diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/af.po | 446 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 537 | ||||
| -rw-r--r-- | po/az.po | 529 | ||||
| -rw-r--r-- | po/be.po | 446 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 491 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 465 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 533 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 530 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 532 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 539 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 535 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 550 | ||||
| -rw-r--r-- | po/drakconf.pot | 450 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 544 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 491 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 546 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 472 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 541 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 534 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 535 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 486 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 474 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 540 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 537 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 537 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 533 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 542 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ka.po | 489 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 539 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 531 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 493 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ms.po | 539 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mt.po | 538 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 542 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 530 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 534 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 530 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 539 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 532 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 489 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 526 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 533 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sp.po | 537 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 543 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 537 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 538 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 466 | ||||
| -rw-r--r-- | po/th.po | 526 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 529 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 533 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 544 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 546 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 491 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 533 |
55 files changed, 12536 insertions, 15567 deletions
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index cfc16eef..722f73ad 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -3,5 +3,4 @@ control-center clock.pl menus_launcher.pl print_launcher.pl -logdrake gecko.pm @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: Wed Sep 13 2000 10:34:02+0200\n" "Last-Translator: Schalk W. Cronjé <schalkc@ntaba.co.za>\n" "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: fout" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Verlaat" @@ -43,649 +43,467 @@ msgstr "" msgid "Loading... Please wait" msgstr "" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "" -#: control-center:213 -msgid "Users" +#: control-center:226 +msgid "Software Management" msgstr "" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Kanselleer" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "" -#: control-center:785 +#: control-center:800 #, fuzzy msgid "/File" msgstr "Verlaat" -#: control-center:785 +#: control-center:800 #, fuzzy msgid "/_Quit" msgstr "Verlaat" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Wat is u tydsone?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Is die hardewareklok gestel vir GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 #, fuzzy msgid "Configure..." msgstr "IDE word opgestel" -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "" - -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "" - -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "" - -#: logdrake:103 #, fuzzy -msgid "/File/_Quit" -msgstr "Verlaat" - -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" - -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "" - -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" - -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "" - -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" - -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "" - -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "Verlaat" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-13 14:32GMT\n" "Last-Translator: Boujaj Mostapha Ibrahim <informatik.gelsenkirchen@arcor." "de>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf:خطأ" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "خروج" @@ -44,357 +44,377 @@ msgstr "مركز تØكم Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "يرجى.... الانتظار." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "قرص الإقلاع" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "اعدادات الإقلاع" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "تثبيت آلي" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "العرض" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "قائمة العتاد" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "الÙأرة" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "الطابعة" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø§Ø³Ø Ø§Ù„Ø¶ÙˆØ¦ÙŠ" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "المستخدمون" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "لوØØ© المÙاتيØ" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "الأقراص الصلبة" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "نقاط تجهيز NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "نقاط تجهيز Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "مشاركة التجزئات" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "الإتصال" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "مشاركة الإتصال" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy إعداد " -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "مستوى الأمن" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "القوائم" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "الخدمات" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "الخطوط" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "التاريخ Ùˆ الوقت" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "مدير البرامج" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "السجلات" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "لوØØ© الأوامر" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "تثبيت" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Ø£ د خل \\ أزل البرامج" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "مدير البرامج" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "العميل DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "الأخبار" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "البروكسي" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "الخادم" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "الوقت" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "الإقلاع Ùˆ بدء التشغيل" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "العتاد" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "نقاط التجهيز" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "قرص مدمج" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "جهاز نسخ أقراص" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "قرص مرن" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "الشبكة Ùˆ الإنترنت" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "الأمن" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "النظام" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "المستخدمون" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "مدير البرامج" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "إعداد الخادم" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "مركز تØكم Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "ØÙظت التعديلات ÙÙŠ المركبة الØاليّة" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "يرجى الانتظار..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "الغاء" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "أهلا بكم ÙÙŠ مركز تØكم Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "لم يكن ØºØªØ Ù‡Ø°Ø§ المل٠للقراءة: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "النظام:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "اسم المستضيÙ:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "اصدار نواة النظام:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "الجهاز:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "لم يمكن تÙريق: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "مواÙÙ‚" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "اغلاق" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "تيمات أكثر" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "استلم تيمات جديدة" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "تيمات إضاÙية " -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "www.damz.net اØصل على الموضوعات الإضاÙيّة على ا" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Øول - مركز تØكم Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "المؤلÙ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artwork: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "مركز تØكم Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Øقوق النشر Ù…ØÙوظة (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "تØذير: لم يتم تØديد المتصÙØ" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "تØذير أمني: لا يمكنني الإتصال بالإنترنت كمستخدم جذري" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_ملÙ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ملÙ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_خروج" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/Ø®_يارات" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/خيارات" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/اعرض ال_سجلات" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_وضع مدمج" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_تيمات" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/تيمات" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +422,63 @@ msgstr "" "هذا الÙعل سو٠يعيد تشغيل مركز التØكم.\n" "أي تغييرات لم يتم تطبيقها سو٠تضيع." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_تيمات أكثر " -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_مساعدة" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/مساعدة" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Øول..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/اعرض السجلات" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/وضع مدمج" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "المنطقة الزمنية" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "المنطقة الزمنية - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "ما هي منطقتك الزمنية" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "توقيت غرينتش - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "هل ساعة جهازك مضبوطة على توقيت غرينتش" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "اعادة التشغيل" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "مركز اعدادات القوائم" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,237 +488,191 @@ msgstr "" "\n" "اختر أي قائمة تريد اعداداها" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "قائمة النظام" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "اعداد..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "قائمة المستخدم" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "انتهى" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "اعدادات الطباعة" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "انقر هنا لإعداد نظام الطباعة" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "عرض سجلات اليوم Ùقط" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "عرض سجلات اليوم Ùقط" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ملÙ/_جديد" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ملÙ/_جديد" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ملÙ/_ÙتØ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ملÙ/_ÙتØ" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ملÙ/_ØÙظ" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ملÙ/_ØÙظ" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ملÙ/ØÙظ با_سم" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ملÙ/ØÙظ با_سم" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ملÙ/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ملÙ/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ملÙ/_خروج" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ملÙ/_خروج" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/خيارات/اØتبار" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/خيارات/اØتبار" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/مساعدة/_Øول" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/مساعدة/_Øول" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "المصادقة" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "المصادقة" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "المستخدم" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "المستخدم" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "الرسائل" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "الرسائل" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Ø´Ø±ÙˆØ Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Ø´Ø±ÙˆØ Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "الضبط" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "الضبط" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "الموائمة" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "الموائمة" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "لكن ليس موائمة" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "لكن ليس موائمة" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "اØتيار ملÙ" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "اØتيار ملÙ" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "التقويم" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "التقويم" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "بØØ«" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "بØØ«" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Ù…Øتويات الملÙ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Ù…Øتويات الملÙ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "تنبية البريد/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "تنبية البريد/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "ØÙظ" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "ØÙظ" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تØليل الملÙ: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تØليل الملÙ: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "اعداد تنبيه البريد/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "اعداد تنبيه البريد/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد/SMS.\n" -"\n" -"هنا سيمكنك الإعداد \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "أهلا بكم الى أداة تهيئة البريد/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "هنا سيمكنك الإعداد \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache هو خادم ويب. Ùˆ هو يستخدم لخدمة ملÙات HTML Ùˆ CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache هو خادم ويب. Ùˆ هو يستخدم لخدمة ملÙات HTML Ùˆ CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix هو عميل ايصال بريد, أي أنه البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى آخر" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix هو عميل ايصال بريد, أي أنه البرنامج الذي ينقل البريد من جهاز الى " +#~ "آخر" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "اعدادات الخدمات" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "اعدادات الخدمات" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كانت Ø£Øد الخدمات المختارة لا تعمل." +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كانت Ø£Øد الخدمات المختارة لا تعمل." -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "تØميل الضبط" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "تØميل الضبط" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كان التØميل أعلى من هذه القيمة" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "سو٠تستلم تنبيها اذا كان التØميل أعلى من هذه القيمة" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "عنوان الناÙذة - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "عنوان الناÙذة - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"رسالة\n" -"مثال من تطويعات ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "رسالة\n" +#~ "مثال من تطويعات ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "ØÙظ بإسم.." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "ØÙظ بإسم.." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV Cards" @@ -706,9 +680,6 @@ msgstr "ØÙظ بإسم.." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "اضغط هنا لتركيب الموضوعات العاديّة :" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "تثبيت" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "الجدارالناري" @@ -728,9 +699,6 @@ msgstr "ØÙظ بإسم.." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "المساهمون التقنيون:" -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Ø£ د خل \\ أزل البرامج" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -781,9 +749,6 @@ msgstr "ØÙظ بإسم.." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1,*" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-01 14:10GMT+0200\n" "Last-Translator: Vasif Ä°smayıloÄŸlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: xÉ™ta" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Çıx" @@ -42,359 +42,376 @@ msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" msgid "Loading... Please wait" msgstr "YüklÉ™nir... LütfÉ™n gözlÉ™yin" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Açılış Disketi" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Açılış QuruluÅŸu" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Avtomatik Qurulum" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ekran" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Avadanlıq Siyahısı" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Siçan" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Çapedici" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Darayıcı" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Ä°stifadəçilÉ™r" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatura" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Sabit SürücülÉ™r" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS baÄŸlama nöqtÉ™lÉ™ri" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba baÄŸlama nöqtÉ™lÉ™ri" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "BölmÉ™ Paylaşılması" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "BaÄŸlantı" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "BaÄŸlantı Paylaşılması" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "VÉ™kil Verici QuraÅŸdırılması" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "TÉ™hlükÉ™sizlik SÉ™viyyÉ™si" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "MenülÉ™r" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "XidmÉ™tlÉ™r" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Yazı NövlÉ™ri" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Vaxt vÉ™ Tarix" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Proqram Ä°darəçisi" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "QeydlÉ™r" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Proqram Ä°darəçisi" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Alıcısı" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "XÉ™bÉ™rlÉ™r" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "VÉ™kil Verici" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Verici" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Vaxt" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Veb" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Açılış" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Avadanlıq" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "BaÄŸlama NöqtÉ™lÉ™ri" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Yandırıcı" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppi" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "ŞəbÉ™kÉ™ vÉ™ Ä°nternet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "TÉ™hlükÉ™sizlik" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Ä°stifadəçilÉ™r" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Proqram Ä°darəçisi" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Verici QuraÅŸdırılması" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Hazırkı moduldakı düzÉ™liÅŸlÉ™r qeyd edilmÉ™yÉ™cÉ™klÉ™rdir." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "LütfÉ™n güzlÉ™yin..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Ləğv et" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso10646-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zinÉ™ XoÅŸ GÉ™ldiniz" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "bu fayl oxunmaq üçün açıla bilmir: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "QovÅŸaq Adı:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "ÇəkirdÉ™k Buraxılışı:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Kompüter:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "\"fork\" edÉ™ bilmÉ™dim: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Oldu" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Qapat" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Daha çox örtük" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Yeni örtüklÉ™r alınır" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "ÆlavÉ™ örtüklÉ™r" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "www.damz.net ünvanından É™lavÉ™ örtüklÉ™r al" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Haqqında - Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Müəllif:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "SÉ™nÉ™t iÅŸi:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Ä°darÉ™ MÉ™rkÉ™zi %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "TÉ™lif Haqqı (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "XÉ™bÉ™rdarlıq: Heç bir sÉ™yyah müəyyÉ™nləşdirilmÉ™yib" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "TÉ™hlükÉ™sizlik XÉ™bÉ™rdarlığı: Ä°nternetÉ™ ali istifadəçi olaraq baÄŸlanmaq üçün " "icazÉ™m yoxdur" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fayl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fayl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Çıx" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_SeçənÉ™klÉ™r" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/SeçənÉ™klÉ™r" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/QeydlÉ™ri _GöstÉ™r" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_HopdurulmuÅŸ Mod" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_ÖrtüklÉ™r" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/ÖrtüklÉ™r" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +419,63 @@ msgstr "" "Bu geniÅŸ idarÉ™ mÉ™rkÉ™zini yenidÉ™n baÅŸladacaqdır.\n" "TÉ™tbiq edilmÉ™miÅŸ dÉ™yiÅŸikliklÉ™r itirilÉ™cÉ™klÉ™rdir." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Daha çox örtük" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Yardım" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Yardım" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Haqqında..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/QeydlÉ™ri GöstÉ™r" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/HopdurulmuÅŸ Mod" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Vaxt Zolağı" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vaxt Zolağı - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Sisteminizin yerləşdiyi vaxt zolağı haradır?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Avadanlıq saatınız GMT-yÉ™ görÉ™ quruludurmu?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menü QuraÅŸdırma MÉ™rkÉ™zi" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,236 +485,190 @@ msgstr "" "\n" "QuraÅŸdırmaq istÉ™diyiniz menüyü bildirin" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistem menüsü" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "QuraÅŸdır..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Ä°stifadəçi menüsü" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Qurtardı" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Çap sazlanması" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Çap sistemini sazlamaq üçün buraya tıqlayın" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "TÉ™kcÉ™ bu gününkünü göstÉ™r" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "TÉ™kcÉ™ bu gününkünü göstÉ™r" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fayl/_Yeni" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fayl/_Yeni" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fayl/_Aç" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fayl/_Aç" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fayl/_Qeyd Et" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fayl/_Qeyd Et" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fayl/_FÉ™rqli Qeyd Et" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fayl/_FÉ™rqli Qeyd Et" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fayl/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fayl/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fayl/Çı_x" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fayl/Çı_x" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/SeçənÉ™klÉ™r/Sınaq" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/SeçənÉ™klÉ™r/Sınaq" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Yardım/_Haqqında..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Yardım/_Haqqında..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "tanıtma" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "tanıtma" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "istifadəçi" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "istifadəçi" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ismarışlar" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ismarışlar" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "sistem qeydi" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "sistem qeydi" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake VasitÉ™lÉ™r Ä°zahları" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake VasitÉ™lÉ™r Ä°zahları" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "QeydlÉ™rinizÉ™ baxan vasitÉ™" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "QeydlÉ™rinizÉ™ baxan vasitÉ™" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "QurÄŸular" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "QurÄŸular" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "oxÅŸayır" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "oxÅŸayır" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "amma oxÅŸamır" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "amma oxÅŸamır" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Fayl seç" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Fayl seç" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "TÉ™qvim" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "TÉ™qvim" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "axtar" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "axtar" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Fayl mÉ™zmunu" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Fayl mÉ™zmunu" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "MÉ™ktub/SMS xÉ™bÉ™rdarlığı" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "MÉ™ktub/SMS xÉ™bÉ™rdarlığı" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Qeyd Et" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Qeyd Et" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "xahiÅŸ edirik, gözlÉ™yin, fayl daranır: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "xahiÅŸ edirik, gözlÉ™yin, fayl daranır: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "MÉ™ktub/SMS xÉ™bÉ™rdarlıq sazlanması" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "MÉ™ktub/SMS xÉ™bÉ™rdarlıq sazlanması" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"MÉ™ktub/SMS sazlam vasitÉ™sinÉ™ xoÅŸ gÉ™ldiniz.\n" -"\n" -"Buradan bunları quraÅŸdıra bilÉ™cÉ™ksiniz \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "MÉ™ktub/SMS sazlam vasitÉ™sinÉ™ xoÅŸ gÉ™ldiniz.\n" +#~ "\n" +#~ "Buradan bunları quraÅŸdıra bilÉ™cÉ™ksiniz \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache veb vericisidir. HTML fayllarını vÉ™ CGI tamaÅŸa etdirmÉ™k üçün " -"iÅŸlÉ™dilir." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache veb vericisidir. HTML fayllarını vÉ™ CGI tamaÅŸa etdirmÉ™k üçün " +#~ "iÅŸlÉ™dilir." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"adlandırılmış (BIND) Domayd Ad Vericisidir vÉ™ Ä°P ünvanları hÉ™ll etmÉ™k üçün " -"iÅŸlÉ™dilir." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "adlandırılmış (BIND) Domayd Ad Vericisidir vÉ™ Ä°P ünvanları hÉ™ll etmÉ™k " +#~ "üçün iÅŸlÉ™dilir." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix MÉ™ktub daşıma VasitÉ™sidir, mÉ™ktubu bir kompüterdÉ™n diyÉ™rinÉ™ daşıyar." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix MÉ™ktub daşıma VasitÉ™sidir, mÉ™ktubu bir kompüterdÉ™n diyÉ™rinÉ™ " +#~ "daşıyar." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "xidmÉ™t qurÄŸusu" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "xidmÉ™t qurÄŸusu" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Seçili xidmÉ™tlÉ™rdÉ™n biri artıq iÅŸlÉ™mÉ™zsÉ™, sizÉ™ xÉ™bÉ™r verilÉ™cÉ™kdir" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Seçili xidmÉ™tlÉ™rdÉ™n biri artıq iÅŸlÉ™mÉ™zsÉ™, sizÉ™ xÉ™bÉ™r verilÉ™cÉ™kdir" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "qurÄŸunu yüklÉ™" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "qurÄŸunu yüklÉ™" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Yük bu qiymÉ™tdÉ™n daha yüksÉ™k olarsa, sizÉ™ xÉ™bÉ™r verilÉ™cÉ™kdir" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Yük bu qiymÉ™tdÉ™n daha yüksÉ™k olarsa, sizÉ™ xÉ™bÉ™r verilÉ™cÉ™kdir" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "pÉ™ncÉ™rÉ™ baÅŸlığı - _soruÅŸ" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "pÉ™ncÉ™rÉ™ baÅŸlığı - _soruÅŸ" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"ismarış\n" -"_soruÅŸma istifadÉ™siniÉ™ örnÉ™kdir" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "ismarış\n" +#~ "_soruÅŸma istifadÉ™siniÉ™ örnÉ™kdir" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "FÉ™rqli qeyd et..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "FÉ™rqli qeyd et..." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-19 08:45+0200\n" "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n" "Language-Team: be <be@li.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ïàìûëêà" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Âûõàä" @@ -41,649 +41,467 @@ msgstr "" msgid "Loading... Please wait" msgstr "" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "" -#: control-center:213 -msgid "Users" +#: control-center:226 +msgid "Software Management" msgstr "" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Àäìåíà" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "" -#: control-center:785 +#: control-center:800 #, fuzzy msgid "/File" msgstr "Âûõàä" -#: control-center:785 +#: control-center:800 #, fuzzy msgid "/_Quit" msgstr "Âûõàä" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "ßêi âàø ÷àñàâû ïîÿñ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Âàø ñiñòýìíû ãàäçiííiê óñòàëÿâàíû íà GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 #, fuzzy msgid "Configure..." msgstr "Íàñòðîéêà IDE" -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "" - -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "" - -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "" - -#: logdrake:103 #, fuzzy -msgid "/File/_Quit" -msgstr "Âûõàä" - -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" - -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "" - -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" - -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "" - -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" - -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "" - -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "Âûõàä" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-24 01:54+0200\n" "Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@mail.bg>\n" "Language-Team: Bulgarian\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "ÄðåéêÊîíô: ãðåøêà" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Èçõîä" @@ -44,369 +44,388 @@ msgstr "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Ìîëÿ,ïî÷àêàéòå äà ñå çàðåäè ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Ñòàðòîâ äèñê" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Ñòàðòîâà êîíôèãóðàöèÿ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Äèñïëåé" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Õàðäóåúð" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Ìèøêà" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Ïðèíòåð" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Ñêåíåð" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "ïîòðåáèòåë" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Êëàâèàòóðà" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Õàðäóåúð" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS òî÷êè çà ìîíòèðàíå" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba òî÷êè çà ìîíòèðàíå" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Ñïîäåëÿíå íà äÿë" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Âðúçêà" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Ñïîäåëåíà âðúçêà" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà ïðîêñè" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Íèâî íà ñèãóðíîñò" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Ìåíþòà" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Óñëóãè" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Øðèôòîâå" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Äàòà è ÷àñ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Ñîôòóåðåí ìåíèäæúð" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Ëîãîâå" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Êîíçîëà" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Ìàíäðåéê_Åêñïåðò" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Ñîôòóåðåí ìåíèäæúð" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Íîâèíè" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Ïðîêñè" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Óñëóãè" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Âðåìåâè ïîÿñ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Ñòàðòèðàíå" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Õàðäóåúð" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Òî÷êè çà ìîíòèðàíå" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "Êîìïàêòäèñêîâî ó-âî" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Çàïèñâà÷êà" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Ôëîïè" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Ìðåæà è Èíòåðíåò" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Ñèãóðíîñò" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Ñèñòåìà" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "ïîòðåáèòåë" +msgid "Software Management" +msgstr "Ñîôòóåðåí ìåíèäæúð" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà ñúðâúðà" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Ïðîìåíèòå íàïðàâåíè â òåêóùèÿ ìîäóë íÿìà äà áúäàò çàïàçåíè" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Ìîëÿ,ïî÷àêàéòå ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Îòìÿíà" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Îòíîñíî - Ìàíäðåéê Êîíòðîëåí Öåíòúð" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, fuzzy, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "íå ìîãà äà îòâîðÿ òîçè ôàéë çà ÷åòåíå: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Ñèñòåìà:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Èìå íà äîìàêèíà:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Âåðñèÿ íà ÿäðîòî" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Ìàøèíà:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Çàòâîðè" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Îùå òåìè" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Ïîëó÷àâàíå íà íîâè òåìè" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Äîïúëíèòåëíè òåìè" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Ñâàëåòå äîïúëíèòåëíè òåìè îò www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Îòíîñíî - Ìàíäðåéê Êîíòðîëåí Öåíòúð" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Àâòîð:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Àâòîðè:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s \n" " \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Âíèìàíèå: Íå íå èáðàí ðàçëèñòâà÷" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Ïðåäóïðåæäåíèå îòíîñíî ñèãóðíîñòòà: Íå ìè å ïîçâîëåíî äà ñå ñâúðçâàì ñ " "èíòåðíåò êàòî root ïîòðåáèòåë" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Ôàéë" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Ôàéë" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Èçõîä" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Íàñòðîéêè" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Íàñòðîéêè" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "/Ïîêàæè _ëîãîâåòå" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Òåìè" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Òåìè" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -414,63 +433,63 @@ msgstr "" "Òîâà äåéñòâèå ùå ðåñòàðòèðà êîíðòîëíèÿ öåíòúð.\n" "Âñÿêà íåçàïèñàíà ïðîìÿíà ùå áúäå çàãóáåíà." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Îùå òåìè" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ïîìîù" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ïîìîù" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Îòíîñíî..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Ïîêàæè ëîãîâåòå" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "Äðàê÷àñîâíèê" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Âðåìåâè ïîÿñ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Âðåìåâè ïîÿñ - Äðàê÷àñîâíèê" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Êîÿ å âðåìåâàòà âè çîíà ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Õàäðóåðíèÿò âè ÷àñîâíèê íàñòðîåí ëè å ïî GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Îòíà÷àëî" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Ìåíþêîíôèãóðàöèîíåí öåíòúð" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -480,236 +499,131 @@ msgstr "" "\n" "Èçáåðåå êîå ìåíþ æåëàåòå äà íàñòðîèòå" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Ñèñòåìíî ìåíþ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Íàñòðîé ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Ïîòðåáèòåëñêî ìåíþ" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Ãîòîâî" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà ïå÷àòàùèòå ó-âà" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Ùðàêíåòå òóê,çà äà êîíôèãóðèðàòå ñèñòåìàòà çà ïå÷àò" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "ëîãäðåéê" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "ëîãäðåéê" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Ïîêàæè ñàìî îò äíåñ" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Ïîêàæè ñàìî îò äíåñ" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Ôàéë/_Íîâ" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Ôàéë/_Íîâ" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Ôàéë/_Îòâîðè" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Ôàéë/_Îòâîðè" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Ôàéë/_Çàïàçè" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Ôàéë/_Çàïàçè" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Ôàéë/Çàïàçè _êàòî" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Ôàéë/Çàïàçè _êàòî" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/_Ôàéë/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/_Ôàéë/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Ôàéë/_Èçõîä" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Ôàéë/_Èçõîä" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Íàñòðîéêè/Òåñò" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Íàñòðîéêè/Òåñò" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ïîìîù/_Îòíîñíî..." - -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ïîìîù/_Îòíîñíî..." -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "óäîñòîâåðÿâàíå" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "óäîñòîâåðÿâàíå" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "ïîòðåáèòåë" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "ïîòðåáèòåë" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ñúîáùåíèÿ" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ñúîáùåíèÿ" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "ñèñòåìåí ëîã" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "ñèñòåìåí ëîã" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Èíñòðóìåíò çà ïðåãëåæäàíå íà âàøèòå ëîã ôàéëîâå" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Íàñòðîéêè" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Ìàíäðåéê êîíòðîëåí öåíòúð %s" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ñúâïàäåíèå" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Èíñòðóìåíò çà ïðåãëåæäàíå íà âàøèòå ëîã ôàéëîâå" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "íî íå ñúâïàäà" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Íàñòðîéêè" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Èçáåðåòå ôàéë" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ñúâïàäåíèå" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Êàëåíäàð" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "íî íå ñúâïàäà" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "òúðñè" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Èçáåðåòå ôàéë" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Ñúäúðæàíèå íà ôàéëà" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Êàëåíäàð" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Ïîùà/SMS èçâåñòÿâàíå" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "òúðñè" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Çàïàçè" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà èçâåñòÿâàíåòî ïî ïîùà/SMS" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Ñúäúðæàíèå íà ôàéëà" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Ïîùà/SMS èçâåñòÿâàíå" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Çàïàçè" -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ìîëÿ èç÷àêàéòå, ïðàâÿ ðàçáîð íà ôàéë: %s" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Êîíôèãóðèðàíå íà èçâåñòÿâàíåòî ïî ïîùà/SMS" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Óñëóãè" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Óñëóãè" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "Íàñòðîéêè" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Íàñòðîéêè" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Çàïàçè êàòî..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Àâòîìàòè÷íà èíñòàëàöèÿ" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Çàïàçè êàòî..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -755,9 +669,6 @@ msgstr "Çàïàçè êàòî..." #~ msgid "/Help/-" #~ msgstr "/Ïîìîù/-" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Ìàíäðåéê_Åêñïåðò" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "Ìÿñòîòî ,êúäåòî ìîæåòå äà êîíôèãóðèðàòå Ìàíäðåéê ñèñòåìàòà ñè" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-14 17:17+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <LL@li.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: fazi" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Kuitaat" @@ -40,309 +40,324 @@ msgstr "A-brepoz - Mandrake Control Center" msgid "Loading... Please wait" msgstr "" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Planedenn loc'hañ" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Kefluniadur loc'hañ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Periantel" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Logodenn" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Moullerez" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "tud" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Stokellaoueg" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Poent marc'hañ NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Poent marc'hañ SaMBa" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Live surentez" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Letrin" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Servijerio*" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Takad-eur" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Loc'hañ" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Periantel" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Poent marc'hañ" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rouedad hag Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Surentez" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Reizhiad" -#: control-center:213 -#, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "tud" +#: control-center:226 +msgid "Software Management" +msgstr "" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Nullañ" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-*-100-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Degemer e Mandrake Control Center" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Fazi en ur zigeriñ %s evit skrivañ" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Reizhiad" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Anv ostiz" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Stumm kraoñell:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "n'ev ket fork(): %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "YA" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Prennañ," -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "A-brepoz - Mandrake Control Center" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "A-brepoz - Mandrake Control Center" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -350,347 +365,195 @@ msgstr "" " \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Restr" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Restr" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Kuitaat" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Dibarzhoù" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Skoazell" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Skoazell" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_A-brepoz" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Takad-eur" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Takad-eur - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "" -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Echu" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Restr/_Nevez" - -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/File/_Digoriñ" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Restr/_Nevez" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Restr/_Enrollañ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/File/_Digoriñ" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Restr/_Enrollañ" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Restr/Meuziad Lañsañ" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Restr/Meuziad Lañsañ" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Restr/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Restr/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Restr/_Kuitaat" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Restr/_Kuitaat" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Skoazell/_A-brepoz" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Skoazell/_A-brepoz" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "tud" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "tud" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "" - -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" - -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" #, fuzzy #~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-18 09:07GMT\n" "Last-Translator: Amila Akagic <bono@linux.org.ba>\n" "Language-Team: bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gre¹ka" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Izlaz" @@ -41,360 +41,378 @@ msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Uèitavam... Molim saèekajte" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot disketa" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot konfiguracija" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatska instalacija" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Display" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista hardware-a" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mi¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "©tampaè" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "korisnik" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Tvrdi diskovi" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS taèke montiranja" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba taèke montiranja" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Djeljenje particije" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Konekcija" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Djeljenje konekcije" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Pode¹avanje proxy-a" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sigurnosni nivo" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Meniji" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum i vrijeme" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Software menad¾er" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logovi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Instalacija" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Software menad¾er" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS klijent" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Vrijeme" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Taèke montiranja" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD pisaæ" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disketa" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Mre¾a & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "korisnik" +msgid "Software Management" +msgstr "Software menad¾er" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Pode¹avanje servera" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Izmjene u trenutnom modulu neæe biti saèuvane." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Molim saèekajte..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Dobro do¹li u Mandrake Kontrolni Centar" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ne mogu otvoriti ovu datoteku za èitanje: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Hostname:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Verzija kernela:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Ma¹ina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ne mogu napraviti fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "U redu" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Vi¹e tema" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Nabavka novih tema" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Dodatne teme mo¾ete naæi na www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O - Mandrake Kontrolnom Centaru" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artwork: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Autorska prava (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Upozorenje: Browser nije odreðen" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sigurnosno upozorenje: Nije mi dozvoljeno da se konektujem na Internet kao " "root korisnik" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Izlaz" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcije" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcije" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Prika¾i _logove" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded mod" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teme" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +420,63 @@ msgstr "" "Ova æe akcija ponovo pokrenuti kontrolni centar.\n" "Promjene koje nisu primjenjene bit æe izgubljene." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Vi¹e tema" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O programu..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Prika¾i logove" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded naèin" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Vremenska zona" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vremenska zona - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Koja je va¹a vremenska zona?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Je li va¹ hardware-ski sat pode¹en na GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Konfiguracijski centar menija" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,245 +486,196 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite meni koji ¾elite konfigurisati" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistemski meni" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Podesi..