data/drakboot.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Boot Loading" -msgstr "Zagonski nalagalnik" +msgstr "Zagonsko nalaganje" #: data/drakcronat.desktop.in.h:1 msgid "Programs scheduling" msgstr "Razporejena opravila" #: data/draksec.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Levels and Checks" -msgstr "Nivo in preverbe" +msgstr "Nivoji in preverbe" #: data/drakxtv.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "TV Cards" -msgstr "TV kartica" +msgstr "TV kartice" #: data/fileshare.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Partition Sharing" -msgstr "Razdelitev diska" +msgstr "Razdelki v skupni uporabi" #: data/harddrive.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Hard Drives" -msgstr "HardDrake" +msgstr "Trdi diski" #: data/proxy.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Nastavitev sistemskih parametrov" +msgstr "Nastavitev posredniški strežnikov" #: data/removable.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Removable devices" -msgstr "Odstrani vnos" +msgstr "Naprave z izmenljivim nosilcem" #: data/remove-connection.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Remove Connection" msgstr "Odstrani povezavo" #: data/SystemConfig.directory.in.h:1 -#, fuzzy msgid "System Settings" -msgstr "Uporabi obstoječ razdelek" +msgstr "Sistemske nastavitve" #: data/userdrake.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "Users and Groups" msgstr "Uporabniki in skupine" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" msgstr "Ločljivost zaslona" - -#~ msgid "Date & Time" -#~ msgstr "Datum in čas" - -#~ msgid "New Connection" -#~ msgstr "Nova povezava" - -#~ msgid "Auto Install Floppy" -#~ msgstr "Disketa samodejne namestitve" - -#~ msgid "Display Manager" -#~ msgstr "Upravnik prikaza" - -#~ msgid "Boot Floppy" -#~ msgstr "Zagonska disketa" - -#~ msgid "Internet Connection Sharing" -#~ msgstr "Souporaba internetne povezave" - -#~ msgid "Internet Access" -#~ msgstr "Dostop do interneta" - -#~ msgid "Manager Connection" -#~ msgstr "Upravljaj povezave" - -#~ msgid "Monitor Connection" -#~ msgstr "Nadzoruj povezave" - -#~ msgid "Please wait..." -#~ msgstr "Prosim počakajte ..." - -#, fuzzy -#~ msgid "figlet introduction" -#~ msgstr "uvedba programa cowsay" - -#, fuzzy -#~ msgid "mono introduction" -#~ msgstr "uvedba programa cowsay" - -#~ msgid "Manage park" -#~ msgstr "Upravljanje računalniškega parka" - -#~ msgid "Warly" -#~ msgstr "Warly" - -#~ msgid "bootsplash, databases, drakwizard, various other stuffs." -#~ msgstr "bootsplash, zbirke podatkov, drakwizard, različne ostale stvari." - -#~ msgid "" -#~ "_banner font:\n" -#~ "Sans 15" -#~ msgstr "Sans 15" - -#~ msgid "Add a DNS client" -#~ msgstr "Dodaj odjemalca DNS" - -#, fuzzy -#~ msgid "Internet & Network" -#~ msgstr "Dostop do interneta" - -#, fuzzy -#~ msgid "Display Configuration" -#~ msgstr "Nastavitve tiskanja" - -#, fuzzy -#~ msgid "KeyBoard Configuration" -#~ msgstr "Nastavitveno središče menijev" - -#, fuzzy -#~ msgid "Mouse Configuration" -#~ msgstr "Nastavitveno središče menijev" - -#, fuzzy -#~ msgid "Service Configuration" -#~ msgstr "Nastavitve tiskanja" - -#, fuzzy -#~ msgid "Boot Configuration" -#~ msgstr "Nastavitve tiskanja" - -#, fuzzy -#~ msgid "Connection Sharing" -#~ msgstr "Souporaba internetne povezave" - -#~ msgid "Bootstrapping" -#~ msgstr "Začetno nalaganje" |