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Korisnièki meni" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Gotovo" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfiguracija ¹tampanja" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Kliknite ovdje kako bi konfigurisali sistem za ¹tampu" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Prika¾i samo za ovaj dan" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Prika¾i samo za ovaj dan" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Datoteka/_Nova" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Datoteka/_Nova" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Datoteka/_Otvori" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Datoteka/_Otvori" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Datoteka/_Saèuvaj" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Datoteka/_Saèuvaj" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Datoteaka/Saèuvaj _kao" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Datoteaka/Saèuvaj _kao" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Datoteka/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Datoteka/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Datoteka/_Izlaz" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Datoteka/_Izlaz" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcije/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcije/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoæ/_O programu..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoæ/_O programu..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikacija" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikacija" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "korisnik" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "korisnik" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "poruke" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "poruke" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "sistemsko logovanje" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "sistemsko logovanje" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake Tools Explanations" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Alat za pregled va¹ih logova" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Alat za pregled va¹ih logova" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Pode¹avanja" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Pode¹avanja" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "matching" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "matching" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "but not matching" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "but not matching" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Izaberi datoteku" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Izaberi datoteku" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendar" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendar" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "pretra¾ivanje" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "pretra¾ivanje" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Sadr¾aj datoteke" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Sadr¾aj datoteke" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS upozorenje" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS upozorenje" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Saèuvaj" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Saèuvaj" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "molim saèekajte, parsiram datoteku: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "molim saèekajte, parsiram datoteku: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Mail/SMS pode¹avanje upozorenja" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Mail/SMS pode¹avanje upozorenja" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Dobro do¹li u alat za pode¹avanje mail/SMS-a.\n" -"\n" -"Ovdje æete moæi podesiti\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Dobro do¹li u alat za pode¹avanje mail/SMS-a.\n" +#~ "\n" +#~ "Ovdje æete moæi podesiti\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache je World Wide Web server. Koristi se za prikaz HTML datoteka i CGI-a." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache je World Wide Web server. Koristi se za prikaz HTML datoteka i CGI-" +#~ "a." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za resolve host " -"naziva u IP adrese." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za resolve host " +#~ "naziva u IP adrese." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je Mail Transport Agent, program koji prebacuje mail sa jednog " -"servera na drugi." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je Mail Transport Agent, program koji prebacuje mail sa jednog " +#~ "servera na drugi." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "pode¹avanje servisa" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "pode¹avanje servisa" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Primit æete upozorenje ako jedan od ovih servisa nije vi¹e pokrenut" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Primit æete upozorenje ako jedan od ovih servisa nije vi¹e pokrenut" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "uèitaj pode¹avanja" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "uèitaj pode¹avanja" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Primit æete upozorenje ako je uèitavanje veæe od ove vrijednosti" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Primit æete upozorenje ako je uèitavanje veæe od ove vrijednosti" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "naslov prozora- ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "naslov prozora- ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"poruku\n" -"primjeri utilisation-a od ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "poruku\n" +#~ "primjeri utilisation-a od ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Saèuvaj kao..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Saèuvaj kao..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV karte" #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Kliknite ovdje kako bi instalirali standardne teme:" - -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Instalacija" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-09 20:56+0200\n" "Last-Translator: Softcatalà <traddrake@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: error" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Surt" @@ -41,360 +41,377 @@ msgstr "Centre de control de Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "S'està carregant... Si us plau, espereu" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disc d'arrencada" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuració de l'arrencada" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Instal·lació automàtica" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Visualitza" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Llista de maquinari" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Ratolí" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Escàner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "usuari" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teclat" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Unitats de disc dur" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Punts de muntatge NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Punts de muntatge Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Compartició de la partició" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Connexió" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Compartició de la connexió" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuració del servidor intermediari" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nivell de seguretat" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menús" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Serveis" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Tipus de lletra" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data i hora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Gestor de programari" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Registres" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Gestor de programari" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Client DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Notícies" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Servidor intermediari" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Hora" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Arrencada" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Maquinari" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Punts de muntatge" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Enregistrador de CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disquet" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Xarxa i Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Seguretat" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "usuari" +msgid "Software Management" +msgstr "Gestor de programari" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configuració del servidor" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centre de control de Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Les modificacions que s'han fet al mòdul actual no es desaran." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Si us plau, espereu..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Benvingut al centre de control de Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "no es pot obrir aquest fitxer per llegir-lo: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nom de l'ordinador:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versió del nucli:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Màquina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "no es pot bifurcar: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "D'acord" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Tanca" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Més temes" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Obtenció de temes nous" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Temes addicionals" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Aconsegueix temes addicionals a www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Quant a - Centre de control de Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Circuit original:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centre de control de Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Avís: no s'ha indicat cap navegador" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Avís de seguretat: no estic autoritzat a connectar-me a Internet com a " "superusuari" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fitxer" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fitxer" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Surt" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcions" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcions" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Visualitza els _registres" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Mode incrustat" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temes" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temes" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +419,63 @@ msgstr "" "Amb aquesta acció, el centre de control es reiniciarà.\n" "Qualsevol canvi no aplicat es perdrà." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Més temes" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Quant a..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Visualitza els registres" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Mode incrustat" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zona horària" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona horària - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "En quina zona horària us trobeu?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "El rellotge del vostre ordinador està regulat a GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reinicialitza" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centre de configuració de menús" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,237 +485,190 @@ msgstr "" "\n" "Seleccioneu el menú que voleu configurar" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menú del sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configura..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menú d'usuari" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Fet" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configuració de la impressió" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Feu clic aquí per configurar el sistema d'impressió" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostr-ho només per a avui" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostr-ho només per a avui" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fitxer/_Nou" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fitxer/_Nou" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fitxer/_Obre" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fitxer/_Obre" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fitxer/_Desa" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fitxer/_Desa" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fitxer/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fitxer/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fitxer/_Surt" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fitxer/_Surt" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcions/Prova" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcions/Prova" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ajuda/_Quant a..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ajuda/_Quant a..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autenticació" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autenticació" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "usuari" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "usuari" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "missatges" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "missatges" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Explicacions de les eines de Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Explicacions de les eines de Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Eina per veure els registres" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Eina per veure els registres" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Paràmetres" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Paràmetres" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "que coincideixin amb" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "que coincideixin amb" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "però que no coincideixein amb" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "però que no coincideixein amb" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Escolliu el fitxer" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Escolliu el fitxer" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendari" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendari" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "cerca" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "cerca" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Contingut del fitxer" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Contingut del fitxer" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Correu/Avís SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Correu/Avís SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Desa" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Desa" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "si us plau, espereu, s'està analitzant el fitxer: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "si us plau, espereu, s'està analitzant el fitxer: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configuració dels avisos de correu/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configuració dels avisos de correu/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Benvingut a la utilitat de configuració del correu/SMS.\n" -"\n" -"Aquí podreu configurar \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Benvingut a la utilitat de configuració del correu/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aquí podreu configurar \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"L'Apache és un servidor de World Wide Web. S'utilitza per proporcionar " -"fitxers HTML i CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "L'Apache és un servidor de World Wide Web. S'utilitza per proporcionar " +#~ "fitxers HTML i CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"anomenat (BIND) és un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per " -"convertir noms d'ordinador en adreces IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "anomenat (BIND) és un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per " +#~ "convertir noms d'ordinador en adreces IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"El Postfix és un agent de transport de correu, que és un programa que mou el " -"correu d'una màquina a una altra." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "El Postfix és un agent de transport de correu, que és un programa que mou " +#~ "el correu d'una màquina a una altra." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "paràmetre de servei" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "paràmetre de servei" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats ja no és operatiu" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Rebreu un avís si algun dels serveis seleccionats ja no és operatiu" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "paràmetre de càrrega" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "paràmetre de càrrega" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Rebreu un avís si la càrrega és superior a aquest valor" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Rebreu un avís si la càrrega és superior a aquest valor" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "títol de la finestra - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "títol de la finestra - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"missatge\n" -"exemples d'utilització d'ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "missatge\n" +#~ "exemples d'utilització d'ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Anomena i desa..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Anomena i desa..." @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-29 19:05GMT\n" "Last-Translator: Michal Bukovjan <michal.bukovjan@openone.cz>\n" "Language-Team: Èe¹tina <de@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: chyba" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Konec" @@ -43,358 +43,375 @@ msgstr "Mandrake ovládací centrum" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Nahrávám... Èekejte prosím" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Spou¹tìcí disk" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Nastavení zavadìèe" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatická instalace" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Monitor" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Seznam hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "My¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Tiskárna" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "U¾ivatelé" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnice" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevné disky" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Pøípojné body NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Pøípojné body Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Sdílení oddílù" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Pøipojení" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Sdílení pøipojení" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Nastavení proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Úroveò zabezpeèení" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Slu¾by" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Písma" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum a èas" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Správce software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logy" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzole" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Správce software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Zavadìè" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Pøípojné body" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Vypalovaèka" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Sí» & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Bezpeènost" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Systém" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "U¾ivatelé" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Správce software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Nastavení serveru" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake ovládací centrum %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Zmìny provedené v aktuálním modulu se neulo¾í." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Èekejte prosím..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹it" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Vítá vás Mandrake ovládací centrum" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nelze otevøít soubor %s pro ètení" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Systém:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Název poèítaèe:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Verze jádra:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Poèítaè:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nelze provést fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zavøít" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Dal¹í témata" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Naèíst dal¹í témata" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Dal¹í témata" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Naèíst dal¹í témata z www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O aplikaci Mandrake ovládací centrum" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Pøedloha: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake ovládací centrum %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Varování: Není nastaven prohlí¾eè" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Bezpeènostní varování: Nelze se pøipojit k internetu jako u¾ivatel root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Soubor" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Soubor" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Konec" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>K" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Volby" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Volby" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Zobrazit _logy" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Zapouzdøený re¾im" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Témata" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Témata" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +419,63 @@ msgstr "" "Tato akce zpùsobí restart øídícího centra.\n" "V¹echny nepotvrzené zmìny budou ztraceny." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Dal¹í témata" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Nápovìda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Nápovìda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O aplikaci..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Zobrazit logy" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Zapouzdøený re¾im" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Èasové pásmo" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Èasové pásmo - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Jaké je va¹e èasové pásmo?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Jsou va¹e hardwarové hodiny nastaveny na GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Obnovit" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centrum pro nastavení menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,238 +485,191 @@ msgstr "" "\n" "Vyberte si menu, které chcete nastavit" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systémové menu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Nastavuji..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "U¾ivatelské menu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Nastavení tisku" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Zde kliknìte pro nastavení tiskového systému" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Zobrazit pouze dne¹ní den" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Zobrazit pouze dne¹ní den" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/_Soubor/_Nový" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/_Soubor/_Nový" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Soubor/_Otevøít" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Soubor/_Otevøít" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Soubor/_Ulo¾it" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Soubor/_Ulo¾it" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>U" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>U" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Soubor/Ulo¾it _jako" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Soubor/Ulo¾it _jako" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Soubor/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Soubor/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Soubor/_Konec" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Soubor/_Konec" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Volby/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Volby/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Nápovìda/_O aplikaci..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Nápovìda/_O aplikaci..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "ovìøení" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "ovìøení" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "u¾ivatel" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "u¾ivatel" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "zprávy" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "zprávy" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Vysvìtlení pou¾ití nástrojù Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Vysvìtlení pou¾ití nástrojù Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Nástroj na sledování logù" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Nástroj na sledování logù" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Nastavení" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Nastavení" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "shodných" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "shodných" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "neshodných" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "neshodných" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Vyberte soubor" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Vyberte soubor" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendáø" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendáø" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "vyhledat" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "vyhledat" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Obsah souboru" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Obsah souboru" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Varování pøes Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Varování pøes Mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Ulo¾it" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Ulo¾it" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "èekejte prosím, zpracovávám soubor: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "èekejte prosím, zpracovávám soubor: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Nastavení varovných zpráv pøes Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Nastavení varovných zpráv pøes Mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Vítejte v nástroji pro nastavení mail/SMS slu¾eb.\n" -"\n" -"Zde mù¾ete nastavit \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Vítejte v nástroji pro nastavení mail/SMS slu¾eb.\n" +#~ "\n" +#~ "Zde mù¾ete nastavit \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache je server pro World Wide Web. Pou¾ívá se pro poskytování HTML souborù " -"a CGI skriptù." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache je server pro World Wide Web. Pou¾ívá se pro poskytování HTML " +#~ "souborù a CGI skriptù." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) je Domain Name Server (DNS), který se pou¾ívá pro pøevod jmen " -"poèítaèù na IP adresy" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) je Domain Name Server (DNS), který se pou¾ívá pro pøevod " +#~ "jmen poèítaèù na IP adresy" -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je Mail Transport Agent, co¾ je program, který pøená¹í mail z " -"jednoho stroje na druhý." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je Mail Transport Agent, co¾ je program, který pøená¹í mail z " +#~ "jednoho stroje na druhý." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "nastavení slu¾eb" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "nastavení slu¾eb" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Pokud nepobì¾í jedna z vybraných slu¾eb, dostanete o tom varovnou zprávu" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Pokud nepobì¾í jedna z vybraných slu¾eb, dostanete o tom varovnou zprávu" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "nahrát nastavení" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "nahrát nastavení" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "V pøípadì, ¾e hodnota bude vy¹¹í, obdr¾íte varovnou zprávu" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "V pøípadì, ¾e hodnota bude vy¹¹í, obdr¾íte varovnou zprávu" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "název okna - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "název okna - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"zpráva\n" -"pøíklad pou¾ití ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "zpráva\n" +#~ "pøíklad pou¾ití ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Ulo¾it jako..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Ulo¾it jako..." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-13 19:41-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gwall" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Gadael" @@ -41,359 +41,378 @@ msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Arhoswch...Llwytho" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disg Cychwyn" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Ffurfweddiad cychwyn" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Awto Gosod" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Dangosydd" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Rhestr Caledwedd" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Llygoden" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Argraffydd" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Sganiwr" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "defnyddwyr" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Allweddell" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Ddisgiau Caled." -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Pwyntiau gosod NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Pwyntiau gosod Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Rhannu Rhaniadau" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Cysylltiad" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Rhannu Cysylltiad" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Ffurfweddiad y Dirprwy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Lefel Diogelwch" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Dewislenni" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Gwasanaethau" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Ffontiau" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dyddiad ac Amser" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Rheolwr Meddalwedd" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Cofnodion" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Gosod" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "ychwanegu/tynnu meddalwedd" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Rheolwr Meddalwedd" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Cleient DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Newyddion" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Dirprwy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Gwasanaethwr" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Amser" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Gwe" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Cychwyn" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Caledwedd" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Pwyntiau Gosod" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Llosgwr CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disg meddal" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Diogelwch" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "defnyddwyr" +msgid "Software Management" +msgstr "Rheolwr Meddalwedd" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Ni fydd y newidiadau wnaed yn y modiwl cyfredol yn cael ei gadw." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Arhoswch..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Dileu" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Croeso i Ganolfan Rheoli Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "methu agor y ffeil i ddarllen: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Enw Gwesteiwr:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Fersiwn y Cnewyllyn:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Peiriant" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "Methu fforchio: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Iawn" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Cau" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Rhagor o themâu" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Estyn themâu newydd" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Themâu ychwanegol" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Estyn themâu ychwanegol o www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Ynghylch - Canolfan Rheoli Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Awdur: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Gwaith Celf:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Hawlfraint (H) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Rhybudd: ni ddynodwyd porwr" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Rhybudd diogelwch: Ni chaf gysylltu â'r rhyngrwyd fel defnyddiwr gwraidd." -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Ffeil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Ffeil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Gadael" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Dewisiadau" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Dewisiadau" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Dangos _Cofnodion" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modd _Mewnosod" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Themâu" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Themâu" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -401,63 +420,63 @@ msgstr "" "Bydd y weithred hon yn ail gychwyn y ganolfan rheoli.\n" "Byd unrhyw newid heb ei osod yn cael ei golli." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Rhagoe o themâu" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Cymorth" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Cymorth" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Ynghylch..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Dangos Cofnodion" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modd Mewnosod" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Cylchfa Amser" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Cylchfa Amser - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Pa un yw eich parth amser?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "A yw eich cloc caledwedd wei ei osod i GMT" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Ailosod" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Canolfan Ffurfweddu Dewislenni" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -467,240 +486,194 @@ msgstr "" "\n" "Dewiswch ba ddewislen rydych am ei ffurfweddu." -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Dewislen y System" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Ffurfweddu..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Dewislen y Defnyddiwr" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Gorffen" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Ffurfweddiad Argraffu" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Cliciwch yma i ffurfweddu'r system argraffu" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Dangos ar y diwrnod hwn yn unig" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Dangos ar y diwrnod hwn yn unig" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Ffeil/_Newydd" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Ffeil/_Newydd" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Ffeil/_Agor" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Ffeil/_Agor" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Ffeil/_Cadw" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Ffeil/_Cadw" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Ffeil/Cadw _fel" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Ffeil/Cadw _fel" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Ffeil/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Ffeil/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Ffeil/_Gadael" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Ffeil/_Gadael" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Dewisiadau/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Dewisiadau/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "dilysrwydd" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "dilysrwydd" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "defnyddiwr" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "defnyddiwr" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "negeseuon" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "negeseuon" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Esboniadau Offer Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Esboniadau Offer Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Gosodiadau" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Gosodiadau" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "cydweddu" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "cydweddu" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ond heb fod yn cydweddu" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ond heb fod yn cydweddu" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Dewis ffeil" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Dewis ffeil" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendr" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendr" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "chwilio" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "chwilio" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Cynnwys y ffeil" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Cynnwys y ffeil" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Rhybudd E-bost/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Rhybudd E-bost/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Gorffen" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Gorffen" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Rhybudd ffurfweddiad E-bost/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Rhybudd ffurfweddiad E-bost/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost/SMS\n" -"\n" -"Yma, bydd modd i chi osod\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost/SMS\n" +#~ "\n" +#~ "Yma, bydd modd i chi osod\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio " -"iwasanaethu ffeiliau HTML a CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio " +#~ "iwasanaethu ffeiliau HTML a CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i " -"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio " +#~ "i gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o un " -"peiriant i'r llall." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o " +#~ "un peiriant i'r llall." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "gosodiad gwasanaeth" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "gosodiad gwasanaeth" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "gosodiad llwyth" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "gosodiad llwyth" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "teitl ffenestr - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "teitl ffenestr - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"neges\n" -"esiamplau defnydd o ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "neges\n" +#~ "esiamplau defnydd o ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Cadw fel..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Cadw fel..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Cardiau Teledu" @@ -708,9 +681,6 @@ msgstr "Cadw fel..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Cliciwch yma i osod themâu safonol:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Gosod" - #~ msgid "firewall" #~ msgstr "mur gwarchod" @@ -729,6 +699,3 @@ msgstr "Cadw fel..." #~ msgid "technology contributor: " #~ msgstr "cyfrannwr technegol" - -#~ msgid "add / remove software" -#~ msgstr "ychwanegu/tynnu meddalwedd" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-18 14:33+0100\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: Fejl" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Afslut" @@ -44,358 +44,377 @@ msgstr "Mandrake kontrolcenter" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Indlæser..., vent venligst" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Startsdiskette" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Opstartskonfiguration" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto-installering" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Skærm" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Liste over udstyr" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Brugere" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Diskdrev" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS-monteringspunkter" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba-monteringspunkter" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partitionsdeling" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Forbindelse" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Forbindelsesdeling" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Opsætning af proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sikkerhedsniveau" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menuer" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Tjenester" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Skrifttyper" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dato og tid" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Programmer" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Log" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Auto-installering" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Tilføj / fjern programmel" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Programmer" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Nyheder" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Opstart" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Maskinel" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Monteringspunkter" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Cd-brænder" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Diskette" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Netværk & internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sikkerhed" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Brugere" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Programmer" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Opsætning af server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake kontrolcenter %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Ændringerne gjort i det nuværende modul vil ikke blive gemt." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Vent venligst..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Velkommen til Mandrake kontrolcentret" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "kan ikke åbne denne fil til læsning: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Værtsnavn:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kerneversion:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Maskine:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kan ikke fork(): %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Luk" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Flere temaer" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Henter nye temaer" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Yderligere temaer" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Hent yderligere temaer på www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Om - Mandrake kontrolcenter" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Forfatter: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Kunstner: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake kontrolcenter %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Advarsel: Der er ikke angivet nogen netlæser" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sikkerhedsadvarsel: Jeg må ikke koble til internettet som bruger 'root'" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Afslut" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<kontrol>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Indstillinger" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Indstillinger" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Vis _log" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Indlejret tilstand" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temaer" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temaer" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -403,63 +422,63 @@ msgstr "" "Denne handling vil genstarte kontrolcentret.\n" "Alle ændringer der ikke bliver anvendt, vil gå tabt." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Flere temaer" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Hjælp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Hjælp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Om..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Vis log" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Indlejret tilstand" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Tidszone" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Tidszone - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hvad er din tidszone?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinens interne ur sat til GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "nulstil" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menutilpasningscenter" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,241 +488,192 @@ msgstr "" "\n" "Vælg den menu, du vil tilpasse" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systemmenu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurér..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Brugermenu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Færdig" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfiguration af udskrivning" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klik her for at konfigurere udskrivningssystemet" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Vis kun for denne dag" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Vis kun for denne dag" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fil/_Ny" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fil/_Ny" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<Ctrl>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<Ctrl>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fil/_Åbn" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fil/_Åbn" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<Ctrl>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<Ctrl>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fil/_Gem" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fil/_Gem" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<Ctrl>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<Ctrl>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fil/Gem _som" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fil/Gem _som" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fil/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fil/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fil/_Afslut" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fil/_Afslut" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Indstillinger/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Indstillinger/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hjælp/_Om" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Hjælp/_Om" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "godkendelse" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "godkendelse" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "bruger" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "bruger" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "meddelelser" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "meddelelser" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "systemlog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "systemlog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake forklaringer af værktøjer" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake forklaringer af værktøjer" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Et værktøj til at overvåge din log" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Et værktøj til at overvåge din log" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Indstillinger" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Indstillinger" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "samstemmende" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "samstemmende" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "men ikke samstemmende" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "men ikke samstemmende" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Vælg fil" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Vælg fil" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "Søg" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "Søg" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Indhold af filen" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Indhold af filen" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Besked om e-post/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Besked om e-post/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Gem" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Gem" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Opsætning af besked om e-post/SMS" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Velkommen til programmet til opsætning af e-post og SMS.\n" -"\n" -"Her vil du kunne indstille \n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Opsætning af besked om e-post/SMS" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache er en netserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Velkommen til programmet til opsætning af e-post og SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Her vil du kunne indstille \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) er DomæneNavneServer (DNS) som bruges til at finde IP-adresser " -"ud fra værtsnavne." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache er en netserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) er DomæneNavneServer (DNS) som bruges til at finde IP-" +#~ "adresser ud fra værtsnavne." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix er en transportagent for post, dvs. det program der flytter post fra " -"en maskine til en anden." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix er en transportagent for post, dvs. det program der flytter post " +#~ "fra en maskine til en anden." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Indstilling for tjenester" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Du vil få en besked hvis den valgte tjeneste ikke længere kører" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Indstilling for tjenester" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Indstilling for belastning" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Du vil få en besked hvis den valgte tjeneste ikke længere kører" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Du vil få en besked hvis belastningen er højere en denne værdi" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Indstilling for belastning" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "titel på vindue - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Du vil få en besked hvis belastningen er højere en denne værdi" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"besked\n" -"eksempler på brug af ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "titel på vindue - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Gem som..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "besked\n" +#~ "eksempler på brug af ask_from" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Auto-installering" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Gem som..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Brandmur" @@ -724,9 +694,6 @@ msgstr "Gem som..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Koordinator for teknologi: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Tilføj / fjern programmel" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-13 23:17+0100\n" "Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: Fehler" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Beenden" @@ -42,357 +42,377 @@ msgstr "Mandrake Kontrollzentrum" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Bitte warten, ich lade ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Startdiskette" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Startvorgang" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto Install" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Anzeige" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Hardware-Liste" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Maus" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Drucker" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Festplatten" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS Einhängpunkte" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba Einhängpunkte" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partitionen teilen" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Verbindung" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Verbindung teilen" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy Konfiguration" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sicherheitsebene" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menüs" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Dienste" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Schriften" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum und Zeit" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Softwaremanager" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsole" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installation" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Software verwalten" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Softwaremanager" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-Klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "PostFix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "BS-Start" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Einhängpunkte" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-Brenner" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Diskette" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "ZIP" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Netzwerk & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Softwaremanager" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrollzentrum %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Die Änderungen im aktuellen Modul werden nicht gespeichert." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Bitte warten..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Abbruch" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Willkommen im Mandrake Kontrollzentrum" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Ich kann diese Datei nicht zum lesen öffnen: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Rechner:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernversion:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Architektur:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "Ich kann mich nicht forken: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Weitere Themes" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Neue Themes holen" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Zusäliche Themes von www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Ãœber - Mandrake Kontrollzentrum" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Design: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Kontrollzentrum %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright © 2001 MandrakeSoft S.A." -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Warnung: Kein Browser angegeben" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Sicherheitswarnung: Keine Internetverbindung als Root erlaubt." -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Datei" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Datei" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/B_eenden" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Einstellungen" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Einstellungen" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/_Logs anzeigen" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Eingebetteter Modus" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Themes" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Themes" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -400,63 +420,63 @@ msgstr "" "Hiermit starten Sie das Konntrollzentrum erneut.\n" "Alle nicht gesicherten Änderungen gehen verloren." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Mehr Themes" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Hilfe" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Hilfe" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Ãœber ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Logs anzeigen" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Eingebetteter Modus" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zeitzone" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zeitzone - DrakClcok" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "In welcher Zeitzone befinden Sie sich?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Läuft Ihre Hardware-Uhr unter GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menü-Konfigurationszentrum" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -466,244 +486,197 @@ msgstr "" "\n" "Wählen Sie, welches Menü Sie konfigurieren wollen" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "System Menü" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurieren..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Benutzer Menü" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Druckerkonfiguration" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klicken Sie hier, um Ihr Drucksystem einzurichten" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "LogDrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "LogDrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Nur für diesen Tag zeigen:" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Nur für diesen Tag zeigen:" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Datei/_Neu" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Datei/_Neu" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Datei/_Öffnen" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Datei/_Öffnen" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Datei/S_peichern" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Datei/S_peichern" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Datei/Speichern _unter ..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Datei/Speichern _unter ..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Datei/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Datei/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Datei/B_eenden" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Datei/B_eenden" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Einstellungen/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Einstellungen/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hilfe/_Ãœber ..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Hilfe/_Ãœber ..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "Authentifizierung" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "Authentifizierung" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "Benutzer" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Benutzer" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "Nachrichten" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "Nachrichten" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "SysLog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "SysLog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Erklärungen zu Mandrake Werkzeugen" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Erklärungen zu Mandrake Werkzeugen" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Ihre Logbücher betrachen" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Ihre Logbücher betrachen" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Einstellungen" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "Ãœbereinstimmung mit" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "Ãœbereinstimmung mit" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "keine Ãœbereinstimmung mit" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "keine Ãœbereinstimmung mit" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Dateien wählen" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Dateien wählen" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "Suche starten" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "Suche starten" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Inhalt der Logbücher" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Inhalt der Logbücher" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS Benachrichtigung" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS Benachrichtigung" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Speichern" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Mail/SMS Benachrichtiung" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Mail/SMS Benachrichtiung" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Willkommen zum Mail/SMS Benachrichtigungswerkzeug.\n" -"\n" -"Hier kön Sie folgendes Einrichten:\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Willkommen zum Mail/SMS Benachrichtigungswerkzeug.\n" +#~ "\n" +#~ "Hier kön Sie folgendes Einrichten:\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache ist ein World Wide Web-Server. Er wird benötigt um HTML-Dokumente " -"anbieten zu können." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache ist ein World Wide Web-Server. Er wird benötigt um HTML-Dokumente " +#~ "anbieten zu können." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"Named (BIND) ist ein sog. „Domain Name Server“ (DNS). Er wird benötigt, um " -"Rechnernamen auf IP-Adressen umzusetzen." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "Named (BIND) ist ein sog. „Domain Name Server“ (DNS). Er wird benötigt, " +#~ "um Rechnernamen auf IP-Adressen umzusetzen." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix ist ein E-Mail Transportdienst, also ein Programm das elektronische " -"Post von einem Rechner auf einen anderen überträgt." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix ist ein E-Mail Transportdienst, also ein Programm das " +#~ "elektronische Post von einem Rechner auf einen anderen überträgt." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Einstellung der Dienste" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Einstellung der Dienste" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn einer der markierten Dienste " -"nichtmehr läuft." +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn einer der markierten Dienste " +#~ "nichtmehr läuft." -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Systembelastung" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Systembelastung" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn die Systemlast diesen Wert " -"übersteigt." +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn die Systemlast diesen Wert " +#~ "übersteigt." -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "Fenstertitel - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "Fenstertitel - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"nachricht\n" -"Anwendungsbeispiele für „ask_from“" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "nachricht\n" +#~ "Anwendungsbeispiele für „ask_from“" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Speichern unter..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Speichern unter..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV-Karten" @@ -711,9 +684,6 @@ msgstr "Speichern unter..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Hier klicken, um die Standardthemes zu installieren:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installation" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Firewall" @@ -733,9 +703,6 @@ msgstr "Speichern unter..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Technologiebeiträge von: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Software verwalten" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -796,9 +763,6 @@ msgstr "Speichern unter..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "Der Ort an dem Sie Ihr Linux konfigurieren können" diff --git a/po/drakconf.pot b/po/drakconf.pot index 096cf6ac..038274ce 100644 --- a/po/drakconf.pot +++ b/po/drakconf.pot @@ -1,24 +1,25 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: placeholder.h:7 msgid "DrakConf: error" msgstr "" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "" @@ -40,645 +41,460 @@ msgstr "" msgid "Loading... Please wait" msgstr "" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "" -#: control-center:213 -msgid "Users" +#: control-center:226 +msgid "Software Management" msgstr "" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "" -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" - -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "" - -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "" - -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "" - -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "" - -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "" - -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "" - -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" - -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "" - -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" - -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "" - -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" - -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "" - -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-23 22:13+0300\n" "Last-Translator: Michael Menegakis <admin@www0.org>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ÓöÜëìá" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "¸îïäïò" @@ -46,430 +46,449 @@ msgstr "ÊÝíôñï åëÝã÷ïõ Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå üóï öïñôþíåé ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Äßóêïò åêêßíçóçò" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Ñõèìßóåéò åêêßíçóçò" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Áõôüìáôç ÅãêáôÜóôáóç" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "ÐñïâïëÞ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Õëéêü" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Ðïíôßêé" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "ÅêôõðùôÞò" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "÷ñÞóôçò" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Ðëçêôñïëüãéï" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Óêëçñïß äßóêïé" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Óçìåßá mount NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Óçìåßá mount Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Ìïéñáæüìåíç Óýíäåóç" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Óýíäåóç" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Ìïéñáæüìåíç Óýíäåóç" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "ñõèìßóçò åéäïðïßçóçò Mail/SMS" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Åðßðåäï ÁóöÜëåéáò" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Ìåíïý" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Õðçñåóßåò" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "ÃñáììáôïóåéñÝò" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Çìåñïìçíßá êáé ¿ñá" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Ëïãéóìéêïý" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Êïíóüëá" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Áõôüìáôç ÅãêáôÜóôáóç" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Ðñï÷ùñçìÝíï" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Ëïãéóìéêïý" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Õðçñåóßåò" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "¿ñá" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Åêêßíçóç" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Õëéêü" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Óçìåßá Mount" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Äßêôõï êáé Äéáäßêôõï" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "ÁóöÜëåéá" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Óýóôçìá" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "÷ñÞóôçò" +msgid "Software Management" +msgstr "Äéá÷åéñéóôÞò Ëïãéóìéêïý" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "ñõèìßóçò åéäïðïßçóçò Mail/SMS" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "ÊÝíôñï åëÝã÷ïõ Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå üóï öïñôþíåé ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Áêýñùóç" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-7,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Êáëþò Þñèáôå óôï ÊÝíôñï ÅëÝã÷ïõ ôïõ Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Äåí ìðïñþ íá áíïßîù áõôü ôï áñ÷åßï ãéá áíÜãíùóç: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Óýóôçìá:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "¼íïìá Host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "¸êäïóç Êernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Ìç÷Üíçìá:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "áäõíáìßá fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "ÅíôÜîåé" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Êëåßóéìï" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Ðåñß - ÊÝíôñïõ åëÝã÷ïõ Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Äçìéïõñãïß: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Äçìéïõñãïß: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "ÊÝíôñï åëÝã÷ïõ Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright © 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Ðñïóï÷Þ: Äåí ïñßóôçêå öõëëïìåôñçôÞò" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Ðñïåéäïðïßçóç ÁóöÜëåéáò: Äåí åðéôñÝðåôáé íá óõíäåèþ óôï Internet óáí " "õðåñ÷ñÞóôçò" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Añ÷åßï" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Añ÷åßï" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_¸îïäïò" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_ÅðéëïãÝò" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/ÅðéëïãÝò" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/ÐñïâïëÞ _Logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mode" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_ÂïÞèåéá" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/ÂïÞèåéá" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Ðåñß..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/ÐñïâïëÞ Logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded Mode" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Æþíç ¿ñáò" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Æþíç þñáò - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Óå ðïéÜ æþíç þñáò âñßóêåóôå;" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Åßíáé ñõèìéóìÝíï óå GMT (þñá ÃêñÞíïõúôò) ôï ñïëüé ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò;" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "ÊÝíôñï Ñõèìßóåùí Ìåíïý" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -479,247 +498,197 @@ msgstr "" "\n" "ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý ðïõ èÝëåôå íá ñõèìßóåôå" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Ìåíïý ÓõóôÞìáôïò" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Ñõèìßóôå..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Ìåíïý ÷ñÞóôç" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "¸ãéíå" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 #, fuzzy msgid "Printing configuration" msgstr "ñõèìßóçò åéäïðïßçóçò Mail/SMS" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Äåßîå ìüíï ãéá áõôÞ ôç ìÝñá" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Äåßîå ìüíï ãéá áõôÞ ôç ìÝñá" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Áñ÷åßï/_ÍÝï" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/_ÍÝï" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Áñ÷åßï/_¶íïéãìá" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/_¶íïéãìá" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Áñ÷åßï/_ÁðïèÞêåõóç" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/_ÁðïèÞêåõóç" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Áñ÷åßï/ÁðïèÞêåõóç _Ùò" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/ÁðïèÞêåõóç _Ùò" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Áñ÷åßï/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Áñ÷åßï/_¸îïäïò" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Áñ÷åßï/_¸îïäïò" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/ÅðéëïãÝò/ÔÝóô" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/ÅðéëïãÝò/ÔÝóô" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/ÂïÞèåéá/_Ðåñß..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/ÂïÞèåéá/_Ðåñß..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "ðéóôïðïßçóç" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "ðéóôïðïßçóç" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "÷ñÞóôçò" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "÷ñÞóôçò" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ìçíýìáôá" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ìçíýìáôá" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "ÅîÞãçóç åñãáëåßùí Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "ÅîÞãçóç åñãáëåßùí Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "¸íá åñãáëåßï ãéá íá åëÝã÷åôå ôá log óáò" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "¸íá åñãáëåßï ãéá íá åëÝã÷åôå ôá log óáò" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Ñõèìßóåéò" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ñõèìßóåéò" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ôáéñéÜæåé" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ôáéñéÜæåé" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "áëëÜ äåí ôáéñéÜæåé" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "áëëÜ äåí ôáéñéÜæåé" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "ÅðéëÝîôå áñ÷åßï" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "ÅðéëÝîôå áñ÷åßï" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Çìåñïëüãéï" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Çìåñïëüãéï" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "áíáæÞôçóç" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "áíáæÞôçóç" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Ðåñéå÷üìåíï ôïõ áñ÷åßïõ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Ðåñéå÷üìåíï ôïõ áñ÷åßïõ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "åéäïðïßçóç Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "åéäïðïßçóç Mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "ÁðïèÞêåõóç" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "ÁðïèÞêåõóç" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, åðåîåñãáóßá áñ÷åßïõ: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå, åðåîåñãáóßá áñ÷åßïõ: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "ñõèìßóçò åéäïðïßçóçò Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "ñõèìßóçò åéäïðïßçóçò Mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Êáëþò Þñèáôå óôçí åöáñìïãÞ mail/SMS ñõèìßóåùí.\n" -"\n" -"Åäþ èá ìðïñÝóåôå íá ñõèìßóåôå \n" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Ï Apache åßíáé Ýíáò www åîõðçñåôçôÞò. ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá ÷åéñßæåôáé HTML " -"áñ÷åßá êáé CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Êáëþò Þñèáôå óôçí åöáñìïãÞ mail/SMS ñõèìßóåùí.\n" +#~ "\n" +#~ "Åäþ èá ìðïñÝóåôå íá ñõèìßóåôå \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"ï (BIND) åßíáé Ýíáò Domain Name åîõðçñåôçôÞò (DNS) ï ïðïßïò ÷ñçóéìïðïéåßôáé " -"ãéá íá äßíåé ïíüìáôá host óå äéåõèýíóåéò IP." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Ï Apache åßíáé Ýíáò www åîõðçñåôçôÞò. ×ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá ÷åéñßæåôáé " +#~ "HTML áñ÷åßá êáé CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "ï (BIND) åßíáé Ýíáò Domain Name åîõðçñåôçôÞò (DNS) ï ïðïßïò " +#~ "÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá äßíåé ïíüìáôá host óå äéåõèýíóåéò IP." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Ôï Postfix åßíáé Ýíá Mail Transport Agent, ôï ïðïßï ðñïóöÝñåé ôçí õðçñåóßá " -"ìåôáöïñÜò ìçíõìÜôùí áðü Ýíá ìç÷Üíçìá óå Ýíá Üëëï." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Ôï Postfix åßíáé Ýíá Mail Transport Agent, ôï ïðïßï ðñïóöÝñåé ôçí " +#~ "õðçñåóßá ìåôáöïñÜò ìçíõìÜôùí áðü Ýíá ìç÷Üíçìá óå Ýíá Üëëï." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "ñýèìéóç õðçñåóßáò" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Èá ëÜâåôå ðñïåéäïðïßçóç áí ìßá áðü ôéò åðéëåãìÝíåò õðçñåóßåò äåí ôñÝ÷åé ðéá" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "ñýèìéóç õðçñåóßáò" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "öüñôùóç ñõèìßóåùí" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Èá ëÜâåôå ðñïåéäïðïßçóç áí ìßá áðü ôéò åðéëåãìÝíåò õðçñåóßåò äåí ôñÝ÷åé " +#~ "ðéá" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Èá ëÜâåôå ðñïåéäïðïßçóç áí ôï âÜñïò åßíáé ìåãáëýôåñï áðü áõôÞí ôçí ôéìÞ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "öüñôùóç ñõèìßóåùí" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ôßôëïò ðáñáèýñïõ - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Èá ëÜâåôå ðñïåéäïðïßçóç áí ôï âÜñïò åßíáé ìåãáëýôåñï áðü áõôÞí ôçí ôéìÞ" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ôßôëïò ðáñáèýñïõ - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "ÁðïèÞêåõóç ùò.." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Áõôüìáôç ÅãêáôÜóôáóç" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "ÁðïèÞêåõóç ùò.." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Firewall" @@ -781,9 +750,6 @@ msgstr "ÁðïèÞêåõóç ùò.." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Ðñï÷ùñçìÝíï" - #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-7" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-16 14:46-0500\n" "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n" "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: eraro" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Æesu" @@ -43,320 +43,339 @@ msgstr "Mandrejko-Regilo %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Bonvole atendu du mi lanæas ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Startdisko" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Starta Konfigura¼o" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Aýtoinstalado" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ekrano" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Aparatoj" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Muso" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printilo" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "uzanto" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klavilo" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Aparatoj" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 #, fuzzy msgid "NFS mount points" msgstr "Muntlokoj" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 #, fuzzy msgid "Samba mount points" msgstr "Muntlokoj" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Partoprenado de konekta¼o" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Konekta¼o" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Partoprenado de konekta¼o" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "MenuoKonfigurejo" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sekureconivelo" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menuoj" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servoj" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Signaroj" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Date k Tempo" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "ProgramarAdministrilo" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logdosieroj" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzolo" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Aýtoinstalado" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrejka _Spertulo" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "ProgramarAdministrilo" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Prokura Servilo" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Serviloj" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Horzono" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Startado" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Aparatoj" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Muntlokoj" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "KD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Reto k Interreto" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sekureco" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistemo" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "uzanto" +msgid "Software Management" +msgstr "ProgramarAdministrilo" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "MenuoKonfigurejo" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrejko-Regilo %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Bonvole atendu du mi lanæas ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Nuligu" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--15-*-100-100-p-*-iso8859-3,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Pri - Mandrejko-Regilo" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ne povas malfermi æi tiun dosieron por legi: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistemo:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Poþtejo:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernoversio:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Maþino:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "Ne povas forki: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Jes" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Fermu" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Pri - Mandrejko-Regilo" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Verkistoj: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Verkistoj: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrejko-Regilo %s" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -364,121 +383,121 @@ msgstr "" " \n" " Kopirajto (C) 2001 MakdrakeSoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Averto: Neniu foliumilo elektita" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sekureca Averto: Mi ne rajtas konekti kun la interreto kiel \"root\" uzanto" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Dosiero" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Dosiero" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Forlasu" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>F" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcioj" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcioj" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Ekrano" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Helpo" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Helpo" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Pri..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Ekrano" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakHorloøo" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Horzono" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Horzono - DrakHorloøo" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "kio estas vian horzonon?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakHorloøo" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Æu via hardvara horloøo estas øustigata en GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reøustigu" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "MenuoKonfigurejo" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -488,236 +507,131 @@ msgstr "" "\n" "Elektu kiun menuon vi deziras konfiguri" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistemmenuo" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguru..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Uzantomenuo " -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Kompleta" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Montru nur por æi tiu tago" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Montru nur por æi tiu tago" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Dosiero/_Nova" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Dosiero/_Nova" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Dosiero/_Malfermu" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Dosiero/_Malfermu" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>M" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>M" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Dosiero/_Savu" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Dosiero/_Savu" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Dosiero/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Dosiero/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Dosiero/_Eliru" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Dosiero/_Eliru" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcioj/Provu" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcioj/Provu" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Helpo/_Pri..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Helpo/_Pri..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "aýtentikigado" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "aýtentikigado" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "uzanto" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "uzanto" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mesaøoj" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mesaøoj" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "sistema logdosiero (syslog)" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "sistema logdosiero (syslog)" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrejko-Regilo %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrejko-Regilo %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Konfigura¼oj" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Konfigura¼oj" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "konformanta(j)" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "konformanta(j)" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "sed ne konformanta(j)" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "sed ne konformanta(j)" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Elektu dosieron" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Elektu dosieron" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendaro" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendaro" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "seræu" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "seræu" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Enhavoj de la dosiero" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Enhavoj de la dosiero" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Savu" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Savu" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Servoj" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Servoj" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "Konfigura¼oj" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Konfigura¼oj" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Savu Kiel..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Aýtoinstalado" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Savu Kiel..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -785,9 +699,6 @@ msgstr "Savu Kiel..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrejka _Tereno" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrejka _Spertulo" - #, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--15-*-100-100-p-*-iso8859-3,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-15 10:00-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Spanish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: error" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Salir" @@ -43,358 +43,378 @@ msgstr "Centro de control de Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Cargando... Por favor, espere" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disquete de arranque" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuración de arranque" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Instalación automática" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Pantalla" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista de Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Ratón" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Impresora" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos rígidos" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Puntos de montaje NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Puntos de montaje Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Compartir la partición" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Conexión" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Compartir conexión" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuración del proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nivel de seguridad" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menús" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servicios" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Tipografías" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Fecha y hora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Administrador de software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Registros" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Instalar" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Agregar / Quitar software" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/_Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Administrador de software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Cliente DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Servidor" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Huso horario" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Arranque" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Puntos de montaje" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Grabadora de CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disquete" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Redes e Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Seguridad" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Administrador de software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configuración del servidor" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centro de control de Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "No se guardarán las modificaciones hechas en el módulo corriente." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor, espere un momento ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Bienvenido al Centro de Control de Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "no se puede abrir este archivo para lectura: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nombre del host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versión del núcleo:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Máquina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "no se pudo hacer fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Aceptar" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Más temas" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Obteniendo temas nuevos" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Temas adicionales" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Obtener temas adicionales en www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Acerca - Centro de control de Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Arte: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centro de control de Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Advertencia: No se especificó navegador" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Advertencia de seguridad: No puede conectarme a Internet como el usuario root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Archivo" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Archivo" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Salir" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>S" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opciones" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opciones" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Mostrar _Logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modo _Embebido" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temas" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temas" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +422,63 @@ msgstr "" "Esta acción reiniciará el centro de control.\n" "Cualquier cambio no aplicado se perderá." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Más temas" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ayuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ayuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Acerca de..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Mostrar Logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modo Embebido" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zona horaria" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona horaria - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "¿Cuál es su zona horaria?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "¿El reloj interno del ordenador usa la hora GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centro de configuración del menú" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,242 +488,195 @@ msgstr "" "\n" "Elija el menú que desea configurar" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menú del sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configurar..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menú del usuario" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Hecho" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configuración de la impresión" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Haga clic aquí para configurar el sistema de impresión" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostrar sólo para este día" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostrar sólo para este día" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Archivo/_Nuevo" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Archivo/_Nuevo" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Archivo/_Abrir" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Archivo/_Abrir" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>A" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>A" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Archivo/_Guardar" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Archivo/_Guardar" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>G" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>G" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Archivo/Guardar _como" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Archivo/Guardar _como" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Archivo/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Archivo/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Archivo/_Salir" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Archivo/_Salir" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opciones/Prueba" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opciones/Prueba" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ayuda/_Acerca de..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ayuda/_Acerca de..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentificación" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentificación" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "usuario" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "usuario" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mensajes" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mensajes" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Explicación de las herramientas de Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Explicación de las herramientas de Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Configuración" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Configuración" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "coincidencia" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "coincidencia" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "pero no hay coincidencias" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "pero no hay coincidencias" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Elija un archivo" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Elija un archivo" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendario" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "buscar" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "buscar" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Contenido del archivo" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Contenido del archivo" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Alerta por Correo/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Alerta por Correo/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Guardar" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configuración de alerta por Correo/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configuración de alerta por Correo/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Bienvenido al utilitario de configuración de correo/SMS.\n" -"\n" -"Aquí podrá configurar \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Bienvenido al utilitario de configuración de correo/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aquí podrá configurar \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache es un servidor de World Wide Web. Se usa para servir archivos HTML y " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache es un servidor de World Wide Web. Se usa para servir archivos HTML " +#~ "y CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) es un Servidor de Nombres de Dominio (DNS) que se usa para " -"resolver nombres de host en direcciones IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) es un Servidor de Nombres de Dominio (DNS) que se usa para " +#~ "resolver nombres de host en direcciones IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix es un Agente de Transporte de Correo, que es el programa que lleva " -"el correo de una máquina a otra." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix es un Agente de Transporte de Correo, que es el programa que " +#~ "lleva el correo de una máquina a otra." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "configuración del servicio" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "configuración del servicio" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Recibirá una alerta si alguno de los servicios seleccionados ya no está " -"corriendo" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Recibirá una alerta si alguno de los servicios seleccionados ya no está " +#~ "corriendo" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "valor de carga" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "valor de carga" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Recibirá una alerta si la carga es mayor a este valor" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Recibirá una alerta si la carga es mayor a este valor" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "título de ventana - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "título de ventana - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mensajes\n" -"de ejemplo de utilización de ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mensajes\n" +#~ "de ejemplo de utilización de ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Guardar como..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Guardar como..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Tarjetas de TV" @@ -711,9 +684,6 @@ msgstr "Guardar como..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Haga clic aquí para instalar los temas estándar:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Instalar" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Cortafuegos" @@ -733,9 +703,6 @@ msgstr "Guardar como..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Contribuyó con tecnología: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Agregar / Quitar software" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -789,9 +756,6 @@ msgstr "Guardar como..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/_Mandrake_Expert" - #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: viga" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Välju" @@ -44,320 +44,338 @@ msgstr "/_Mandrake Juhtimiskeskus" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Natuke kannatust" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Alglaadimisketas" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Alglaaduri sätted" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Monitor" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Riistvara" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Hiir" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Kasutaja: " + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatuur" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "HardDrake" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Ühenduse jagamine" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Ühendus" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Ühenduse jagamine" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Riistvara häälestamine" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Turvatase" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menüüd" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Teenused" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fondid" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Kell ja kuupäev" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Tarkvara haldur" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 #, fuzzy msgid "Console" msgstr "Sulge" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake _Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Tarkvara haldur" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Teenused" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Ajavööde" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Alglaadimine" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Riistvara" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-lugeja" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 #, fuzzy msgid "Floppy" msgstr "DrakFloppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Kohtvõrk ja Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Turvalisus" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Süsteem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Kasutaja: " +msgid "Software Management" +msgstr "Tarkvara haldur" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Riistvara häälestamine" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Natuke kannatust" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Katkesta" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ei saa lugeda seda faili: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Süsteem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Masinanimi:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kerneli versioon:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Masin:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ei saa käitada: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Sulge" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Misvärk - Mandrake Juhtimiskeskus" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Autorid: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autorid: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -365,121 +383,121 @@ msgstr "" " \n" " Kõik õigused (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Hoiatus: Brauser on vaja ka määrata" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Turvahoiatus: Mul ei ole lubatud juurkasutajana Internetti ühenduda" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fail" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fail" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/S_ulge" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Monitor" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Abi" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Abi" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Misvärk..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Monitor" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 #, fuzzy msgid "DrakClock" msgstr "DrakeLogo" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Ajavööde" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Millises ajavöötmes asute?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Kas Teie arvuti sisekell on seatud GMT ajale?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Taaskäivita" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menüüde seadistuskeskus" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -489,237 +507,94 @@ msgstr "" "\n" "Valige, millist menüüd soovite seadistada" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Süsteemne menüü" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Seadista..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Kasutajate menüü" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 #, fuzzy msgid "Printing configuration" msgstr "Riistvara häälestamine" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 #, fuzzy -msgid "logdrake" -msgstr "DrakNet" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fail/_Uus" - -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" - -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/_Fail/_Ava" - -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "DrakNet" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fail/_Salvesta" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fail/_Uus" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fail/Salvesta _kui..." +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/_Fail/_Ava" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fail/-" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fail/S_ulge" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fail/_Salvesta" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Abi/_Misvärk..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fail/Salvesta _kui..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fail/-" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fail/S_ulge" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Abi/_Misvärk..." -#: logdrake:169 #, fuzzy -msgid "user" -msgstr "Kasutaja:" - -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Kasutaja:" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake Juhtimiskeskus %s" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 #, fuzzy -msgid "matching" -msgstr "Masin:" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "Masin:" -#: logdrake:185 #, fuzzy -msgid "but not matching" -msgstr "Masin:" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "Masin:" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Salvesta" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Salvesta" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 #, fuzzy -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Riistvara häälestamine" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Riistvara häälestamine" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Teenused" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Teenused" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Salvesta kui..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Salvesta kui..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -793,9 +668,6 @@ msgstr "Salvesta kui..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake _Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake _Expert" - #, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-09 00:33+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: errorea" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Irten" @@ -43,358 +43,377 @@ msgstr "Mandrake-ren kontrol-zentroa" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Itxaron..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Abioko disketea" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Abioko konfigurazioa" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Instalazio automatikoa" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Pantaila" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Hardware-zerrenda" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Sagua" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Inprimagailua" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Eskanerra" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Erabiltzaileak" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teklatua" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Disko gogorrak" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS muntatze-puntuak" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba muntatze-puntuak" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partizio konpartitua" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Konexioa" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Konexio konpartitua" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy-konfigurazioa" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Segurtasun-maila" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menuak" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Zerbitzuak" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Letra-tipoak" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data eta ordua" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Software-kudeatzailea" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Erregistroak" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Kontsola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Instalatu" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Software-kudeatzailea" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS bezeroa" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Berriak" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy-a" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Zerbitzaria" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Ordua" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Abioa" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardwarea" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Muntatze-puntuak" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROMa" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVDa" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD grabatzailea" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disketea" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zipa" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Sarea & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Segurtasuna" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Erabiltzaileak" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Software-kudeatzailea" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Zerbitzari konfigurazioa" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake-ren %s kontrol-zentroa" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modulu honetan egindako aldaketak ez dira gordeko." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Itxaron..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Utzi" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Ongi etorri Mandrake-ren Kontrol Zentrora" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ezin da fitxategi hau irakurtzeko ireki: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ostalari-izena:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Nukleo-bertsioa:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Makina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ezin da bikoiztu: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Ados" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Itxi" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Gai gehiago" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Hartu gai berriak" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Gai gehigarriak" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Gai gehigarriak jasotzeko: www.damz.net " -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Honi buruz - Mandrake-ren Kontrol Zentroa" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Egilea: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artelanak: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake-ren %s kontrol-zentroa\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Abisua: Ez da arakatzailerik adierazi" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Segurtasun-abisua: Ez dut Internetekin root gisa konektatzeko baimenik " -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fitxategia" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fitxategia" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Irten" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Aukerak" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Aukerak" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Bistaratu erregistroak" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modu _kapsulatua" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Gaiak" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Gaiak" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +421,63 @@ msgstr "" "Ekintza honek kontrol-zentroa berrabiaraziko du.\n" "Aplikatu gabeko aldaketak galdu egingo dira." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Gehiago" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Laguntza" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Laguntza" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Honi buruz..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Bistaratu erregistroak" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modu kapsulatua" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "Drak erlojua" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Ordu-zona" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Ordu-zona - Drak erlojua" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Zein da zure ordu-zona?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Drak erlojua" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Zure hardwareko erlojua GMTn ezarrita dago?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Berrezarri" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menu-konfigurazioaren zentroa" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,248 +487,199 @@ msgstr "" "\n" "Aukeratu zein menu ezarri nahi duzun" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistema-menua" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguratu..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Erabiltzaile-menua" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Eginda" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Inprimatzeko konfigurazioa" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Egin klik hemen inprimatze-sistema konfiguratzeko" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Erakutsi egun honetakoa bakarrik" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Erakutsi egun honetakoa bakarrik" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fitxategia/_Berria" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fitxategia/_Berria" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fitxategia/Ir_eki" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fitxategia/Ir_eki" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fitxategia/_Gorde" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fitxategia/_Gorde" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fitxategia/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fitxategia/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fitxategia/_Irten" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fitxategia/_Irten" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Aukerak/Probatu" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Aukerak/Probatu" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Laguntza/H_oni buruz..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Laguntza/H_oni buruz..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikazioa" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikazioa" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "erabiltzailea" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "erabiltzailea" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mezu" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mezu" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake Tool-en azalpenak" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake Tool-en azalpenak" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Ezarpenak" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ezarpenak" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "bat badatoz" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "bat badatoz" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "bat ez badatoz" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "bat ez badatoz" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Fitxategia hautatu" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Fitxategia hautatu" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Egutegia" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Egutegia" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "bilatu" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "bilatu" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Fitxategiaren edukia" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Fitxategiaren edukia" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Posta/SMSren alerta" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Posta/SMSren alerta" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Gorde" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Gorde" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "itxaron mesedez, fitxategia analizatzen: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "itxaron mesedez, fitxategia analizatzen: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Posta/SMSren alertaren konfigurazioa" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Posta/SMSren alertaren konfigurazioa" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Ongi etorri Posta/SMS konfiguratzeko utilitatera.\n" -"\n" -"Ondokoak konfiguratu ahal izango dituzu \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Ongi etorri Posta/SMS konfiguratzeko utilitatera.\n" +#~ "\n" +#~ "Ondokoak konfiguratu ahal izango dituzu \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI " -"zerbitzatzeko erabili ohi da." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI " +#~ "zerbitzatzeko erabili ohi da." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi " -"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak " +#~ "ebatzi eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, " -"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau " +#~ "da, posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "zerbitzuaren ezarpena" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "zerbitzuaren ezarpena" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Hautatutako zerbitzuetakoren bat exekutatzen ari ez bada, alerta jasoko duzu" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Hautatutako zerbitzuetakoren bat exekutatzen ari ez bada, alerta jasoko " +#~ "duzu" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "kargatzeko ezarpenak" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "kargatzeko ezarpenak" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, alerta jasoko duzu" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, alerta jasoko duzu" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "leihoaren titulua - eskatu_hemendik" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "leihoaren titulua - eskatu_hemendik" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mezutik\n" -"eskatu_hemendik erabiltzeko adibideak" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mezutik\n" +#~ "eskatu_hemendik erabiltzeko adibideak" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Gorde honela.." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Gorde honela.." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Telebista-txartelak" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Instalatu" - #~ msgid "Firewalling" #~ msgstr "Suebakia" @@ -772,6 +742,3 @@ msgstr "Gorde honela.." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" - -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-01 09:03EET\n" "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: virhe" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Poistu" @@ -45,359 +45,377 @@ msgstr "Mandraken kontrollipaneeli %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Odota hetki..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Käynnistyslevyke" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Käynnistyksen asetukset" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automaattinen asennus" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Näyttö" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Laitelista" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Hiiri" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Tulostin" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skanneri" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "käyttäjät" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Näppäimistö" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Kiintolevyt" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS liitoskohdat" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba liitoskohdat" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Osioiden jako" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Yhteys" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Yhteyden jako" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Palvelimen asetukset" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Turvataso" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Valikot" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Palvelut" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Kirjasimet" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Päivä & aika" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Ohjelmiston hallinta" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Lokit" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsoli" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Automaattinen asennus" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Ohjelmiston hallinta" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-asiakasohjelma" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Nyytiset" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Välityspalvelin" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Palvelin" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Aika" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Käynnistys" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Laitteisto" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Liitoskohdat" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-asema" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-polttaja" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Levyke" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Verkko & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Tietoturva" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Järjestelmä" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "käyttäjät" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Ohjelmiston hallinta" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Palvelimen asetukset" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandraken kontrollipaneeli %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Odota hetki..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Tervetuloa Mandraken kontrollipaneliin" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "tätä tiedostoa ei voida avata lukemiseen: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Järjestelmä:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Verkkonimi:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Ytimen versio:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Kone:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ei voi haaroittaa: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Sulje" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Tietoja - Mandraken kontrollipaneeli" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Tekijä: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Tekijä: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandraken kontrollipaneeli %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Varoitus: selaajaa ei ole valittu" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Turvavaroitus: Internettiin ei saa liittyä pääkäyttäjätunnuksella" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Tiedosto" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Tiedosto" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Poistu" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>P" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Asetukset" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Asetukset" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Näytä _lokit" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Upotettu tila" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teemat" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teemat" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -405,64 +423,64 @@ msgstr "" "Tämä toiminto käynnistää ohjauskeskusksen uudelleen.\n" "Kaikki toteuttamattomat muutokset häviävät." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Teemat" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ohje" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ohje" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Tietoja..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Näytä lokit" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Upotettu tila" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Aikavyöhyke" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Aikavyöhyke - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Mikä on järjestelmäsi aikavyöhyke?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Onko koneen kello asetettu GMT-aikaan?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Palauta" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Valikon asetuskeskus" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -472,243 +490,193 @@ msgstr "" "\n" "Valitse valikko, jota haluat muokata" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Järjestelmävalikko" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Määrittele..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Käyttäjävalikko" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Valmis" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Tulostuksen asetukset" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klikkaa tähän asettaaksesi tulostusjärjestelmän" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Näytä vain tältä päivältä" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Näytä vain tältä päivältä" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Tiedosto/_Uusi" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Tiedosto/_Uusi" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>U" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>U" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/tiedosto/_Avaa" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/tiedosto/_Avaa" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>A" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>A" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Tiedosto/_Tallenna" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Tiedosto/_Tallenna" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>T" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>T" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Tiedosto/Tallenna _Nimellä" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Tiedosto/Tallenna _Nimellä" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Tiedosto/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Tiedosto/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Tiedosto/_Poistu" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Tiedosto/_Poistu" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Asetukset/Testi" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Asetukset/Testi" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ohje/_Tietoja..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ohje/_Tietoja..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "todennus" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "todennus" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "käyttäjä" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "käyttäjä" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "viestit" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "viestit" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "järjestelmäloki" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "järjestelmäloki" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandraken työkalujen selitykset" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandraken työkalujen selitykset" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Työkalu lokien seuraamiseen" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Työkalu lokien seuraamiseen" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Asetukset" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Asetukset" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "täsmää" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "täsmää" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "mutta ei täsmää" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "mutta ei täsmää" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Valitse tiedosto" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Valitse tiedosto" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalenteri" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalenteri" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "etsi" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "etsi" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Tiedoston sisältö" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Tiedoston sisältö" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Sähköposti- ja SMS-hälytys" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Sähköposti- ja SMS-hälytys" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Tallenna" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Tallenna" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Sähköposti- ja SMS-hälytyksen asetukset" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "odota hetki, jäsennän tiedostoa: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Tervetuloa sähköpostin ja SMS-viestien asetusohjelmaan.\n" -"\n" -"Täällä pystyt asettamaan \n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Sähköposti- ja SMS-hälytyksen asetukset" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache on WWW-palvelin. Sitä käytetään jakamaan esimerkiksi html-tiedostoja." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Tervetuloa sähköpostin ja SMS-viestien asetusohjelmaan.\n" +#~ "\n" +#~ "Täällä pystyt asettamaan \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) on nimipalvelin (DNS), jota käytetään selvittämään IP-osoite " -"verkkoaseman nimen perusteella." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache on WWW-palvelin. Sitä käytetään jakamaan esimerkiksi html-" +#~ "tiedostoja." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) on nimipalvelin (DNS), jota käytetään selvittämään IP-osoite " +#~ "verkkoaseman nimen perusteella." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "Postfix on ohjelma, joka siirtää postin koneelta koneelle." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "Postfix on ohjelma, joka siirtää postin koneelta koneelle." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "palvelun asetukset" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Sinulle lähetetään hälytys jos yksikin valituista palveluista ei enää ole " -"päällä" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "palvelun asetukset" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "lataa asetukset" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Sinulle lähetetään hälytys jos yksikin valituista palveluista ei enää ole " +#~ "päällä" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Saat hälytyksen, jos kuorma ylittää tämän arvon" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "lataa asetukset" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ikkunan otsikko - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Saat hälytyksen, jos kuorma ylittää tämän arvon" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"viesti\n" -"esimerkkejä ask_from käytöstä" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ikkunan otsikko - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Tallenna nimellä.." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "viesti\n" +#~ "esimerkkejä ask_from käytöstä" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Automaattinen asennus" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Tallenna nimellä.." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Palomuuri" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-19 10:48+0100\n" "Last-Translator: Christophe Combelles <ccomb@club-internet.fr>\n" "Language-Team: Français <fr@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf : erreur" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Quitter" @@ -43,359 +43,377 @@ msgstr "Centre de contrôle Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Chargement... Veuillez patienter" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disquette de démarrage" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuration du démarrage" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Installation automatique" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Affichage" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Liste du Matériel" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Souris" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Imprimante" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Clavier" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Disques durs" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Points de montage NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Points de montage Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partage de partition" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Connexion" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Partage de connexion" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuration des serveurs mandataires (proxy)" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Niveau de sécurité" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Services" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Polices" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Date et heure" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Gestionnaire de programmes" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Journaux" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installation" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Gestionnaire de programmes" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Client DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Serveur" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Date & heure" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Internet" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Démarrage" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Matériel" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Points de montage" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Graveur" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disquette" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Réseau et Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sécurité" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Système" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Gestionnaire de programmes" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configuration serveur" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centre de contrôle Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Les modifications effectuées ne seront pas sauvegardées." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Veuillez patienter ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Bienvenue dans le Centre de contrôle Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "impossible d'ouvrir ce fichier pour lecture : %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Système :" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nom de l'hôte :" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Version du noyau :" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Machine :" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "fork() impossible : %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Accepter" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Plus de thèmes" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Retrait des nouveaux thèmes..." -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Thèmes supplementaires" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Thèmes additionels sur www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "A propos - Centre de contrôle Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Auteur : " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Graphismes : " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centre de contrôle Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Attention : Aucun navigateur spécifié" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Avertissement de sécurité : la connexion à l'internet en tant " "qu'administrateur système est interdite" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fichier" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fichier" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Quitter" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Options" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Options" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/_Affichage des journaux" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Mode embarqué" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Thèmes" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Thèmes" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -403,63 +421,63 @@ msgstr "" "Cette action va relancer le centre de contrôle.\n" "Tout changement non enregistré sera perdu." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Plus de Thèmes" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Aide" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Aide" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_A propos..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Affichage des journaux" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Mode embarqué" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Fuseau horaire" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Fuseaux horaire - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Quelle est votre fuseau horaire ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Votre horloge système est-elle réglée sur Greenwich (GMT) ?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Remise à zéro" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centre de configuration des menus" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,240 +487,194 @@ msgstr "" "\n" "Choisissez le menu que vous voulez configurer" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu système : " -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configuration..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu utilisateur : " -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Terminé" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configuration de l'impression" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Cliquez ici pour configurer le système d'impression" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Afficher uniquement pour aujourd'hui" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Afficher uniquement pour aujourd'hui" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fichier/_Nouveau" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fichier/_Nouveau" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fichier/_Ouvrir" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fichier/_Ouvrir" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fichier/_Enregistrer" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fichier/_Enregistrer" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fichier/Enregistrer _Sous" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fichier/Enregistrer _Sous" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fichier/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fichier/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fichier/_Quitter" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fichier/_Quitter" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Options/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Options/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Aide/_A propos..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Aide/_A propos..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "authentification" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "authentification" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "Utilisateur" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Utilisateur" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "messages" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "messages" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Explication des outils Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Explication des outils Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Un outil d'analyse des fichiers journaux" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Un outil d'analyse des fichiers journaux" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Paramètres" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Paramètres" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "contenant" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "contenant" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "mais ne contenant pas" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "mais ne contenant pas" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Choisir le fichier" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Choisir le fichier" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendrier" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendrier" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "chercher" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "chercher" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Contenu du fichier" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Contenu du fichier" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Alerte courrier/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Alerte courrier/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Enregistrer" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "veuillez patienter, examen du fichier : %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "veuillez patienter, examen du fichier : %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "configuration de l'alerte courrier/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "configuration de l'alerte courrier/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Bienvenue dans l'outil de configuration du courrier/SMS.\n" -"Vous aurez la possibilité de configurer \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Bienvenue dans l'outil de configuration du courrier/SMS.\n" +#~ "Vous aurez la possibilité de configurer \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache est un serveur Web. Il est utilisé pour fournir des fichiers HTML et " -"faire tourner des scripts CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache est un serveur Web. Il est utilisé pour fournir des fichiers HTML " +#~ "et faire tourner des scripts CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) est un serveur de noms de domaine (DNS) utilisé pour " -"transformer les noms de machines en adresses IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) est un serveur de noms de domaine (DNS) utilisé pour " +#~ "transformer les noms de machines en adresses IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix est un serveur de courrier permettant l'envoi de courrier d'une " -"machine à une autre." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix est un serveur de courrier permettant l'envoi de courrier d'une " +#~ "machine à une autre." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "paramètres des services" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "paramètres des services" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Vous recevrez une alerte si l'un des services sélectionnés ne fonctionne plus" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Vous recevrez une alerte si l'un des services sélectionnés ne fonctionne " +#~ "plus" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Chargement des paramètres" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Chargement des paramètres" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Vous recevrez une alerte si la charge dépasse cette valeur" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Vous recevrez une alerte si la charge dépasse cette valeur" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "titre de fenêtre - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "titre de fenêtre - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"message\n" -"exemples d'utilisation d'ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "message\n" +#~ "exemples d'utilisation d'ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Enregistrer sous..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Enregistrer sous..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Cartes TV" @@ -710,9 +682,6 @@ msgstr "Enregistrer sous..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Cliquez ici pour installer des thèmes standards" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installation" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Pare-feu" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-07 16:24+0200\n" "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n" "Language-Team: Gaeilge <ga@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: earraidh" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Éalaigh" @@ -45,315 +45,334 @@ msgstr "Ionad Bainisteoireacht Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Ag Lódail, fam tamall le do thoil ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Diosca Bootáil" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Cumraigh Boot" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Uath-Feistiú" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Taispeántas" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Crua-earraí" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Luchóg" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Clódóir" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "úsáideoir" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Eocharchlár" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Crua-earraí" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Nasc" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Leibhéil Slándáilach" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Chlaranna" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Seirbishí" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Chlofhoireanna" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data & Am" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consóil" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Uath-Feistiú" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Saineoli_Mandrake" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 #, fuzzy msgid "News" msgstr "nuacht" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Seach-freastáil" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Seirbishí" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Am" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Bootáil" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Crua-earraí" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Idirlíon" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Slándáil" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Coras" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "úsáideoir" +msgid "Software Management" +msgstr "Bainisteóir Bóg-Earraí" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Ionad Bainisteoireacht Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Ag Lódail, fam tamall le do thoil ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cealaigh" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Faoi Ionad Bainisteoireacht Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Corás:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ostainm:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Leagan Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Meaisín:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "Teip ag fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Ceart go Leor" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Dún" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Faoi Ionad Bainisteoireacht Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Údáir: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Údáir: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Ionad Bainisteoireacht Mandrake %s" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -361,357 +380,237 @@ msgstr "" "\n" " Cóipcheart © 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/C_omhad" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Comhad" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Ériggh" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>E" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Roghanna" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Roghanna" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Taispeántas" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/C_úidiú" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Cúidiú" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Faoi..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Taispeántas" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "Chlóg" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Am Críos" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Am Críos - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Cén ceann do chrois ama" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "DrakClock - GMT" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Clar Choras" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Cumraigh..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Clar Úsáideoir" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Críochnaithe." -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Comhad/_Nua" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Comhad/_Nua" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Comhad/_Oscail" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Comhad/_Oscail" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Comhad/_Sábháil" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Comhad/_Sábháil" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Comhad/Sábháil _Le" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Comhad/Sábháil _Le" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Conmhad/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Conmhad/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "'Comhad/_Éirigh" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "'Comhad/_Éirigh" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Roghanna/Teastáil" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Roghanna/Teastáil" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Cúidiú/_Faoi..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Cúidiú/_Faoi..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "údarú" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "údarú" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "úsáideoir" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "úsáideoir" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "scéalaí" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "scéalaí" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" - -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Ionad Bainisteoireacht Mandrake %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Ionad Bainisteoireacht Mandrake %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Roghnachais" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Roghnachais" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Tóg comhad" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Feilire" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "faigh" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Tóg comhad" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Sábháil" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Feilire" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "Ag Parsáil an comhad %s, fan tamall" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "faigh" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Sábháil" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Ag Parsáil an comhad %s, fan tamall" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 #, fuzzy -msgid "webmin" -msgstr "greasán" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "greasán" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Seirbishí" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Seirbishí" -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "Roghnachais" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Roghnachais" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Sábháil mar..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Uath-Feistiú" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Sábháil mar..." #, fuzzy #~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -746,9 +645,6 @@ msgstr "Sábháil mar..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Scoil_Mandrake" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Saineoli_Mandrake" - #, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-18 11:41+0200\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: erro" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Saír" @@ -44,672 +44,543 @@ msgstr "/Centro de control de _Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Por favor, sexa paciente" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disquete de arrinque" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuración do arrinque" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Pantalla" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Rato" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Impresora" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Usuario: " + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "HardDrake" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Compartición da conexión" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Conexión" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Compartición da conexión" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuración do hardware" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menús" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servicios" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fontes" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data e hora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 #, fuzzy msgid "Console" msgstr "Pechar" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Axuda/Centro de control de _Mandrake" + +#: control-center:119 control-center:231 +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Servicios" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Arrinque" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 #, fuzzy msgid "Floppy" msgstr "DrakFloppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rede e Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Usuario: " +msgid "Software Management" +msgstr "Xestión de fontes" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Configuración do hardware" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centro de control de Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Por favor, sexa paciente" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-100-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Acerca - Centro de control de Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "non se pode abrir este ficheiro para lectura: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nome de máquina:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versíon do núcleo:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Máquina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "non se pode facer fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Pechar" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Acerca - Centro de control de Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centro de control de Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Ficheiro" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Ficheiro" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Saír" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Pantalla" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/A_xuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Axuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Acerca..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Pantalla" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 #, fuzzy msgid "DrakClock" msgstr "Drakelogo" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 #, fuzzy msgid "Which is your timezone?" msgstr "¿ Cal é o uso do seu sistema ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "¿O reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" "Choose which menu you want to configure" msgstr "" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menú do sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 #, fuzzy msgid "Configure..." msgstr "Configurando o IDE" -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menú de usuario" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 #, fuzzy -msgid "logdrake" -msgstr "draknet" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "draknet" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Ficheiro/_Novo" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Novo" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Ficheiro/_Abrir" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Abrir" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>A" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>A" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Ficheiro/_Gardar" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Gardar" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>G" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>G" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Ficheiro/Gardar _como" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Ficheiro/Gardar _como" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Ficheiro/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Ficheiro/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Ficheiro/_Saír" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Saír" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" - -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Axuda/_Acerca..." - -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Axuda/_Acerca..." -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" - -#: logdrake:169 #, fuzzy -msgid "user" -msgstr "Usuario:" - -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Usuario:" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Centro de control de Mandrake %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Centro de control de Mandrake %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" - -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 #, fuzzy -msgid "matching" -msgstr "Máquina:" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "Máquina:" -#: logdrake:185 #, fuzzy -msgid "but not matching" -msgstr "Máquina:" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "Máquina:" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Gardar" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Gardar" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Servicios" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Servicios" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Gardar como..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Gardar como..." #, fuzzy #~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -756,10 +627,6 @@ msgstr "Gardar como..." #~ msgstr "Menudrake" #, fuzzy -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Axuda/Centro de control de _Mandrake" - -#, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -830,9 +697,6 @@ msgstr "Gardar como..." #~ msgid "Menu Customization" #~ msgstr "Personalización dos menús" -#~ msgid "Font Management" -#~ msgstr "Xestión de fontes" - #~ msgid "Drakboot" #~ msgstr "Drakboot" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-13 01:50CET\n" "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gre¹ka" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Izlaz" @@ -43,358 +43,376 @@ msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Uèitavam... Molim prièekajte" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disketa" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot Konfiguracija" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto Instalacija" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Zaslon" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Popis Hardwarea" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mi¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Pisaè" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Tvrdi diskovi" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS toèke montiranja" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba toèke montiranja" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Dijeljenje Particija" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Veza" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Dijeljenje veze" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy Postavke" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sigurnosna Razina" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Meniji" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Pisma" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum i Vrijeme" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Upravitelj Softwareom" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Zapisi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Auto Instalacija" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Upravitelj Softwareom" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Klijent" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Diskusije" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Poslu¾itelj" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Vrijeme" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Toèke montiranja" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Pr¾ilica" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Mre¾a i Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sustav" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Upravitelj Softwareom" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Postavke poslu¾itelja" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Promjene napravljene u trenutnom modulu neæe biti spremljene." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Molim prièekajte..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Dobro do¹li u Mandrake Kontrolni Centar" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ne mogu otvoriti datoteku za èitanje: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sustav:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ime raèunala:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernel Inaèica:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Raèunalo:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ne mogu napraviti fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "U redu" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O - Mandrake Kontrolnom Centru" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Grafika: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helena Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Autorska prava (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Upozorenje: Preglednik nije specifiran" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sigurnosno Upozorenje: Nemam dozvolu se spojiti na internet kao root korisnik" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Izlaz" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcije" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcije" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Prika¾i _Zapise" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Ugradbeni Mod" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teme" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,64 +420,64 @@ msgstr "" "Navedena akcija æe ponovno pokrenuti kontrolni centar.\n" "Svaka neprimijenjena promjena æe biti izgubljena." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O programu..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Prika¾i Zapise" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Ugradbeni Mod" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Vremenska Zona" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vremenska zona - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Koja je va¹a vremenska zona?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Da li je va¹ hardverski sat namje¹ten na GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centar Menu Postavki" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,246 +487,196 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite koji menu ¾elite postaviti" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sustavski menu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Pode¹avanje..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Korisnièki menu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Zavr¹i" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Postavke ispisa" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Pritisnite ovdje za pode¹avanje ispisnog sustava" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Prika¾i samo za danas" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Prika¾i samo za danas" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Datoteka/_Nova" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Datoteka/_Nova" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Datoteka/_Otvori" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Datoteka/_Otvori" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Datoteka/_Spremi" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Datoteka/_Spremi" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Datoteka/Spremi K_ao" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Datoteka/Spremi K_ao" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Datoteka/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Datoteka/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Datoteka/_Izlaz" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Datoteka/_Izlaz" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcije/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcije/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoæ/_O programu..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoæ/_O programu..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-2,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikacija" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikacija" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "korisnik" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "korisnik" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "poruke" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "poruke" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Obja¹njenja Mandrake Alata" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Obja¹njenja Mandrake Alata" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Alat za pregledavanje va¹ih zapisa (logova)" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Alat za pregledavanje va¹ih zapisa (logova)" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Postavke" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "odgovaraju" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "odgovaraju" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ali ne odgovaraju" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ali ne odgovaraju" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Izaberite datoteku" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Izaberite datoteku" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendar" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendar" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "pretra¾ivanje" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "pretra¾ivanje" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Sadr¾aj datoteke" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Sadr¾aj datoteke" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Po¹ta/SMS upozorenja" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Po¹ta/SMS upozorenja" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Spremi" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Spremi" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "molimo prièekajte, obraðujem datoteku: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "molimo prièekajte, obraðujem datoteku: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Po¹ta/Pode¹avanje SMS upozorenja" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Po¹ta/Pode¹avanje SMS upozorenja" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Dobro do¹li u alat za pode¹avanje po¹te/SMS-a.\n" -"\n" -"Ovdje æete moæi postaviti \n" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache je World Wide Web poslu¾itelj. On se koristi za poslu¾ivanje HTML " -"datoteka i CGI-a." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Dobro do¹li u alat za pode¹avanje po¹te/SMS-a.\n" +#~ "\n" +#~ "Ovdje æete moæi postaviti \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) je domenski poslu¾itelj (DNS) koji se koristi za pridru¾ivanje " -"imena raèunala u IP adrese." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache je World Wide Web poslu¾itelj. On se koristi za poslu¾ivanje HTML " +#~ "datoteka i CGI-a." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) je domenski poslu¾itelj (DNS) koji se koristi za " +#~ "pridru¾ivanje imena raèunala u IP adrese." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je Agent za prijenos po¹te, ¹to znaèi da program prenosi po¹tu sa " -"jednog raèunala na drugo." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je Agent za prijenos po¹te, ¹to znaèi da program prenosi po¹tu sa " +#~ "jednog raèunala na drugo." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "postavke servisa" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Zaprimiti æete upozorenja ukoliko jedan od odabranih servisa prestane raditi" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "postavke servisa" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "uèitaj postavke" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Zaprimiti æete upozorenja ukoliko jedan od odabranih servisa prestane " +#~ "raditi" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Zaprimiti æete upozorenje ukoliko je optereæenje veæe od ove vrijednosti" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "uèitaj postavke" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "naslov prozora - pitaj_odkoga" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Zaprimiti æete upozorenje ukoliko je optereæenje veæe od ove vrijednosti" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"poruka\n" -"primjeri primjene pitaj_odkoga" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "naslov prozora - pitaj_odkoga" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Spremi kao..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "poruka\n" +#~ "primjeri primjene pitaj_odkoga" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Auto Instalacija" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Spremi kao..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Vatrozid" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-01 22:41+0200\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: hiba" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Kilépés" @@ -43,221 +43,238 @@ msgstr "Mandrake Vezérlõközpont" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Betöltés; kis türelmet..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Indítólemez" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Rendszerindítási beállítások" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatikus telepítés" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "Felbontás" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Képernyõ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Hardverlista" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Egér" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Nyomtató" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Lapolvasó" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Felhasználók" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Billentyûzet" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Merevlemezek" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS csatolási pontok" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba csatolási pontok" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partíciómegosztás" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Kapcsolat" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Kapcsolatmegosztás" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy beállítása" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Biztonsági szint" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menük" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Szolgáltatások" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Betûtípusok" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dátum és idõ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Szoftverkezelõ" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Naplók" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Szoftverkezelõ" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-kliens" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Hírek" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Kiszolgáló" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Idõ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Rendszerindítás" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardver" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Csatolási pontok" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-író" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Hálózat és internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Biztonság" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Rendszer" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Felhasználók" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Szoftverkezelõ" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Kiszolgáló beállítása" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Vezérlõközpont %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "A jelenlegi modulban végzett módosítások nem kerülnek mentésre." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Kis türelmet..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" @@ -265,140 +282,141 @@ msgstr "Mégsem" # (it is not "needed" as the ending *-r-* will catch a -iso8859-2 # font anyway; but maybe the one caught that way won't be the # best looking one...) -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Üdvözöljük a Mandrake Vezérlõközpontban" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nem nyitható meg olvasásra: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Rendszer:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Gépnév:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernelverzió:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Gép:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nem sikerült létrehozni új példányt: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Bezárás" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "További témák" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Új témák beszerzése" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "További témák" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "További témákat a www.damz.net helyen lehet szerezni" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Névjegy - Mandrake Vezérlõközpont" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Szerzõ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Grafika: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Vezérlõközpont %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) Mandrakesoft SA, 2001." -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Figyelmeztetés: nincs megadva böngészõ" -#: control-center:761 -msgid "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" +#: control-center:776 +msgid "" +"Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Biztonsági figyelmeztetés: az internetre való kapcsolódás rendszergazdaként " "nem engedélyezett" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fájl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fájl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Kilépés" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Beállítások" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Beállítások" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Naplók _megjelenítése" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Beá_gyazott üzemmód" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Témák" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Témák" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -406,63 +424,63 @@ msgstr "" "Ez a mûvelet újraindítja a vezérlõközpontot.\n" "Az életbe nem léptetett módosítások elvesznek." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/To_vábbi témák" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Segítség" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Segítség" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Névjegy..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Naplók megjelenítése" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Beágyazott üzemmód" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Idõzóna" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Idõzóna - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Melyik az Ön idõzónája?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "A hardver-óra GMT szerint van beállítva?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Visszaállítás" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menübeállító" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -472,238 +490,193 @@ msgstr "" "\n" "Válassza ki, melyik menüt szeretné beállítani" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Rendszermenü" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Beállítás..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Felhasználói menü" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Kész" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Nyomtatás beállítása" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "A nyomtatási rendszer beállításához kattintson ide" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Csak ezen napot jelenítse meg" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Csak ezen napot jelenítse meg" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fájl/Ú_j" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fájl/Ú_j" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fájl/_Megnyitás" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fájl/_Megnyitás" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fájl/M_entés" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fájl/M_entés" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fájl/Mentés más_ként" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fájl/Mentés más_ként" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fájl/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fájl/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fájl/Ki_lépés" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fájl/Ki_lépés" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Beállítások/Próba" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Beállítások/Próba" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Segítség/_Névjegy..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Segítség/_Névjegy..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "azonosítás" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "azonosítás" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "felhasználó" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "felhasználó" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "üzenetek" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "üzenetek" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "rendszernapló" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "rendszernapló" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake eszközök - magyarázat" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake eszközök - magyarázat" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Naplófigyelõ" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Naplófigyelõ" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Beállítások" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Beállítások" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ezzel egyezõ" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ezzel egyezõ" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "de ezzel nem egyezõ" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "de ezzel nem egyezõ" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Válasszon egy fájlt" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Válasszon egy fájlt" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Naptár" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Naptár" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "keresés" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "keresés" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "A fájl tartalma" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "A fájl tartalma" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Email/SMS figyelmeztetés" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Email/SMS figyelmeztetés" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Mentés" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Mentés" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "a fájl elemzése folyamatban: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "a fájl elemzése folyamatban: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Email/SMS figyelmeztetés beállítása" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Email/SMS figyelmeztetés beállítása" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Üdvözli az email/SMS beállítóprogram.\n" -"\n" -"Itt beállíthatók a következõk: \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Üdvözli az email/SMS beállítóprogram.\n" +#~ "\n" +#~ "Itt beállíthatók a következõk: \n" -#: logdrake:395 -msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Az Apache egy World Wide Web kiszolgáló, fõként HTML fájlokhoz és CGI-hez." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Az Apache egy World Wide Web kiszolgáló, fõként HTML fájlokhoz és CGI-hez." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"A named (BIND) egy tartománynév-kiszolgáló (Domain Name Server, DNS), amely " -"a gépneveket IP-címeknek felelteti meg." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "A named (BIND) egy tartománynév-kiszolgáló (Domain Name Server, DNS), " +#~ "amely a gépneveket IP-címeknek felelteti meg." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"A Postfix egy levéltovábbító program, amely a leveleket továbbítja a " -"különbözõ gépek között." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "A Postfix egy levéltovábbító program, amely a leveleket továbbítja a " +#~ "különbözõ gépek között." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "szolgáltatás-beállítás" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "szolgáltatás-beállítás" -#: logdrake:406 -msgid "You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"A felhasználó figyelmeztetést fog kapni, ha a kijelölt szolgáltatások egyike " -"leállt" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "terhelés-beállítás" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "A felhasználó figyelmeztetést fog kapni, ha a kijelölt szolgáltatások " +#~ "egyike leállt" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"A felhasználó figyelmeztetést fog kapni, ha a terhelés nagyobb a megadott " -"értéknél" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "terhelés-beállítás" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ablakcím - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "A felhasználó figyelmeztetést fog kapni, ha a terhelés nagyobb a megadott " +#~ "értéknél" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"üzenet\n" -"példák az ask_from használatára" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ablakcím - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Mentés másként..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "üzenet\n" +#~ "példák az ask_from használatára" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Mentés másként..." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-10 16:24+0900\n" "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n" "Language-Team: Indonesian\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gagal" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Keluar" @@ -39,357 +39,377 @@ msgstr "Pusat Kontrol Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Tunggu, sedang dimuat..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disk Boot" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Konfigurasi Boot" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Instal Otomatis" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Display" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Daftar Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mouse" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "User" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Keyboard" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisk" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Titik mount NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Titik Mount Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partisi Bersama" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Koneksi" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Koneksi Bersama" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Konfigurasi Proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Level Keamanan" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servis" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Font" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Tanggal & Waktu" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Manajer Software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Log" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Instal" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Tambah/Hapus Piranti Lunak" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Pakar_Mandrake" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Manajer Software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Klien DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Berita" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proksi (Wakil)" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Waktu" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Titik Mount" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Pembakar CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Network & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Keamanan" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "User" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Manajer Software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Konfigurasi Server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Sentral Kontrol Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modifikasi yang dilakukan di modul ini takkan disimpan" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Tunggu..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Selamat Datang di Sentral Kontrol Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "file tak terbaca: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nama host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versi Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Mesin:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "gagal mencabang: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Tema lain" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Ambil tema baru" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Tema tambahan" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Ambil tema tambahan di www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Keterangan - Sentral Kontrol Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Pengarang: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Kerja Seni: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Sentral Kontrol Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Hak Cipta (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Peringatan: browser tak disebut" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Peringatan Keamanan: Koneksi internet sbg root tak diizinkan" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Keluar" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opsi" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opsi" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Tampilan _Log" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Mode Cangkok" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Tema" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Tema" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -397,63 +417,63 @@ msgstr "" "Aksi ini akan menjalankan ulang pusat kontrol.\n" "Perubahan yang belum diterapkan akan hilang." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/Tema _lain" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Help" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Help" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Keterangan" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Tampilan Log" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Mode Cangkok" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zona Waktu" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona waktu - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Pilih zonawaktu Anda" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Apakah jam hardware Anda merujuk GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Sentral Konfigurasi Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -463,237 +483,191 @@ msgstr "" "\n" "Pilih menu yg akan di-konfigurasi" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu Sistem" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurasikan ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu user" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfigurasi pencetakan" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klik di sini untuk konfigurasi sistem cetak" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Tampilkan hari ini saja" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Tampilkan hari ini saja" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/File/B_aru" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/File/B_aru" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/File/_Buka" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/File/_Buka" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/File/_Simpan" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/File/_Simpan" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/File/Simpan _di" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/File/Simpan _di" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/File/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/File/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/File/_Keluar" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/File/_Keluar" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opsi/Tes" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opsi/Tes" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Help/_Keterangan" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Help/_Keterangan" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "otentifikasi" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "otentifikasi" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "user" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "user" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "pesan" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "pesan" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Penjelasan Perangkat Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Penjelasan Perangkat Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Penampil log Anda" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Penampil log Anda" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Setting" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Setting" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "pencocokan" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "pencocokan" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "tapi bukan pencocokan" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "tapi bukan pencocokan" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Pilih file" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Pilih file" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "cari" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "cari" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Isi file" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Isi file" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Pemberitahuan mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Pemberitahuan mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Simpan" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Konfigurasi pemberitahuan mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Konfigurasi pemberitahuan mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Selamat datang di konfigurator mail/SMS.\n" -"\n" -"Anda dapat menset up \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Selamat datang di konfigurator mail/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Anda dapat menset up \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache adalah server World Wide Web, penyaji file HTML dan CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache adalah server World Wide Web, penyaji file HTML dan CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) adalah Domain Name Server (DNS), perunut nama host ke alamat IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) adalah Domain Name Server (DNS), perunut nama host ke alamat " +#~ "IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix adalah Agen Transpor Mail, program pemindah mail dari satu ke lain " -"mesin." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix adalah Agen Transpor Mail, program pemindah mail dari satu ke " +#~ "lain mesin." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "setting servis" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "setting servis" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Anda akan diberitahu jika ada servis pilihan yang tak berjalan" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Anda akan diberitahu jika ada servis pilihan yang tak berjalan" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "setting pemuatan" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "setting pemuatan" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Anda akan diberitahu jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Anda akan diberitahu jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "judul window - tanya_dari" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "judul window - tanya_dari" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"pesan\n" -"contoh pemakaian tanya_dari" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "pesan\n" +#~ "contoh pemakaian tanya_dari" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Simpan di.." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Kartu TV" @@ -701,9 +675,6 @@ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Klik di sini untuk menginstal tema standar" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Instal" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Tembok api" @@ -723,9 +694,6 @@ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Penyumbang Teknologi: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Tambah/Hapus Piranti Lunak" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -782,9 +750,6 @@ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Kampus_Mandrake" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Pakar_Mandrake" - #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-21 22:45+0200\n" "Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: errore" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Esci" @@ -43,358 +43,376 @@ msgstr "Mandrake Control Center" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Caricamento... Attendere per favore..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disco di avvio" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configurazione di avvio" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Installazione automatica" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Monitor" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mouse" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Stampante" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Dischi fissi" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Punti di mount NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Punti di mount Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Condivisione della partizione" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Connessione" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Condivisione della connessione" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configurazione del proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Livello di sicurezza" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servizi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Font" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data e ora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Gestione software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "File di Log" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installazione automatica" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Gestione software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Client DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Ora" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Avvio" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Punti di mount" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Masterizzatore CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rete & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sicurezza" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Utenti" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Gestione software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configurazione server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centro di controllo Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Le modifiche apportate nel modulo corrente non verranno salvate" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Attendere per favore..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Benvenuti a Mandrake Control Center" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "non posso aprire il file in lettura: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nome dell'host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versione del kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Macchina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "non posso smistare: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Altri temi" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Come procurarsi altri temi" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Ulteriori temi" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Procurarsi ulteriori temi su www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Informazioni su - Mandrake Control Center" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autore: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Grafica: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centro di controllo Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Attenzione: Nessun browser specificato" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sicurezza: Attenzione, non posso connettermi a Internet come utente root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Esci" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opzioni" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opzioni" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Mostra i _Log" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modalità _Embedded" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temi" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temi" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +420,63 @@ msgstr "" "Questa azione riavvierà il centro di controllo.\n" "Ogni modifica non salvata andrà persa." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Altri temi" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Guida" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Guida" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Informazioni su..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Mostra i Log" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modalità Embedded" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Fuso orario" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Fuso orario - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Qual'è il tuo fuso orario?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "L'orologio hardware è impostato su GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reimposta" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centro configurazione menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,243 +486,192 @@ msgstr "" "\n" "Scegli il menu che vuoi configurare" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu di sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configura..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu Utente" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Fatto" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configurazione stampa" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Fai click qui per configurare il sistema di stampa" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostralo solo per questo giorno" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostralo solo per questo giorno" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/File/_Nuovo" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/File/_Nuovo" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/File/_Apri" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/File/_Apri" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/File/_Salva" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/File/_Salva" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/File/Salva _con nome..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/File/Salva _con nome..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/File/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/File/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/File/_Esci" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/File/_Esci" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opzioni/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opzioni/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Guida/_Informazioni su..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Guida/_Informazioni su..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autenticazione" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autenticazione" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "utente" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "utente" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "messaggi" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "messaggi" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Spiegazioni Mandrake Tools" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Spiegazioni Mandrake Tools" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Uno strumento per monitorare i tuoi file di Log" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Uno strumento per monitorare i tuoi file di Log" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Opzioni" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Opzioni" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "coincidono" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "coincidono" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ma non coincidono" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ma non coincidono" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Scegli il file" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Scegli il file" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendario" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendario" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "cerca" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "cerca" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Contenuto del file" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Contenuto del file" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Notifica e-mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Notifica e-mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Salva" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Salva" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "aspetta, sto analizzando: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configurazione notifiche e-mail/SMS" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "aspetta, sto analizzando: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Benvenuti nell'utilità di configurazione delle notifiche email/SMS.\n" -"\n" -"Qui sarai in grado di impostarne il funzionamento\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configurazione notifiche e-mail/SMS" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache è un server World Wide Web. E' usato per gestire file HTML e CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Benvenuti nell'utilità di configurazione delle notifiche email/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Qui sarai in grado di impostarne il funzionamento\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) è un Domain Name Server (DNS), usato per risolvere gli hostname " -"in indirizzi IP." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache è un server World Wide Web. E' usato per gestire file HTML e CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) è un Domain Name Server (DNS), usato per risolvere gli " +#~ "hostname in indirizzi IP." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix è un Mail Transport Agent, un programma che smista la posta da una " -"macchina all'altra." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix è un Mail Transport Agent, un programma che smista la posta da " +#~ "una macchina all'altra." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Configurazione dei servizi" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Ti verrà notificato se uno di questi servizi si dovesse fermare" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Configurazione dei servizi" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Carica impostazioni" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Ti verrà notificato se uno di questi servizi si dovesse fermare" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Ti sarà notificato se il carico dovesse superare questo valore" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Carica impostazioni" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "window title - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Ti sarà notificato se il carico dovesse superare questo valore" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"messaggio\n" -"esempio di utilizzo di ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "window title - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Salva con nome..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "messaggio\n" +#~ "esempio di utilizzo di ask_from" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installazione automatica" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Salva con nome..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Firewall" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-09-13 19:00+0200\n" "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n" "Language-Team: japanese\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ¥¨¥é¡¼" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "½ªÎ»" @@ -42,359 +42,379 @@ msgstr "Mandrake ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Æɤ߹þ¤ßÃæ...¾¯¡¹¤ªÂÔ¤Á¤ò¡£" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "µ¯Æ°¥Ç¥£¥¹¥¯" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "µ¯Æ°ÀßÄê" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "¼«Æ°¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢°ìÍ÷" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "¥Þ¥¦¥¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "¥×¥ê¥ó¥¿" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "¥¹¥¥ã¥Ê" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "¥æ¡¼¥¶" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "¥¡¼¥Ü¡¼¥É" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "¥Ï¡¼¥É¥É¥é¥¤¥Ö" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò¶¦Í" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Àܳ" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Àܳ¤ò¶¦Í" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "¥×¥í¥¯¥·ÀßÄê" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥ì¥Ù¥ë" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "¥µ¡¼¥Ó¥¹" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "ÆüÉդȻþ´Ö" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "¥í¥°" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "¥³¥ó¥½¡¼¥ë" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/MandrakeExpert(_E)" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "¥Ë¥å¡¼¥¹" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "¥×¥í¥¯¥·" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "¥µ¡¼¥Ð" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "»þ´Ö" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "¥¦¥§¥Ö" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "µ¯Æ°" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD ¾Æ¤" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤È ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "¥æ¡¼¥¶" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "¥µ¡¼¥ÐÀßÄê" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼ %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "¤¤¤Þ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ø¤ÎÊѹ¹¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "¾¯¡¹¤ªÂÔ¤Á¤ò¡£" -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,-*-fixed-medium-r-" "normal--24-*-100-100-c-*-jisx0208.1983-0,*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡Á" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "¼¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤ßÍѤ˳«¤±¤Þ¤»¤ó¡§ %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¡§" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "¥Û¥¹¥È̾¡§" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "¥«¡¼¥Í¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡§" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "¥Þ¥·¥ó¡§" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "ÊĤ¸¤ë" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "¥Æ¡¼¥Þ¤ò¤â¤Ã¤È" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "¿·¤·¤¤¥Æ¡¼¥Þ¼èÆÀÃæ" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "ÄɲäΥơ¼¥Þ" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "www.damz.net¤«¤éÄɲåơ¼¥Þ¤ò¼èÆÀ" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "¾ðÊó - Mandrake ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Ãø¼Ô: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "ºî²è: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿ %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "·Ù¹ð¡§¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£·Ù¹ð¡§¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ïroot¥æ¡¼¥¶¤À¤ÈÀܳ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/½ªÎ»(_Q)" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/¥ª¥×¥·¥ç¥ó(_O)" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/¥ª¥×¥·¥ç¥ó(O)" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥í¥°(_L)" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Ëä¤á¹þ¤ß¥â¡¼¥É(_E)" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/¥Æ¡¼¥Þ(_T)" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/¥Æ¡¼¥Þ(T)" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +422,63 @@ msgstr "" "¤³¤ì¤ò¤ä¤ë¤È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥»¥ó¥¿¤¬ºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£\n" "ŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êѹ¹¤Ï¼º¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/Äɲåơ¼¥Þ(_M)" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/¥Ø¥ë¥×(_H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/¥Ø¥ë¥×(H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/¾ðÊó(_A)..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥í¥°(L)" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Ëä¤á¹þ¤ß¥â¡¼¥É(E)" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakeClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "»þ´ÖÂÓ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "»þ´ÖÂÓ - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Î»þ´ÖÂӤϤɤì¤Ç¤¹¤«¡©" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï GMT ¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "¥ê¥»¥Ã¥È" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼ÀßÄꥻ¥ó¥¿¡¼" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,243 +488,193 @@ msgstr "" "\n" "ÀßÄꤷ¤¿¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥Ë¥å¡¼" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "ÀßÄêÃæ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "¥æ¡¼¥¶¥á¥Ë¥å¡¼" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "´°Î»" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "°õºþÀßÄê" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "°õºþ¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê¤Ë¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "º£Æü¤Îʬ¤À¤±¤òɽ¼¨" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/¿·µ¬(_N)" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "º£Æü¤Îʬ¤À¤±¤òɽ¼¨" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/¿·µ¬(_N)" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/³«¤¯(_O)" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/³«¤¯(_O)" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/Êݸ(_S)" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/Êݸ(_S)" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ(_A)..." +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/-" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ(_A)..." -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/½ªÎ»(_Q)" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/-" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/¥ª¥×¥·¥ç¥ó(O)/¥Æ¥¹¥È" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/¥Õ¥¡¥¤¥ë(F)/½ªÎ»(_Q)" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/¥Ø¥ë¥×(H)/¾ðÊó(_A)..." +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/¥ª¥×¥·¥ç¥ó(O)/¥Æ¥¹¥È" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-" -"75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/¥Ø¥ë¥×(H)/¾ðÊó(_A)..." -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-" -"75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--" +#~ "14-*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "ǧ¾Ú" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--14-" +#~ "*-75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "¥æ¡¼¥¶" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "ǧ¾Ú" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "¥æ¡¼¥¶" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "¥·¥¹¥í¥°" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake ¥Ä¡¼¥ëÀâÌÀ" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "¥·¥¹¥í¥°" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "¥í¥°¤ò¥â¥Ë¥¿¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake ¥Ä¡¼¥ëÀâÌÀ" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "ÀßÄê" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "¥í¥°¤ò¥â¥Ë¥¿¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "°ìÃפ¹¤ë¤â¤Î" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "ÀßÄê" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "°Ê²¼¤Ë¤Ï°ìÃפ·¤Ê¤¤" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "°ìÃפ¹¤ë¤â¤Î" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "°Ê²¼¤Ë¤Ï°ìÃפ·¤Ê¤¤" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "¥«¥ì¥ó¥À" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "¸¡º÷" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "¥«¥ì¥ó¥À" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "¸¡º÷" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS ·Ù¹ð" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Êݸ" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS ·Ù¹ð" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "¾¯¡¹¤ªÂÔ¤Á¤ò¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Êݸ" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "¥á¡¼¥ë/SMS ·Ù¹ðÀßÄê" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "¾¯¡¹¤ªÂÔ¤Á¤ò¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"¥á¡¼¥ë/SMS ÀßÄê¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£\n" -"\n" -"¤³¤³¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬ÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡§\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "¥á¡¼¥ë/SMS ·Ù¹ðÀßÄê" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apach ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤äCGI¤ÎÄ󶡤˻Ȥ¤¤Þ¤¹¡£" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "¥á¡¼¥ë/SMS ÀßÄê¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£\n" +#~ "\n" +#~ "¤³¤³¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤¬ÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡§\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) ¤Ï¥É¥á¥¤¥ó̾¥µ¡¼¥Ð (DNS) ¤Ç¡¢¥Û¥¹¥È̾¤ò IP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÈÂбþÉÕ¤±¤ë¤â" -"¤Î¤Ç¤¹¡£" +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apach ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤äCGI¤ÎÄ󶡤˻Ȥ¤¤Þ¤¹¡£" -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) ¤Ï¥É¥á¥¤¥ó̾¥µ¡¼¥Ð (DNS) ¤Ç¡¢¥Û¥¹¥È̾¤ò IP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÈÂбþÉÕ¤±" +#~ "¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "Postfic ¤Ï¥á¡¼¥ëžÁ÷¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¥Þ¥·¥ó´Ö¤ÇžÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "Postfic ¤Ï¥á¡¼¥ëžÁ÷¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¥Þ¥·¥ó´Ö¤ÇžÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "¥µ¡¼¥Ó¥¹ÀßÄê" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Áª¤ó¤À¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤É¤ì¤«¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é·Ù¹ð¤¬½Ð¤Þ¤¹" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "¥µ¡¼¥Ó¥¹ÀßÄê" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "ÀßÄêÆɤߤ³¤ß" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Áª¤ó¤À¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤É¤ì¤«¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é·Ù¹ð¤¬½Ð¤Þ¤¹" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Éé²Ù¤¬¤³¤ÎÃͤòĶ¤¨¤¿¤é·Ù¹ð¤¬½Ð¤Þ¤¹" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ÀßÄêÆɤߤ³¤ß" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥¿¥¤¥È¥ë - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Éé²Ù¤¬¤³¤ÎÃͤòĶ¤¨¤¿¤é·Ù¹ð¤¬½Ð¤Þ¤¹" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"¥á¥Ã¥»¡¼¥¸\n" -"ask_from¤ÎÍøÍÑÎã" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥¿¥¤¥È¥ë - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸\n" +#~ "ask_from¤ÎÍøÍÑÎã" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë" @@ -796,9 +766,6 @@ msgstr "̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/MandrakeCampus(_C)" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/MandrakeExpert(_E)" - #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "" #~ "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,-misc-fixed-medium-" @@ -1064,9 +1031,6 @@ msgstr "̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ÆÊݸ..." #~ msgid "Remove" #~ msgstr "¼è¤ê½ü¤¯" -#~ msgid "Remove a module" -#~ msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü" - #~ msgid "Select a module or write his name:" #~ msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁª¤Ö¤«Ì¾Á°¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-17 00:19+0200\n" "Last-Translator: levan shoshiashvili <shoshia@hotmail.com>\n" "Language-Team: Georgian\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: შეცდáƒáƒ›áƒ" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "დáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ ებáƒ" @@ -48,445 +48,464 @@ msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენá msgid "Loading... Please wait" msgstr "იტვირთებáƒ. დáƒáƒ”ლáƒáƒ“ეთ.." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "ჩáƒáƒ›áƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თი დისკი" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თე კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "áƒáƒ£áƒ¢áƒ ინსტáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "დისპლეი" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 #, fuzzy msgid "Mouse" msgstr "მáƒáƒ£áƒ¡áƒ˜" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 #, fuzzy msgid "Printer" msgstr "ბეáƒáƒ“ვáƒ" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: " + +#: control-center:99 control-center:164 #, fuzzy msgid "Keyboard" msgstr "კლáƒáƒ•áƒ˜áƒáƒ¢áƒ£áƒ áƒ" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ის გáƒáƒ–იáƒáƒ ებáƒ" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ი" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "კáƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ ის გáƒáƒ–იáƒáƒ ებáƒ" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ირკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "დáƒáƒªáƒ•áƒ˜áƒ¡ დáƒáƒœáƒ”" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "მენიუ" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "სერვისი" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 #, fuzzy msgid "Fonts" msgstr " დრáƒáƒ™áƒ¤áƒáƒœáƒ¢áƒ˜" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "თáƒáƒ იღი დრდრáƒ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ”ბის მენეჯერი" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "ლáƒáƒ’ები" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 #, fuzzy msgid "Console" msgstr "კáƒáƒœáƒ¡áƒáƒšáƒ˜" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "áƒáƒ£áƒ¢áƒ ინსტáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/მáƒáƒœáƒ“რეიკ_ექსპერტი" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ”ბის მენეჯერი" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "პრáƒáƒ¥áƒ¡áƒ˜" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "სერვისი" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "დრáƒáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒœáƒ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "ჩáƒáƒ¢áƒ•áƒ˜áƒ თვáƒ" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘áƒ" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 #, fuzzy msgid "Floppy" msgstr "დრáƒáƒ™áƒ¤áƒšáƒáƒžáƒ˜" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "ქსელები დრინტერნეტი" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "უსáƒáƒ¤áƒ თხáƒáƒ”ბáƒ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "სისტემáƒ" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: " +msgid "Software Management" +msgstr "პრáƒáƒ’რáƒáƒ›áƒ”ბის მენეჯერი" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ირკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "იტვირთებáƒ. დáƒáƒ”ლáƒáƒ“ეთ.." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "გáƒáƒ£áƒ¥áƒ›áƒ”ბáƒ" # there is only one font with georgian glyphs... -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-clearlyu-*-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso10646-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ვერგáƒáƒ•áƒ®áƒ¡áƒ”ნი ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜ წáƒáƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ—ხáƒáƒ“: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "სისტემáƒ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "ჰáƒáƒ¡áƒ¢áƒ˜áƒ¡ სáƒáƒ®áƒ”ლი:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "გულის ვერსიáƒ:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ვერვნáƒáƒ®áƒ”: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "დიáƒáƒ®" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "დáƒáƒ®áƒ£áƒ ვáƒ" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "შესáƒáƒ®áƒ”ბ - მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ები: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "áƒáƒ•áƒ¢áƒáƒ ები: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "(C) 2001 Mandrakesoft SA " -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "გáƒáƒ¤áƒ თხილებáƒ: ბრáƒáƒ£áƒ–ერი áƒáƒ áƒáƒ’ირჩევიáƒáƒ—" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "გáƒáƒ¤áƒ თხილებáƒ: უსიშრáƒáƒ”ბის გáƒáƒ›áƒ áƒáƒ მáƒáƒ¥áƒ•áƒ¡ უფლებრდáƒáƒ•áƒ£áƒ™áƒáƒ•áƒ¡áƒ˜áƒ დე ქსელს რáƒáƒ’áƒáƒ ც " "სუპერმáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_დáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ ებáƒ" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>დ" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_თვისებები" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/თვისებები" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "დისპლეი" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_შესáƒáƒ®áƒ”ბ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "დისპლეი" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 #, fuzzy msgid "DrakClock" msgstr "დრáƒáƒ™áƒ¡áƒáƒáƒ—ი" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "დრáƒáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒœáƒ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "დრáƒáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒœáƒ-დრáƒáƒ™áƒ¡áƒáƒáƒ—ი" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "áƒáƒ იჩიეთ დრáƒáƒ˜áƒ¡ ზáƒáƒœáƒ" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "გრინვიჩის დრრ- დრáƒáƒ™áƒ¡áƒáƒáƒ—ი" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "თქვენის მáƒáƒœáƒ¥áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ სáƒáƒáƒ—ი გრინვიჩზეáƒ" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "შეცვლáƒ" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 #, fuzzy msgid "Menu Configuration Center" msgstr "მენიუ კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ: " -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -496,242 +515,131 @@ msgstr "" "\n" "რáƒáƒ›áƒ”ლი მენიუს კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურირებრგსურთ" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 #, fuzzy msgid "System menu" msgstr "სისტემáƒ: " -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "კáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ.." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 #, fuzzy msgid "User menu" msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: " -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "მáƒáƒ ჩáƒ" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 #, fuzzy msgid "Printing configuration" msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ირკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 #, fuzzy -msgid "logdrake" -msgstr "ლáƒáƒ’დრეიკი" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "ლáƒáƒ’დრეიკი" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>ნ" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_áƒáƒ®áƒáƒšáƒ˜" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>ნ" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>გ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_გáƒáƒ®áƒ¡áƒœáƒ" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_შენáƒáƒ®áƒ•áƒ" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>გ" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>შ" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_შენáƒáƒ®áƒ•áƒ" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/შეინáƒáƒ®áƒ” _რáƒáƒ’áƒáƒ ც" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>შ" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/-" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/შეინáƒáƒ®áƒ” _რáƒáƒ’áƒáƒ ც" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_დáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ ებáƒ" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/-" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/თვისებები/ტესტი" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜/_დáƒáƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒ ებáƒ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ/_შესáƒáƒ®áƒ”ბ..." +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/თვისებები/ტესტი" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/დáƒáƒ®áƒ›áƒáƒ ებáƒ/_შესáƒáƒ®áƒ”ბ..." -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "áƒáƒ£áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "áƒáƒ£áƒ—ენთიკáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: logdrake:169 #, fuzzy -msgid "user" -msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: " +#~ msgid "user" +#~ msgstr "მáƒáƒ›áƒ®áƒ›áƒáƒ ებელი: " -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებები" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "შეტყáƒáƒ‘ინებები" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "სისტემის ლáƒáƒ’ი" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "სისტემის ლáƒáƒ’ი" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "მáƒáƒœáƒ“რეიკის სáƒáƒ™áƒáƒœáƒ¢áƒ áƒáƒšáƒ ცენტრი %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "ლáƒáƒ’ების მáƒáƒœáƒ˜áƒ¢áƒáƒ ი" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "ლáƒáƒ’ების მáƒáƒœáƒ˜áƒ¢áƒáƒ ი" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ემთხვევáƒ" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ემთხვევáƒ" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "მáƒáƒ’რáƒáƒ› áƒáƒ ემთხვევáƒ" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "მáƒáƒ’რáƒáƒ› áƒáƒ ემთხვევáƒ" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "áƒáƒ˜áƒ ჩიეთ ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "კáƒáƒšáƒ”ნდáƒáƒ ი" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "კáƒáƒšáƒ”ნდáƒáƒ ი" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ძებნáƒ" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ძებნáƒ" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შინáƒáƒáƒ სი" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "ფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜áƒ¡ შინáƒáƒáƒ სი" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "დáƒáƒ”ლáƒáƒ”თ, პრáƒáƒªáƒ”სშირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: %s" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "დáƒáƒ”ლáƒáƒ”თ, პრáƒáƒªáƒ”სშირფáƒáƒ˜áƒšáƒ˜: %s" - -#: logdrake:388 #, fuzzy -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ირკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "მáƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘ილáƒáƒ‘ირკáƒáƒœáƒ¤áƒ˜áƒ’ურáƒáƒªáƒ˜áƒ" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "სერვისი" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "სერვისი" -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "პáƒáƒ áƒáƒ›áƒ”ტრები" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” რáƒáƒ’áƒáƒ ც..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "áƒáƒ£áƒ¢áƒ ინსტáƒáƒšáƒ˜áƒ ებáƒ" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” რáƒáƒ’áƒáƒ ც..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -796,9 +704,6 @@ msgstr "შეინáƒáƒ®áƒ” რáƒáƒ’áƒáƒ ც..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/მáƒáƒœáƒ“რეიკის კáƒáƒ›áƒžáƒ£áƒ¡áƒ˜" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/მáƒáƒœáƒ“რეიკ_ექსპერტი" - #~ msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" #~ msgstr "-*-clearlyu-*-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso10646-1,*-r-*" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-15 01:35+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "µå·¹ÀÌÅ©¼³Á¤: ¿À·ù" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Á¾·á" @@ -43,360 +43,379 @@ msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Á¦¾î ¼¾ÅÍ" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Àд Áß, ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "ºÎÆ® µð½ºÅ©" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "ºÎÆ® ¼³Á¤" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "ÀÚµ¿ ¼³Ä¡" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "µð½ºÇ÷¹ÀÌ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Çϵå¿þ¾î ¸ñ·Ï" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "¸¶¿ì½º" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "ÇÁ¸°ÅÍ" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "½ºÄ³³Ê" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "»ç¿ëÀÚ" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Å°º¸µå" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Çϵåµð½ºÅ©" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS ¸¶¿îÆ® À§Ä¡" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "»ï¹Ù ¸¶¿îÆ® À§Ä¡" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "ÆÄƼ¼Ç °øÀ¯" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "¿¬°á" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "¿¬°á °øÀ¯" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "ÇÁ¶ô½Ã ¼³Á¤" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "º¸¾È µî±Þ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "¸Þ´º" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "¼ºñ½º" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "ÆùÆ®" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "³¯Â¥¿Í ½Ã°£" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü¸®ÀÚ" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "·Î±×" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "ÄܼÖ" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "¼³Ä¡" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/¸Çµå·¹ÀÌÅ© Àü¹®°¡(_E)" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü¸®ÀÚ" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Ŭ¶óÀ̾ðÆ®" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "´º½º" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Æ÷½ºÆ®ÇȽº" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "ÇÁ¶ô½Ã" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "»ï¹Ù" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "¼¹ö" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "½Ã°£" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "À¥" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "ºÎÆ®" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Çϵå¿þ¾î" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "¸¶¿îÆ® À§Ä¡" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD ±¸ÀÌ" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Ç÷ÎÇÇ" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "¤" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "³×Æ®¿÷°ú ÀÎÅͳÝ" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "º¸¾È" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "½Ã½ºÅÛ" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "»ç¿ëÀÚ" +msgid "Software Management" +msgstr "¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü¸®ÀÚ" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "¼¹ö ¼³Á¤" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Á¦¾î ¼¾ÅÍ %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "ÇöÀç ¸ðµâÀÇ ¼³Á¤Àº ÀúÀåµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Ãë¼Ò" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-75-75-p-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-" "normal--20-*-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Á¦¾î ¼¾ÅÍ¿¡ Àß ¿À¼Ì½À´Ï´Ù." -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ÀÌ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "½Ã½ºÅÛ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "È£½ºÆ®¸í:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Ä¿³Î ¹öÀü:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "±â°è:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ºÐ±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "È®ÀÎ" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "´Ý±â" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Ãß°¡ Å׸¶" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "»õ Å׸¶ ã´Â Áß" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "www.damz.net¿¡¼ Ãß°¡ Å׸¶ ã±â" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº - ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ÄÁÆ®·Ñ ¼¾ÅÍ" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Á¦ÀÛÀÚ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "¿¹¼ú°¡: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© Á¦¾î ¼¾ÅÍ %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "°æ°í: ¾î¶² Ž»ö±âµµ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "º¸¾È °æ°í: ·çÆ® ±ÇÇÑÀ¸·Î ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/ÆÄÀÏ(_F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ÆÄÀÏ(F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Á¾·á(_Q)" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/¿É¼Ç(_O)" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/¿É¼Ç(O)" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/µð½ºÇ÷¹ÀÌ ·Î±×(_L)" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/ÀÓº£µðµå ¸ðµå(_E)" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/Å׸¶(_T)" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Å׸¶(T)" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -404,63 +423,63 @@ msgstr "" "Á¦¾î¼¾Å͸¦ Àç½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.\n" "Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀº º¯°æ»çÇ×Àº ¹ö·ÁÁý´Ï´Ù." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/Ãß°¡ Å׸¶(_M)" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/µµ¿ò¸»(_H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/µµ¿ò¸»(H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº(_A)..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/µð½ºÇ÷¹ÀÌ ·Î±×(L)" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/ÀÓº£µðµå ¸ðµå(E)" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "µå·¹ÀÌÅ©½Ã°è" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Áö¿ª ½Ã°£´ë" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "½Ã°£´ë - µå·¹ÀÌÅ©½Ã°è" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "´ÔÀÇ ½Ã°£´ë´Â ¾îµðÀԴϱî?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - µå·¹ÀÌÅ©½Ã°è" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Çϵå¿þ¾î ½Ã°£ÀÌ GMT¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ½À´Ï±î?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "ÃʱâÈ" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "¸Þ´º ¼³Á¤ ¼¾ÅÍ" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -470,240 +489,194 @@ msgstr "" "\n" "¾î¶² ¸Þ´º¸¦ ¼³Á¤ÇÒÁö ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä." -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¸Þ´º" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "¼³Á¤..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "»ç¿ëÀÚ ¸Þ´º" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "¿Ï·á" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Àμ⠼³Á¤" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Àμ⠽ýºÅÛÀ» ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é, ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä." -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "·Î±×µå·¹ÀÌÅ©" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "·Î±×µå·¹ÀÌÅ©" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "¿À´Ã ³¯Â¥¿¡ ´ëÇظ¸ º¸À̱â" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "¿À´Ã ³¯Â¥¿¡ ´ëÇظ¸ º¸À̱â" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/»õ·Î ¸¸µé±â(_N)" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/»õ·Î ¸¸µé±â(_N)" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/¿±â(_O)" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/¿±â(_O)" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/ÀúÀå(_S)" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/ÀúÀå(_S)" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå(_A)" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå(_A)" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/Á¾·á(_Q)" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ÆÄÀÏ(F)/Á¾·á(_Q)" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/¿É¼Ç(O)/Å×½ºÆ®" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/¿É¼Ç(O)/Å×½ºÆ®" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/µµ¿ò¸»(H)/ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº(_A)..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/µµ¿ò¸»(H)/ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº(_A)..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-misc-fixed-medium-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-normal--" -"*-120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-" +#~ "normal--*-120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-misc-fixed-bold-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-bold-r-normal--*-" -"120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-bold-r-normal--" +#~ "*-120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "ÀÎÁõ" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "ÀÎÁõ" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "»ç¿ëÀÚ" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "»ç¿ëÀÚ" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "¸Þ½ÃÁö" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "¸Þ½ÃÁö" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "½Ã½ºÅÛ ·Î±×" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "½Ã½ºÅÛ ·Î±×" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© µµ±¸ È®Àå" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "¸Çµå·¹ÀÌÅ© µµ±¸ È®Àå" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "·Î±× ºÐ¼® µµ±¸" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "·Î±× ºÐ¼® µµ±¸" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "¼³Á¤°ª" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "¼³Á¤°ª" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ãÀ» ¹®ÀÚ¿" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ãÀ» ¹®ÀÚ¿" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "Á¦¿ÜÇÒ ¹®ÀÚ¿" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "Á¦¿ÜÇÒ ¹®ÀÚ¿" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "ÆÄÀÏ ¼±ÅÃ" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "´Þ·Â" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "´Þ·Â" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "°Ë»ö" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "°Ë»ö" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "ÆÄÀÏ ³»¿ë" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "ÆÄÀÏ ³»¿ë" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "¸ÞÀÏ/SMS °æ°í" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "¸ÞÀÏ/SMS °æ°í" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "ÀúÀå" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "ÀúÀå" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÆÄÀÏ ºÐ¼® Áß: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ÆÄÀÏ ºÐ¼® Áß: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "¸ÞÀÏ/SMS °æ°í ¼³Á¤" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "¸ÞÀÏ/SMS °æ°í ¼³Á¤" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"¸ÞÀÏ/SMS ¼³Á¤ µµ±¸¿¡ Àß ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.\n" -"\n" -"´ÔÀº ¿©±â¼ °ü·Ã ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "¸ÞÀÏ/SMS ¼³Á¤ µµ±¸¿¡ Àß ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.\n" +#~ "\n" +#~ "´ÔÀº ¿©±â¼ °ü·Ã ¼³Á¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "¾ÆÆÄÄ¡´Â À¥ ¼¹öÀÔ´Ï´Ù. HTML°ú CGI ÆÄÀÏ ¼ºñ½º¸¦ ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "¾ÆÆÄÄ¡´Â À¥ ¼¹öÀÔ´Ï´Ù. HTML°ú CGI ÆÄÀÏ ¼ºñ½º¸¦ ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"NAMED(BIND)´Â µµ¸ÞÀÎ ³×ÀÓ ¼¹ö(DNS)ÀÔ´Ï´Ù. È£½ºÆ® À̸§À» IP·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼ºñ½º" -"¸¦ ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "NAMED(BIND)´Â µµ¸ÞÀÎ ³×ÀÓ ¼¹ö(DNS)ÀÔ´Ï´Ù. È£½ºÆ® À̸§À» IP·Î ÀüȯÇÏ´Â ¼" +#~ "ºñ½º¸¦ ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "PROFTPD" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "PROFTPD" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "Æ÷½ºÆ®ÇȽº´Â ¸ÞÀÏ Àü¼Û±âÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͵鰣ÀÇ ¸ÞÀÏ Àü¼ÛÀ» ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Æ÷½ºÆ®ÇȽº´Â ¸ÞÀÏ Àü¼Û±âÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»Å͵鰣ÀÇ ¸ÞÀÏ Àü¼ÛÀ» ´ã´çÇÕ´Ï´Ù." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "SSHD" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "SSHD" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "À¥¹Î" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "À¥¹Î" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "XINETD" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "XINETD" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "¼ºñ½º ¼³Á¤" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "¼ºñ½º ¼³Á¤" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "¼±ÅÃµÈ ¼ºñ½ºµé Áß¿¡ ½ÇÇàµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ´Ô²² ¾Ë¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù." +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "¼±ÅÃµÈ ¼ºñ½ºµé Áß¿¡ ½ÇÇàµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ´Ô²² ¾Ë¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù." -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "ºÎÇÏ ¼³Á¤" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ºÎÇÏ ¼³Á¤" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "ÀÌ °ªº¸´Ù ³ôÀº ºÎÇÏ°¡ ¹ß»ýÇϸé, ´Ô²² ¾Ë¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù." +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "ÀÌ °ªº¸´Ù ³ôÀº ºÎÇÏ°¡ ¹ß»ýÇϸé, ´Ô²² ¾Ë¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù." -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "À©µµ¿ì Á¦¸ñ - ¹¯±â" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "À©µµ¿ì Á¦¸ñ - ¹¯±â" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"¸Þ½ÃÁö\n" -"¹¯±â ÀÀ¿ëÀÇ ¿¹" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "¸Þ½ÃÁö\n" +#~ "¹¯±â ÀÀ¿ëÀÇ ¿¹" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå" #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV Ä«µå" @@ -711,9 +684,6 @@ msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå" #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Ç¥ÁØ Å׸¶¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é, ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "¼³Ä¡" - #, fuzzy #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "¹æȺ®" @@ -789,8 +759,5 @@ msgstr "»õ À̸§À¸·Î ÀúÀå" #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/¸Çµå·¹ÀÌÅ© Ä·ÆÛ½º(_C)" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/¸Çµå·¹ÀÌÅ© Àü¹®°¡(_E)" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "´ÔÀÇ ¸Çµå·¹ÀÌÅ© ¹Ú½º¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-16 15:59+0200\n" "Last-Translator: Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: klaida" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Iðeiti" @@ -44,430 +44,448 @@ msgstr "/_Mandrake Kontrolës Centras" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Praðome palaukti..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Ákrovos diskelis" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Ákrovos konfiguracija" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatinis ádiegimas" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Displëjus" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Geleþis" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Pelë" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Spausdintuvas" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Vartotojas: " + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatûra" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Kietieji diskai" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS prijungimo taðkai" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba prijungimo taðkai" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Prisijungimo dalinimasis" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Jungimasis" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Prisijungimo dalinimasis" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Paðto/SMS perspëjimø konfigûravimas" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Saugumo lygis" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Meniu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Tarnybos" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Ðriftai" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data & Laikas" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Programinës árangos tvarkyklë" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logai" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsolë" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Automatinis ádiegimas" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Programinës árangos tvarkyklë" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Serveriai" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Laiko juosta" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Ákrova" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Geleþis" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Prijungimo taðkai" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 #, fuzzy msgid "Floppy" msgstr "DrakFloppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Tinklas & nternetas" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Saugumas" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Vartotojas: " +msgid "Software Management" +msgstr "Programinës árangos tvarkyklë" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Paðto/SMS perspëjimø konfigûravimas" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake valdymo centras %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Praðome palaukti..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Nutraukti" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-13,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Sveiki atvykæ á Mandrake valdymo centrà" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "negaliu atidaryti bylos skaitymui: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema: " -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Kompiuterio vardas:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernelio versija:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Kompiuteris:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "negaliu ðakotis: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Gerai" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Uþdaryti" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Apie - Mandrake valdymo centras" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autorius: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autorius: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake valdymo centras %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright © 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Áspëjimas: nenurodyta jokia narðyklë" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Saugumo áspëjimas: man neleista prisijungti prie interneto kaip root " "vartotoju" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Byla" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Byla" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/I_ðeiti" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/Nu_ostatos" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Nuostatos" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Rodyti _logus" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pagalba" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pagalba" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Apie..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Rodyti logus" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Laiko juosta" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Laiko juosta - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kokia tavo laiko juosta?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Ar tavo árangos laikrodis nustatytas GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Atstatyti" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Meniu konfigûravimo centras" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -476,243 +494,192 @@ msgstr "" "\n" "Pasirink, kurá meniu nori konfigûruoti" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistemos meniu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigûruoti..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Vartotojo Meniu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Atlikta" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 #, fuzzy msgid "Printing configuration" msgstr "Paðto/SMS perspëjimø konfigûravimas" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Rodyti tik ðiandienà" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Byla/_Naujas" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Rodyti tik ðiandienà" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Byla/_Naujas" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Byla/_Atidaryti" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Byla/_Atidaryti" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Byla/Ið_saugoti" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Byla/Ið_saugoti" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Byla/Iðsaugoti k_aip" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Byla/-" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Byla/Iðsaugoti k_aip" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Byla/I_ðeiti" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Byla/-" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Nuostatos/Bandyti" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Byla/I_ðeiti" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pagalba/_Apie..." +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Nuostatos/Bandyti" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-13,*" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pagalba/_Apie..." -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-13,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-13,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikacija" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-13,*" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "vartotojas" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikacija" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "praneðimai" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "vartotojas" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "praneðimai" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake árankiø paaiðkinimai" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Árankis stebëti logams" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake árankiø paaiðkinimai" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Nuostatos" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Árankis stebëti logams" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "tenkinantys" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Nuostatos" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "bet netenkinantys" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "tenkinantys" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Pasirink bylà" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "bet netenkinantys" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendorius" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Pasirink bylà" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ieðkoti" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendorius" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Bylos turinys" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ieðkoti" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Paðto/SMS perspëjimas" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Bylos turinys" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Iðsaugoti" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Paðto/SMS perspëjimas" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "praðome palaukti, nagrinëjama byla: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Iðsaugoti" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Paðto/SMS perspëjimø konfigûravimas" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "praðome palaukti, nagrinëjama byla: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Sveiki atvykæ á paðto/SMS perspëjimø konfigûravimo priemonæ.\n" -"\n" -"Èia jûs galësite nustatyti:\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Paðto/SMS perspëjimø konfigûravimas" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache yra WWW serveris. Jis naudojamas pateikti HTML bylas ir CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Sveiki atvykæ á paðto/SMS perspëjimø konfigûravimo priemonæ.\n" +#~ "\n" +#~ "Èia jûs galësite nustatyti:\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) yra domenø vardø serveris (DNS), naudojamas suþinoti IP adresus " -"pagal kompiuteriø vardus." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache yra WWW serveris. Jis naudojamas pateikti HTML bylas ir CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) yra domenø vardø serveris (DNS), naudojamas suþinoti IP " +#~ "adresus pagal kompiuteriø vardus." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix yra paðto persiuntimo agentas (MTA), o tai yra programa, kuri " -"perkelia paðtà ið vieno kompiuterio á kità." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix yra paðto persiuntimo agentas (MTA), o tai yra programa, kuri " +#~ "perkelia paðtà ið vieno kompiuterio á kità." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "tarnybos parinktis" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Jûs gausite perspëjimà, jei viena ið paþymëtø tarnybø nustos veikti" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "tarnybos parinktis" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "apkrovos parinktis" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Jûs gausite perspëjimà, jei viena ið paþymëtø tarnybø nustos veikti" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Jûs gausite perspëjimà, jei apkrova bus didesnë uþ ðià reikðmæ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "apkrovos parinktis" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "lango pavadinimas - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Jûs gausite perspëjimà, jei apkrova bus didesnë uþ ðià reikðmæ" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"praneðimas\n" -"ask_from naudojimo pavyzdþiai" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "lango pavadinimas - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Iðsaugoti kaip..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "praneðimas\n" +#~ "ask_from naudojimo pavyzdþiai" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Automatinis ádiegimas" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Iðsaugoti kaip..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-20 05:32+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudiòð <cooker@inbox.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: kïûda" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Iziet" @@ -44,323 +44,342 @@ msgstr "Mandrake kontroles centrs %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Lûdzu pagaidiet kamçr ielâdçjas..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Ielâdes disks" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Ielâdes konfigurâcija" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automâtiskâ uzstâdîðana" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ekrâns" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Dzelþi" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Pele" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printeris" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "lietotâjs" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klaviatûra" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Dzelþi" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 #, fuzzy msgid "NFS mount points" msgstr "Montçðanas punkti" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 #, fuzzy msgid "Samba mount points" msgstr "Montçðanas punkti" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Pislçguma koplietoðana" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Pieslçgums" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Pislçguma koplietoðana" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Izvçlòu konfigurçðanas centers" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Droðîbas lîmenis" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Izvçlnes" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fonti" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datums & laiks" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Programmatûras vadîba" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Þurnâli" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsole" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Automâtiskâ uzstâdîðana" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Programmatûras vadîba" + +#: control-center:124 control-center:137 #, fuzzy msgid "DNS Client" msgstr "klients" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 #, fuzzy msgid "News" msgstr "ziòas" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 #, fuzzy msgid "Postfix" msgstr "postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxis" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 #, fuzzy msgid "Samba" msgstr "samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Serveri" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Laiks" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Ielâde" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Dzelþi" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Montçðanas punkti" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Tîkls & Internets" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Droðîba" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistçma" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "lietotâjs" +msgid "Software Management" +msgstr "Programmatûras vadîba" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Izvçlòu konfigurçðanas centers" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake kontroles centrs %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Lûdzu pagaidiet kamçr ielâdçjas..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Par - Mandrake kontrolcentru" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nevar atvçrt failu lasîðanai: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistçma:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Servera vârds:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernel versija:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Maðîna:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nevar sadalît: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "Labi" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Aizvçrt" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Par - Mandrake kontrolcentru" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Autori: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autori: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake kontroles centrs %s" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -368,121 +387,121 @@ msgstr "" " \n" " Autortiesîbas (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Brîdinâjums: Nav norâdîts pârlûks" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Droðîbas brîdinâjums: Nav atïauts pislçgties internetam kâ root lietotâjam" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fails" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fails" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Iziet" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcijas" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcijas" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Ekrâns" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Palîdzîba" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Palîdzîba" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Par..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Ekrâns" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Laika josla" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Laika josla - DrakConf" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kâda ir jûsu laika josla?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakConf" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Vai datora pulkstenis râda GMT laiku?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Pârlâdçt" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Izvçlòu konfigurçðanas centers" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -492,238 +511,139 @@ msgstr "" "\n" "Izvçlieties, kuru izvçlni konfigurçt" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistçmas izvçlne" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurçt..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Lietotâja izvçlne" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Gatavs" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Râdît tikai par ðodienu" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Râdît tikai par ðodienu" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fails/_Jauns" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fails/_Jauns" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fails/_Atvçrt" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fails/_Atvçrt" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fails/_Saglabât" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fails/_Saglabât" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fails/Saglabât _kâ" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fails/Saglabât _kâ" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fails/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fails/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fails/_Iziet" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fails/_Iziet" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcijas/Tests" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcijas/Tests" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Palîdzîba/_Par..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Palîdzîba/_Par..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikâcija" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikâcija" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "lietotâjs" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "lietotâjs" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ziòojumi" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ziòojumi" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake kontroles centrs %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake kontroles centrs %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Rîks þurnâlu pârlûkoðanai" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Rîks þurnâlu pârlûkoðanai" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Uzstâdîjumi" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Uzstâdîjumi" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "sakrît" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "sakrît" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "bet nesakrît" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "bet nesakrît" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Izvçlitesis failu" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Izvçlitesis failu" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendârs" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendârs" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "meklçt" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "meklçt" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Faila saturs" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Faila saturs" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Saglabât" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "lûdzu gaidiet, analizçju failu: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Saglabât" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "lûdzu gaidiet, analizçju failu: %s" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 #, fuzzy -msgid "proftpd" -msgstr "ftp" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "ftp" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 #, fuzzy -msgid "webmin" -msgstr "tîkls" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "tîkls" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Servisi" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Servisi" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "Uzstâdîjumi" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Uzstâdîjumi" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Saglabât kâ..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Automâtiskâ uzstâdîðana" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Saglabât kâ..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Ugunssiena" @@ -790,9 +710,6 @@ msgstr "Saglabât kâ..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-06 09:51+0800\n" "Last-Translator: Yuzz <yuzz@emasonline.com>\n" "Language-Team: Malaysia <yuzz@emasonline.com>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ralat" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Keluar" @@ -41,359 +41,378 @@ msgstr "Pusat Kawalan Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Tunggu..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Cakera Boot" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Konfigurasi Boot" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Instal automatik" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Paparan" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Senarai Perkakasan" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Tetikus" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Pencetak" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Pengimbas" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "User" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Papan Kekunci" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Cakera Keras" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Titik mount NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Titik Mount Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Pembahagian Bersama" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Perhubungan" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Perhubungan Bersama" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Konfigurasi Server" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Level Keselamatan" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servis" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Font" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Tarikh & Waktu" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Pengurus Software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Log" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Instal automatik" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Tambah / Hapus Perisian" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Pengurus Software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Pelanggan DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Berita" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Masa" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Perkakasan" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Titik Mount" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Burner" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Pemacu" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rangkaian & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Keselamatan" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "User" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Pengurus Software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Konfigurasi Server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Pusat Kawalan Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modifikasi yang berlaku pada modul semasa tidak akan disimpan" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Tunggu..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Selamat Datang ke Pusat Kawalan Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "fail tidak boleh dibuka utk dibaca: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nama hos:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versi Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Mesin:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "gagal mencabang: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Keterangan - Pusat Kawalan Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Pengarang: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Pengarang: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Pusat Kawalan Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Hak Cipta (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Peringatan: pelayar tidak dispesifikasikan" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Peringatan Keselamatan: Perhubungan internet sbg root tidak dibenarkan" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fail" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fail" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Keluar" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Pilihan" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Pilihan" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Paparan _Log" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Mod Cangkok" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Tema" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Tema" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -401,64 +420,64 @@ msgstr "" "Aksi ini akan mula semula kawalan pusat.\n" "Sebarang perubahan yang tidak diaplikasikan akan hilang." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Tema" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Bantuan" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Bantuan" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Keterangan" -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Paparan Log" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Mod Cangkok" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zona Masa" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona masa - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Pilih zona masa Anda" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Apakah jam perkakasan Anda merujuk GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Pusat Konfigurasi Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,244 +487,193 @@ msgstr "" "\n" "Pilih menu yg hendak dikonfigurasi" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu Sistem" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurasikan ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu user" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Selesai" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfigurasi pencetak" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klik di sini utk konfigurasi sistem pencetak" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Paparkan hari ini saja" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fail/_Baru" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Paparkan hari ini saja" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fail/_Baru" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fail/_Buka" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fail/_Buka" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fail/_Simpan" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fail/_Simpan" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fail/Simpan _di" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fail/-" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fail/Simpan _di" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fail/_Keluar" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fail/-" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Pilihan/Tes" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fail/_Keluar" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Bantuan/_Keterangan" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Pilihan/Tes" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Bantuan/_Keterangan" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "pengesahan" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "user:" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "pengesahan" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mesej" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "user:" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mesej" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Penjelasan Alatan Mandrake" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Penampil log Anda" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Penjelasan Alatan Mandrake" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Setting" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Penampil log Anda" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "persamaan" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Setting" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "tapi tiada persamaan" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "persamaan" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Pilih fail" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "tapi tiada persamaan" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Pilih fail" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "cari" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Isi fail" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "cari" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Pemberitahuan mail/SMS" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Isi fail" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Simpan" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Pemberitahuan mail/SMS" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "tunggu, sedang menelaah fail: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Simpan" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Konfigurasi pemberitahuan mail/SMS" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "tunggu, sedang menelaah fail: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Selamat datang ke utiliti konfigurasi.\n" -"\n" -"Anda boleh set up \n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Konfigurasi pemberitahuan mail/SMS" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache adalah server World Wide Web, menyedikan perkhidmatan fail HTML dan " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Selamat datang ke utiliti konfigurasi.\n" +#~ "\n" +#~ "Anda boleh set up \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) adalah Domain Name Server (DNS), digunakan untuk selesai-semula " -"hos ke alamat IP." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache adalah server World Wide Web, menyedikan perkhidmatan fail HTML " +#~ "dan CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) adalah Domain Name Server (DNS), digunakan untuk selesai-" +#~ "semula hos ke alamat IP." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix adalah Agen Pengangutan Mail, program pemindah mail dari satu ke " -"lain mesin." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix adalah Agen Pengangutan Mail, program pemindah mail dari satu ke " +#~ "lain mesin." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "setting servis" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Anda akan diberitahu jika ada servis pilihan yang tidak berjalan" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "setting servis" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "setting pemuat" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Anda akan diberitahu jika ada servis pilihan yang tidak berjalan" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Anda akan diberitahu jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "setting pemuat" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "judul window - tanya_dari" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Anda akan diberitahu jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mesej\n" -"contoh penggunaan tanya_dari" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "judul window - tanya_dari" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Simpan di.." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mesej\n" +#~ "contoh penggunaan tanya_dari" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Instal automatik" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Tembok api" @@ -723,8 +691,5 @@ msgstr "Simpan di.." #~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Tambah / Hapus Perisian" - #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Penyumbang Teknologi: " @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-26 14:08+0200\n" "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n" "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: problema" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "OħroÄ¡" @@ -42,361 +42,379 @@ msgstr "ÄŠentru tal-Kontroll Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Tiela'... stenna ftit" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Diska \"boot\"" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Konfurazzjoni tal-bidu" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Awto-installazzjoni" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Skrin" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista ta' apparat" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Maws" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skaner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Users" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Diski interni" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Punti ta' mmuntar NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Punti ta' mmuntar Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Qsim ta' partizzjonijiet" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Konnessjoni" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Qsim ta' konnessjoni" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Livell ta' sigurtà " -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servizzi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fonts" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data u ħin" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "ManiÄ¡Ä¡jar ta' softwer" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installa" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "ManiÄ¡Ä¡jar ta' softwer" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Klijent DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Newsgroups" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Ħin" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Apparat" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Punti ta' mmuntar" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Kittieb tas-CDs" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Å»ip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Network u Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sigurtà " -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Users" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "ManiÄ¡Ä¡jar ta' softwer" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tas-server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "ÄŠentru tal-Kontroll Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Il-bidliet li għamilt fil-modulu attwali mhux se jinkitbu." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Jekk jogħġbok stenna ftit..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "IkkanÄ‹ella" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" "-*-arial-medium-r-normal-*-20-*-*-*-p-*-iso8859-3,-*-lucidux sans-medium-r-" "normal-*-20-*-*-*-p-*-iso8859-3,-mdk-helvetica-medium-r-normal-*-*-*-*-*-p-*-" "iso8859-3,*-r-*-iso8859-3,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Merħba għaÄ‹-ÄŠentru tal-Kontroll Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "dan il-fajl ma jistax jinfetaħ għall-qari: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Isem tal-kompjuter:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Verżjoni kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Magna:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ma setax jinħoloq proÄ‹ess: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Agħlaq" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Iżjed temi" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Biex tikseb temi Ä¡odda" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Temi oħra" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Ikseb temi oħra minn www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Dwar - ÄŠentru tal-Kontroll Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Awtur: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Xogħol artistiku: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "ÄŠentru tal-Kontroll Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Twissija: Ebda browser speÄ‹ifikat" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Twissija tas-sigurtà : M'inix permess naqbad mal-internet bħala user root." -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fajl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fajl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_OħroÄ¡" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/Għa_żliet" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Għażliet" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Uri _logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modalità _integrata" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temi" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temi" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -404,63 +422,63 @@ msgstr "" "Din l-azzjoni se tirristartja Ä‹-Ä‹entru tal-kontroll.\n" "Il-bidliet li ma Ä¡ewx applikati jintilfu." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Iżjed Temi" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Għajnuna" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Għajnuna" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Dwar..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Uri logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modalità integrata" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Å»ona orarja" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Å»ona orarja - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "L-arloÄ¡Ä¡ fiżiku tas-sistema huwa ssettjat GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Irrisettja" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "ÄŠentru tal-konfigurazzjoni tal-menus" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -470,242 +488,195 @@ msgstr "" "\n" "Agħżel liema menu trid tissettja" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu tas-sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Ikkonfigura..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu tal-user" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Lest" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfigurazzjoni tal-ipprintjar" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Ikklikkja hawn biex tikkonfigura s-sistema tal-ipprintjar" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Uri biss ta' llum" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Uri biss ta' llum" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fajl/_Ä did" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fajl/_Ä did" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fajl/_Iftaħ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fajl/_Iftaħ" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fajl/I_kteb" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fajl/I_kteb" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fajl/Ikteb b'isem _Ä¡did" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fajl/Ikteb b'isem _Ä¡did" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fajl/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fajl/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fajl/O_ħroÄ¡" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fajl/O_ħroÄ¡" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Għażliet/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Għażliet/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Għajnuna/_Dwar..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Għajnuna/_Dwar..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-*-andale mono-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-medium-r-" -"*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*-iso8859-3,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-*-andale mono-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-medium-" +#~ "r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*-iso8859-3,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" -"-*-andale mono-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-bold-r-*-*-" -"*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*-iso8859-3,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "" +#~ "-*-andale mono-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-bold-r-*-" +#~ "*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*-iso8859-3,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "awtentikazzjoni" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "awtentikazzjoni" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "user" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "user" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "messaÄ¡Ä¡i" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "messaÄ¡Ä¡i" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Spjegazzjoni tal-għodda Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Spjegazzjoni tal-għodda Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Għodda biex tifli l-logs" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Għodda biex tifli l-logs" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Setings" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Setings" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "li jaqblu" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "li jaqblu" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "li ma jaqblux" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "li ma jaqblux" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Agħżel fajl" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Agħżel fajl" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarju" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendarju" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "fittex" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "fittex" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Kontenut tal-fajl" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Kontenut tal-fajl" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Imejl/Twissija SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Imejl/Twissija SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Ikteb" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Ikteb" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "stenna ftit... qed jinqara l-fajl: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "stenna ftit... qed jinqara l-fajl: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Konfigurazzjoni Imejl/twissijiet SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Konfigurazzjoni Imejl/twissijiet SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Merħba għall-għodda biex tissettja l-imejl/SMS.\n" -"\n" -"Hawn, tista' tissettja \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Merħba għall-għodda biex tissettja l-imejl/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Hawn, tista' tissettja \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache huwa server tal-webb. Huwa jista' joffri fajls HTML u CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache huwa server tal-webb. Huwa jista' joffri fajls HTML u CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) huwa \"Domain Name Server\" (DNS) li jirrisolvi l-indirizz IP " -"minn isem ta' kompjuter." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) huwa \"Domain Name Server\" (DNS) li jirrisolvi l-indirizz " +#~ "IP minn isem ta' kompjuter." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix huwa aÄ¡ent tat-trasport tal-imejl, Ä‹ioè programm li jgħaddi imejls " -"minn kompjuter għall-ieħor." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix huwa aÄ¡ent tat-trasport tal-imejl, Ä‹ioè programm li jgħaddi " +#~ "imejls minn kompjuter għall-ieħor." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "seting tas-servizz" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "seting tas-servizz" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "TirÄ‹ievi twissija jekk wieħed minn dawn is-servizzi mhux qed jaħdem" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "TirÄ‹ievi twissija jekk wieħed minn dawn is-servizzi mhux qed jaħdem" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "tagħbija" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "tagħbija" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "TirÄ‹ievi twissija jekk it-tagħbija taqbeż dan il-livell" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "TirÄ‹ievi twissija jekk it-tagħbija taqbeż dan il-livell" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "titlu tal-window - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "titlu tal-window - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"messaÄ¡Ä¡\n" -"eżempji tal-użu ta' ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "messaÄ¡Ä¡\n" +#~ "eżempji tal-użu ta' ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Ikteb b'isem Ä¡did..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Ikteb b'isem Ä¡did..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Kards TV" @@ -713,9 +684,6 @@ msgstr "Ikteb b'isem Ä¡did..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Klikkja hawn biex tinstalla temi standard:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installa" - #~ msgid "Firewalling" #~ msgstr "Firewall" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-15 10:43+0100\n" "Last-Translator: Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: fout" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Beëindigen" @@ -44,362 +44,380 @@ msgstr "Mandrake Configuratiecentrum" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Bezig met laden... even geduld" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Opstartdiskette" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Opstartconfiguratie" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto-installatie" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Beeldscherm" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Hardwarelijst" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Muis" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Printer" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "gebruiker" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Harde schijven" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS koppelpunten" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba koppelpunten" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partities delen" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Verbinding" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Verbinding delen" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy-configuratie" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Veiligheidsniveau" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu's" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Diensten" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Lettertypes" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & Tijd" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Softwarebeheer" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installeren" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Softwarebeheer" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Cliënt" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Tijd" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Opstarten" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Koppelpunten" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-brander" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Diskette" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Netwerk & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Veiligheid" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Systeem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "gebruiker" +msgid "Software Management" +msgstr "Softwarebeheer" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Serverconfiguratie" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Configuratiecentrum %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" "De wijzigingen aangebracht in de huidige module zullen niet opgeslagen " "worden." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Even geduld..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Welkom bij het Mandrake Configuratiecentrum" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "kan dit bestand niet inlezen: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Systeem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Hostnaam:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernel-versie:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Computer:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kon geen nieuw proces beginnen: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Meer thema's" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Bezig met ophalen van nieuwe thema's" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Aanvullende thema's" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Haal extra thema's van www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Info - Mandrake Configuratiecentrum" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Auteur: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Grafisch werk: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Configuratiecentrum %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Waarschuwing: geen browser opgegeven" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Veiligheidswaarschuwing: het is niet toegestaan verbinding te maken met het " "internet als root-gebruiker" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Bestand" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Bestand" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Beëindigen" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opties" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opties" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Toon _Logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Ingebedde modus" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Thema's" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Thema's" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -407,63 +425,63 @@ msgstr "" "Dit zal het configuratiecentrum opnieuw starten.\n" "Alle wijzigen die niet zijn opgeslagen gaan verloren." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Meer thema's" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Help" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Help" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Info..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Toon Logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Ingebedde modus" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Tijdzone" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Tijdzone - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Wat is uw tijdzone?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Is uw hardware-klok ingesteld op GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Herstellen" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menu-configuratiecentrum" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -473,251 +491,201 @@ msgstr "" "\n" "Kies welk menu u wenst te configureren" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systeemmenu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configureren..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Gebruikersmenu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Klaar" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Printerconfiguratie" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klik hier om het printsysteem te configureren" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Toon alleen voor deze dag" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Toon alleen voor deze dag" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Bestand/_Nieuw" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Bestand/_Nieuw" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Bestand/_Openen" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Bestand/_Openen" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Bestand/O_pslaan" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Bestand/O_pslaan" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Bestand/Ops_laan als..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Bestand/Ops_laan als..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Bestand/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Bestand/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Bestand/_Beëindigen" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Bestand/_Beëindigen" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opties/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opties/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Help/_Info..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Help/_Info..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" # is 'authentification' an english word? -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "verificatie" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "verificatie" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "gebruiker" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "gebruiker" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "berichten" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "berichten" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Uitleg Mandrake gereedschappen" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Uitleg Mandrake gereedschappen" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Een hulpprogramma om uw logs bij te houden" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Een hulpprogramma om uw logs bij te houden" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Instellingen" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Instellingen" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "komt overeen met" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "komt overeen met" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "maar komt niet overeen met" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "maar komt niet overeen met" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Kies een bestand" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Kies een bestand" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "zoeken" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "zoeken" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Inhoud van het bestand" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Inhoud van het bestand" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Waarschuwing per e-mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Waarschuwing per e-mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Opslaan" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Even geduld, bezig met ontleden van bestand: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "Even geduld, bezig met ontleden van bestand: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configuratie Waarschuwing per e-mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configuratie Waarschuwing per e-mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Welkom bij het e-mail/SMS configuratieprogramma.\n" -"\n" -"U bent in staat om hier in te stellen\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Welkom bij het e-mail/SMS configuratieprogramma.\n" +#~ "\n" +#~ "U bent in staat om hier in te stellen\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache is een World Wide Web server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden en " -"CGI aan te bieden." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache is een World Wide Web server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden " +#~ "en CGI aan te bieden." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die gebruikt wordt om hostnamen " -"om te zetten naar IP-adressen." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die gebruikt wordt om " +#~ "hostnamen om te zetten naar IP-adressen." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat e-mail van de ene " -"computer naar de andere verplaatst." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat e-mail van de ene " +#~ "computer naar de andere verplaatst." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "instelling diensten" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "instelling diensten" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"U zult een waarschuwing ontvangen indien één van de geselecteerde diensten " -"niet meer actief is" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "U zult een waarschuwing ontvangen indien één van de geselecteerde " +#~ "diensten niet meer actief is" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "instelling belasting" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "instelling belasting" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"U zult een waarschuwing ontvangen indien de belasting hoger is dan deze " -"waarde" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "U zult een waarschuwing ontvangen indien de belasting hoger is dan deze " +#~ "waarde" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "venstertitel - vraag_van" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "venstertitel - vraag_van" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"melding\n" -"voorbeelden van het gebruik van vraag_van" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "melding\n" +#~ "voorbeelden van het gebruik van vraag_van" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Opslaan als..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Opslaan als..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV-kaarten" #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Klik hier om de standaard-thema's te installeren:" - -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installeren" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-09 14:22GMT\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: feil" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" @@ -43,357 +43,375 @@ msgstr "Mandrake kontrollsenter" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Laster... Vennligst vent" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Oppstartsdiskett" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Oppstartskonfigurasjon" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatisk installasjon" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Visning" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Maskinvareliste" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Brukere" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Harddisker" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS-monteringspunkter" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba-monteringspunkter" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Deling partisjon" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Tilkobling" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Deling tilkobling" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxy-konfigurasjon" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Sikkerhetsnivå" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menyer" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Tjenester" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fonter" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dato og tid" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Programvarehåndterer" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logger" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsoll" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installer" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Programvarehåndterer" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Tjener" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Oppstart" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Maskinvare" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Monteringspunkter" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-brenner" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Diskett" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Nettverk & Internett" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sikkerhet" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Brukere" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Programvarehåndterer" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Konfigurasjon tjener" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake kontrollsenter %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modifiseringene som blir gjort i nåværende modul vil ikke bli lagret." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Vennligst vent..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Velkommen til Mandrake kontrollsenter" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "kan ikke åpne denne filen for lesing: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Vertsnavn:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kjerneversjon:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Maskin:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kan ikke dele: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Flere temaer" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Få tak i nye temaer" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Flere temaer" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Få tak i flere temaer på www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Om - Mandrake kontrollsenter" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Opphavsperson: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artwork: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake kontrollsenter %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Advarsel: Ingen leser er spesifisert" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Sikkerhetsadvarsel: Jeg kan ikke koble til Internett som bruker root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fil" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Avslutt" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>A" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Valg" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Valg" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Vis _logger" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mode" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temaer" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temaer" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -401,63 +419,63 @@ msgstr "" "Denne handlingen vil starte kontrollsenteret på nytt.\n" "Endringer som ikke er lagret vil gå tapt." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Flere temaer" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Hjelp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Hjelp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Om..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Vis logger" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded Mode" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Tidssone" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Tidssone - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hva er din tidssone?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinvareklokken din satt til GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Start på nytt" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menykonfigurasjon" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -467,238 +485,191 @@ msgstr "" "\n" "Velg hvilken meny du ønsker å konfigurere" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systemmeny" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurer..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Brukermeny" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Ferdig" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Utskriftskonfigurasjon" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klikk her for å konfigurere utskriftssystemet" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Vis kun for denne dag" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Vis kun for denne dag" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fil/_Ny" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fil/_Ny" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fil/_Åpne" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fil/_Åpne" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>Å" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>Å" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fil/_Lagre" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fil/_Lagre" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>L" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>L" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fil/Lagre _Som" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fil/Lagre _Som" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fil/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fil/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fil/_Avslutt" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fil/_Avslutt" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Valg/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Valg/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hjelp/_Om..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Hjelp/_Om..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentisering" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentisering" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "bruker" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "bruker" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "meldinger" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "meldinger" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Forklaringer for Mandrakeverktøy" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Forklaringer for Mandrakeverktøy" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Ett verktøy for å sjekke loggene dine" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Ett verktøy for å sjekke loggene dine" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Instillinger" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Instillinger" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "lik" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "lik" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "men ikke lik" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "men ikke lik" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Velg fil" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Velg fil" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "søk" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "søk" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Innholdet i filen" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Innholdet i filen" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "E-post/SMS varsling" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "E-post/SMS varsling" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Lagre" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Lagre" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "vennligst vent, gjennomgår %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "vennligst vent, gjennomgår %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "E-post/SMS varslingskonfigurasjon" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "E-post/SMS varslingskonfigurasjon" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Velkommen til e-post/SMS konfigurasjonsverktøyet.\n" -"\n" -"Her kan du sette opp \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Velkommen til e-post/SMS konfigurasjonsverktøyet.\n" +#~ "\n" +#~ "Her kan du sette opp \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache er en webserver. Den brukes for å gi ut HTML og CGI filer." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache er en webserver. Den brukes for å gi ut HTML og CGI filer." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) er en DNS-server som brukes for å skaffe IP-addresser fra " -"tjenernavn." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) er en DNS-server som brukes for å skaffe IP-addresser fra " +#~ "tjenernavn." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix er en e-postserver, ett program som flytter epost fra en maskin til " -"en annen." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix er en e-postserver, ett program som flytter epost fra en maskin " +#~ "til en annen." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Tjeneste instillinger" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Tjeneste instillinger" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Du vil bli varslet hvis en av de valgte tjenestene ikke kjører" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Du vil bli varslet hvis en av de valgte tjenestene ikke kjører" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "hent instillinger" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "hent instillinger" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Du vil bli varslet hvis belastningen er større enn denne verdien" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Du vil bli varslet hvis belastningen er større enn denne verdien" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "window title - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "window title - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"melding\n" -"eksempler på bruk av ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "melding\n" +#~ "eksempler på bruk av ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Lagre Som..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Lagre Som..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV-kort" @@ -706,9 +677,6 @@ msgstr "Lagre Som..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Klikk her for å installere standardtemaer:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installer" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Brannmur" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-01 14:00+0100\n" "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: b³±d" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Zakoñcz" @@ -44,358 +44,375 @@ msgstr "Centrum Sterowania Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "£adowanie...Proszê czekaæ" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Dysk startowy" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Konfiguracja uruchamiania" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatyczna instalacja" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "Rozdzielczo¶æ" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ekran" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista sprzêtowa" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mysz" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Drukarka" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skaner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "U¿ytkownicy" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klawiatura" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Twarde dyski" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Punkty montowania NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Punkty montowania Samby" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Wspó³dzielenie partycji" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Po³±czenie" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Wspó³dzielenie po³±czenia" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Po³±czenie po¶rednicz±ce (proxy)" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Poziom bezpieczeñstwa" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Us³ugi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Czcionki" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data i czas" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Zarz±dzanie oprogramowaniem" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Zarz±dzanie oprogramowaniem" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Klient DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Newsy" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Po¶rednik" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Serwer" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Czas" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Sieæ" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Uruchamianie" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Sprzêt" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Punkty montowania" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Nagrywarka CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Stacja dyskietek" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Sieæ i Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Bezpieczeñstwo" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "U¿ytkownicy" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Zarz±dzanie oprogramowaniem" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Konfiguracja serwera" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centrum Sterowania Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modyfikacje dokonane w aktualnym module nie zostan± zapisane." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Proszê czekaæ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Witaj w Centrum Sterowania Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nie mo¿na otworzyæ tego pliku do odczytu: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nazwa komputera:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Wersja j±dra:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Komputer:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nie mo¿na rozwidliæ procesu: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Wiêcej tematów" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Pobieranie nowych tematów" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Dodatkowe tematy" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Pobieranie dodatkowych tematów z www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O programie - Centrum Sterowania Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Projekt: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Dursini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centrum Sterowania Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Ostrze¿enie: nie okre¶lono przegl±darki" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Ostrze¿enie bezpieczeñstwa: Nie nale¿y ³±czyæ siê z Internetem jako root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Plik" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Plik" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Za_koñcz" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcje" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcje" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Wy¶wietl _logi" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Tryb zagnie¿d¿ony" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Tematy" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Tematy" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -403,63 +420,63 @@ msgstr "" "Ta akcja spowoduje ponowne uruchomienie centrum sterowania.\n" "Niezastosowane zmiany zostan± utracone." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Wiêcej tematów" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/Pomo_c" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoc" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O programie.." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Wy¶wietl logi" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Tryb zagnie¿d¿ony" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Strefa czasowa" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Strefa czasowa - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Wybierz swoj± strefê czasow±." -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Czy ustawiæ zegar sprzêtowy na czas GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centrum konfiguracji menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,239 +486,192 @@ msgstr "" "\n" "Wybierz menu do konfiguracji" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu systemowe" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguracja..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu u¿ytkownika" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Gotowe" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfiguracja drukowania" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Kliknij tutaj aby skonfigurowaæ system drukowania" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Wy¶wietla tylko zestawienie z bie¿±cego dnia" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Wy¶wietla tylko zestawienie z bie¿±cego dnia" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Plik/_Nowy" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Plik/_Nowy" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Plik/_Otwórz" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Plik/_Otwórz" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Plik/_Zapisz" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Plik/_Zapisz" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Plik/Zapisz _jako" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Plik/Zapisz _jako" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Plik/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Plik/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Plik/Za_koñcz" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Plik/Za_koñcz" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcje/Testuj" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcje/Testuj" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoc/_O programie.." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoc/_O programie.." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentykacja" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentykacja" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "u¿ytkownik" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "u¿ytkownik" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "komunikaty" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "komunikaty" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Obja¶nienia do narzêdzi Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Obja¶nienia do narzêdzi Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Narzêdzie do monitorowania logów" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Narzêdzie do monitorowania logów" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Ustawienia" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ustawienia" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "dopasowywanie" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "dopasowywanie" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "lecz nie pasuj±ce" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "lecz nie pasuj±ce" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Wybierz plik" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Wybierz plik" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendarz" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendarz" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "wyszukiwanie" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "wyszukiwanie" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Zawarto¶æ pliku" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Zawarto¶æ pliku" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Alarm mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Alarm mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Zapisz" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Zapisz" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "proszê czekaæ, przetwarzanie pliku: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "proszê czekaæ, przetwarzanie pliku: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "konfiguracja alarmu mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "konfiguracja alarmu mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Witaj w narzêdziu konfiguracyjnym mail/SMS.\n" -"\n" -"Tutaj mo¿na ustawiæ odpowiednie opcje narzêdzi mail/SMS\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Witaj w narzêdziu konfiguracyjnym mail/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Tutaj mo¿na ustawiæ odpowiednie opcje narzêdzi mail/SMS\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache jest serwerem WWW. Jest on u¿ywany do serwowania plików HTML i CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache jest serwerem WWW. Jest on u¿ywany do serwowania plików HTML i CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) jest serwerem nazw domenowych (Domain Name Server - DNS) " -"u¿ywanym do odnajdowania adresu komputera na podstawie jego nazwy." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) jest serwerem nazw domenowych (Domain Name Server - DNS) " +#~ "u¿ywanym do odnajdowania adresu komputera na podstawie jego nazwy." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix jest agentem przekazywania poczty, s³u¿±cym do przesy³ania poczty z " -"jednego komputera na drugi." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix jest agentem przekazywania poczty, s³u¿±cym do przesy³ania poczty " +#~ "z jednego komputera na drugi." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Ustawienia us³ug" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Ustawienia us³ug" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Zostanie wy¶wietlony komunikat je¶li wybrana us³uga ju¿ nie bêdzie dzia³a" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Zostanie wy¶wietlony komunikat je¶li wybrana us³uga ju¿ nie bêdzie dzia³a" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "ustawienia ³adowania" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ustawienia ³adowania" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Zostanie wy¶wietlony komunikat je¶li wspó³czynnik obci±¿enia przekroczy t± " -"warto¶æ" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Zostanie wy¶wietlony komunikat je¶li wspó³czynnik obci±¿enia przekroczy " +#~ "t± warto¶æ" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "tytu³ okna - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "tytu³ okna - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"komunikat\n" -"przyk³ady wykorzystania ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "komunikat\n" +#~ "przyk³ady wykorzystania ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Zapisz jako.." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Zapisz jako.." @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-26 11:19+0200\n" "Last-Translator: José JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: erro" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -43,359 +43,376 @@ msgstr "Centro de Controle do Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Carregando... Por favor aguarde" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de Arranque" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuração de Arranque" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto Instalação" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Mostrar" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista do Material" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Rato" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Digitalizador" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "utilizador" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos Duros" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Pontos de Montagem NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Pontos de Montagem Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partilha de partição" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Ligação" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Partilha da Ligação" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuração do Proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nível de Segurança" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Serviços" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Tipos de Letra" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data e Hora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Gestor de Software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Registos" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Gestor de Software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Cliente DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Servidores" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Fuso Horário" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Arranque" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Material" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Pontos de Montagem" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Gravador de CDs" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disquete" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rede e Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Segurança" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "utilizador" +msgid "Software Management" +msgstr "Gestor de Software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configuração do servidor" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centro de Controle do Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "As modificações feitas no módulo actual não vão ser gravadas." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor aguarde..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Bemvindo ao Centro de Controle do Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Não é possível abrir o ficheiro %s para leitura" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nome da máquina:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versão do núcleo:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Máquina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "não é possível bifurcar (fork): %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Mais temas" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Obter mais temas" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Temas suplementares" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Obter mais temas em www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Sobre - Centro de Controle do Mandrake %s" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Arte: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centro de Controle do Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Aviso: Nenhum navegador especificado" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Aviso de segurança: Não tenho permissões para me ligar à Internet como root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Ficheiro" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Ficheiro" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Sair" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opções" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opções" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Mostrar _Registos" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modo _Embebido" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temas" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temas" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -403,63 +420,63 @@ msgstr "" "Esta acção vai relançar o centro de controlo.\n" "Todas as modificações não aplicadas vão ser perdidas." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Mais temas" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Acerca..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Mostrar Registos" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modo Embebido" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Fuso Horário" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Fuso Horário - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Qual é o seu fuso horário?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "O seu relógio de hardware está definido GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Inicializar" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centro de Configuração do Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,240 +486,193 @@ msgstr "" "\n" "Escolha o menu que deseja configurar" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu de Sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configurar..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu de Utilizador" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Finalizado" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configuração da Impressora" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Clique aqui para configurar o sistema de impressão" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostrar apenas para este dia" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostrar apenas para este dia" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Ficheiro/_Novo" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Novo" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Ficheiro/_Abrir" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Abrir" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Ficheiro/_Guardar" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Guardar" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Ficheiro/Guardar _Como" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Ficheiro/Guardar _Como" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Ficheiro/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Ficheiro/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Ficheiro/_Sair" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Ficheiro/_Sair" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opções/Teste" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opções/Teste" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ajuda/_Sobre..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ajuda/_Sobre..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autenticação" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autenticação" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "utilizador" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "utilizador" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mensagens" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mensagens" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Explicações das Ferramentas Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Explicações das Ferramentas Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus relatórios" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus relatórios" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Configuração" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Configuração" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "correspondência" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "correspondência" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "mas não há correspondência" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "mas não há correspondência" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Escolha ficheiro" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Escolha ficheiro" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendário" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "pesquisa" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "pesquisa" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Conteúdo do ficheiro" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Conteúdo do ficheiro" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Aviso Mail/SMAS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Aviso Mail/SMAS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Guardar" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configuração dos avisos Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configuração dos avisos Mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Bemvindo ao utilitário de configuração correio/SMS.\n" -"\n" -"Aqui poderá configurar \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Bemvindo ao utilitário de configuração correio/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aqui poderá configurar \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache é um servidor WWW. É utilizado para servir ficheiros HTML e CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache é um servidor WWW. É utilizado para servir ficheiros HTML e CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) é uma servidor de nomes de domínio (DNS) que é usado para " -"converter nomes de sistemas anfitriões em endereços IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) é uma servidor de nomes de domínio (DNS) que é usado para " +#~ "converter nomes de sistemas anfitriões em endereços IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix é uma Agente de Transporte de Mail, ou seja, um programa que move os " -"correios de uma máquina para outra." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix é uma Agente de Transporte de Mail, ou seja, um programa que move " +#~ "os correios de uma máquina para outra." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "configuração de serviços" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "configuração de serviços" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Receberá um aviso se um dos serviços seleccionados já não estiver a correr" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Receberá um aviso se um dos serviços seleccionados já não estiver a correr" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "carregar configuração" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "carregar configuração" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Receberá um aviso se o carregamento for superior a este valor" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Receberá um aviso se o carregamento for superior a este valor" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "título da janela - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "título da janela - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mensagem\n" -"exemplos do uso do ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mensagem\n" +#~ "exemplos do uso do ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Guardar como..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Guardar como..." #~ msgid "Firewalling" #~ msgstr "Firewalling" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 891eee9c..81def18f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-21 18:45GMT -2\n" "Last-Translator: Bruno Dorfman Buys <brunobuys@zipmail.com.br>\n" "Language-Team: Portuguës\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: erro" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -45,366 +45,384 @@ msgstr "Centro de Controle Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Abrindo... Por favor aguarde" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disco de Inicialização" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configuração da Inicialização" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto instalação" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Vídeo" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mouse" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Impressora" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Usuário:" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Teclado" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Discos rígidos" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Pontos de montagem NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Pontos de montagem SAMBA" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Compartilhamento de partição" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Conexão" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Compartilhamento da Internet" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configuração de Proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nível de Segurança" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Serviços" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fontes" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data & Hora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Gerenciador de Software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Auto instalação" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Gerenciador de Software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Cliente DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Servidores" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Fuso Horário" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Inicialização" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Pontos de montagem" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Gravador de CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rede & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Segurança" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistema" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Usuário:" +msgid "Software Management" +msgstr "Gerenciador de Software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Configuração do servidor" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centro de Controle Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor aguarde..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Benvindo ao Centro de Controle Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "não foi possível abrir esse arquivo para leitura: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistema:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nome do host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versão do Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Máquina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "não foi possível dividir: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Mais Temas" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Pegando novos temas" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Temas adicionais" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Pegar temas adicionais em www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Sobre - Centro de Controle Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Trabalho artístico: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centro de Controle Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Atenção: Nenhum browser especificado" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Aviso de segurança: Eu não tenho permissão para conectar à internet como " "usuário root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Arquivo" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Arquivo" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Sair" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>R" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opções" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opções" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Display _Logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Modo _embutido" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temas" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temas" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -412,64 +430,64 @@ msgstr "" "Esta ação poderá reiniciar o centro de controle.\n" "Qualquer modificação não aplicada poderá ser perdida." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Mais Temas" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ajuda" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Sobre..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Exibir Logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Modo embutido" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Fuso Horário" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Fuso horário - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Qual é o seu fuso horário?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Seu relógio está configurado como GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centro de Configuração do Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -479,246 +497,195 @@ msgstr "" "\n" "Escolha qual menu você deseja configurar" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu do sistema" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configurar..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu do usuário" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configuração da impressão" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Clique aqui para configurar o sistema de impressão" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostrar somente para este dia" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostrar somente para este dia" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Arquivo/_Novo" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Arquivo/_Novo" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Arquivo/_Abrir" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Arquivo/_Abrir" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>A" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>A" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Arquivo/_Salvar" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Arquivo/_Salvar" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Arquivo/Salvar _Como..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Arquivo/Salvar _Como..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Arquivo/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Arquivo/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Arquivo/Sai_r" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Arquivo/Sai_r" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opções/Teste" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opções/Teste" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ajuda/_Sobre..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ajuda/_Sobre..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "Autenticação" - -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "Usuário:" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "Autenticação" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "Mensagens" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Usuário:" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "Mensagens" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Explicações das Ferramentas Mandrake" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Explicações das Ferramentas Mandrake" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Configurações" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Uma ferramenta para monitorar seus logs" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "englobando" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Configurações" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "mas não englobando" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "englobando" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Escolha o arquivo" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "mas não englobando" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendário" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Escolha o arquivo" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "procura" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendário" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "conteúdo o arquivo" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "procura" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS alerta" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "conteúdo o arquivo" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Salvar" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS alerta" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "por favor espere, analisando o arquivo: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Salvar" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Mail/SMS configuração de alerta" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "por favor espere, analisando o arquivo: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Benvindo ao utilitário de configuração do mail/SMS.\n" -"\n" -"Aqui você poderá configurá-lo\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Mail/SMS configuração de alerta" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache é um servidor world wide web. É usado para fornecer páginas HMTL e " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Benvindo ao utilitário de configuração do mail/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aqui você poderá configurá-lo\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"nomeado (BIND) é um Domain Name Server (DNS) que é usado para resolver nomes " -"de máquinas para endereços IP." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache é um servidor world wide web. É usado para fornecer páginas HMTL e " +#~ "CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "nomeado (BIND) é um Domain Name Server (DNS) que é usado para resolver " +#~ "nomes de máquinas para endereços IP." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix é um agente de transporte de mail, que é o programa que movimenta " -"email de uma máquina para outra." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix é um agente de transporte de mail, que é o programa que movimenta " +#~ "email de uma máquina para outra." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Configuração dos Serviços" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Você receberá um alerta se algum dos serviços selecionados não estiver mais " -"rodando" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Configuração dos Serviços" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Carregar configurações" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Você receberá um alerta se algum dos serviços selecionados não estiver " +#~ "mais rodando" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Você receberá um alerta se a carga for mais alta do que este valor" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Carregar configurações" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "nome da janela - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Você receberá um alerta se a carga for mais alta do que este valor" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mensagem\n" -"exemplos de utilização de ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "nome da janela - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Salvar como..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mensagem\n" +#~ "exemplos de utilização de ask_from" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Auto instalação" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Salvar como..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-25 15:34GMT+2\n" "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: eroare" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "IeÅŸire" @@ -42,360 +42,377 @@ msgstr "Mandrake Control Center (Centrul de control Mandrake)" msgid "Loading... Please wait" msgstr "ÃŽncarc, aÅŸteptaÅ£i vă rog!" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Disc de pornire" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Configurare pornire" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto-instalare" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ecran" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Listă echipamente" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Åžoricel (Mouse)" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Imprimantă" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Scanner" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "utilizator" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Discuri dure" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Puncte de montare NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Puncte de montare Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partajare partiÅ£ii" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Conexiuni" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Partajare conexiuni" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Configurare Proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nivel de securizare" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Meniuri" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servicii" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fonturi" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dată ÅŸi oră" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Manager de programe (Software Manager)" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Loguri" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Consolă" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Manager de programe (Software Manager)" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Client DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Åžtiri (News)" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Oră" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Pornire" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Echipamente" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Puncte de montare" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Inscriptor CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "ReÅ£ea ÅŸi Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Securitate" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "utilizator" +msgid "Software Management" +msgstr "Manager de programe (Software Manager)" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Configurare server" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Centrul de control Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modificările făcute în modulul curent NU vor fi salvate!" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "AÅŸteptaÅ£i vă rog..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Renunţă" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Bun venit la centrul de control Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Nu pot citi din fiÅŸierul: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Nume gazdă:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versiune Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "MaÅŸină:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "Nu pot executa fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "ÃŽnchide" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Mai multe teme" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Preiau noile teme" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Teme suplimentare" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "PreluaÅ£i teme suplimantare de la http://www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Despre - Centrul de control Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Grafică: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Centrul de control Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "AtenÅ£ie: Browser nespecificat" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "AtenÅ£ionare de securitate: Nu este permisa conectarea la Internet ca user " "root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_FiÅŸier" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/FiÅŸier" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_IeÅŸire" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_OpÅ£iuni" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/OpÅ£iuni" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/AfiÅŸează _Loguri" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Mod încapsulat" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teme" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -403,63 +420,63 @@ msgstr "" "Această acÅ£iune va reporni centrul de control.\n" "Toate modificările ce nu au fost aplicate se vor pierde!" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Mai multe teme" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ajutor" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ajutor" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/Despre..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/AfiÅŸează Loguri" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Mod încapsulat" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zona de timp" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zona de timp - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Care este zona dvs. de timp?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Sistemul dvs are ceasul hardware setat pe GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Resetează" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centrul de configurare meniuri" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -469,237 +486,192 @@ msgstr "" "\n" "SelectaÅ£i meniul de configurat" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Meniu sistem" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Configurează..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Meniu utilizator" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Gata" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Configurare imprimare" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Click aici pentru configurarea sistemului de imprimare" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "AfiÅŸează numai pentru azi" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "AfiÅŸează numai pentru azi" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/FiÅŸier/_Nou" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/FiÅŸier/_Nou" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/FiÅŸier/_Deschide" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/FiÅŸier/_Deschide" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/FiÅŸier/_Salvează" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/FiÅŸier/_Salvează" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/FiÅŸier/S_alvează ca..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/FiÅŸier/S_alvează ca..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/FiÅŸier/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/FiÅŸier/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/FiÅŸier/_IeÅŸire" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/FiÅŸier/_IeÅŸire" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/OpÅ£iuni/Testează" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/OpÅ£iuni/Testează" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ajutor/_Despre..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ajutor/_Despre..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentificare" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentificare" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "utilizator" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "utilizator" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mesaje" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mesaje" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "Log sistem" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "Log sistem" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "ExplicaÅ£ii utilitare Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "ExplicaÅ£ii utilitare Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Utilitar pentru monitorizarea logurilor" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Utilitar pentru monitorizarea logurilor" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Configurare" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Configurare" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "conÅ£ine:" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "conÅ£ine:" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "dar nu conÅ£ine" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "dar nu conÅ£ine" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Selectare fiÅŸier" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Selectare fiÅŸier" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calendar" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calendar" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "Căutare" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "Căutare" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "ConÅ£inut fiÅŸier" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "ConÅ£inut fiÅŸier" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/alertare prin SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/alertare prin SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Salvează" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Salvează" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "AsteptaÅ£i, parsez fiÅŸierul: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "AsteptaÅ£i, parsez fiÅŸierul: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Configurare Mail/Alertare prinSMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Configurare Mail/Alertare prinSMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Bine aÅ£i venit la utilitarul de configurare MAIL/SMS.\n" -"\n" -"Aici puteÅ£i configura \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Bine aÅ£i venit la utilitarul de configurare MAIL/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Aici puteÅ£i configura \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache este un server World Wide Web. Este folosit pentru servirea " -"fiÅŸierelor HTML ÅŸi CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache este un server World Wide Web. Este folosit pentru servirea " +#~ "fiÅŸierelor HTML ÅŸi CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la rezolvarea " -"asocierii numelor cu adresele IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la " +#~ "rezolvarea asocierii numelor cu adresele IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix este un agent de transport al mail-ului, adică este un program ce " -"mută mail-ul de pe o maÅŸină pe alta." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix este un agent de transport al mail-ului, adică este un program ce " +#~ "mută mail-ul de pe o maÅŸină pe alta." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Configurare servicii" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Configurare servicii" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "VeÅ£i fi notificaÅ£i dacă unul din serviciile selectate nu mai rulează" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "VeÅ£i fi notificaÅ£i dacă unul din serviciile selectate nu mai rulează" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Configurare încărcare" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Configurare încărcare" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "VeÅ£i fi notificaÅ£i dacă încărcarea este mai mare decăt această valoare" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "VeÅ£i fi notificaÅ£i dacă încărcarea este mai mare decăt această valoare" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "Titlu fereastră - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "Titlu fereastră - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"masaj\n" -"exemple de utilizare ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "masaj\n" +#~ "exemple de utilizare ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Salvează ca..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Salvează ca..." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Vladimir Choundalov <choundalovvv@point.pwp.ru>\n" "Language-Team: Russian\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ÏÛÉÂËÁ" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "÷ÙÈÏÄ" @@ -46,323 +46,342 @@ msgstr "ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ. éÄÅÔ ÚÁÇÒÕÚËÁ ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "úÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÄÉÓË" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ ÚÁÇÒÕÚËÉ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "íÏÎÉÔÏÒ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Á" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "íÙÛØ" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "ðÒÉÎÔÅÒ" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "ëÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Á" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 #, fuzzy msgid "NFS mount points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÉÒÏÁÎÉÑ" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 #, fuzzy msgid "Samba mount points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÉÒÏÁÎÉÑ" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "òÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "óÏÅÄÉÎÅÎÉÅ" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "òÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "ãÅÎÔÒ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÍÅÎÀ" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "õÒÏ×ÅÎØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "íÅÎÀ" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "óÅÒ×ÉÓÙ" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "ûÒÉÆÔÙ" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "äÁÔÁ É ÷ÒÅÍÑ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍ" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "úÁÐÉÓÉ ÓÏÂÙÔÉÊ" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 #, fuzzy msgid "Console" msgstr "ëÏÎÓÏÌØ" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍ" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "ðÒÏËÓÉ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÉÓÙ" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "úÁÇÒÕÚËÁ" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Á" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÉÒÏÁÎÉÑ" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "óÅÔØ É ÉÎÔÅÒÎÅÔ" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "âÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "óÉÓÔÅÍÁ" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ" +msgid "Software Management" +msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍ" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "ãÅÎÔÒ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÍÅÎÀ" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ. éÄÅÔ ÚÁÇÒÕÚËÁ ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "ïÔÍÅÎÁ" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 #, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-1,-*-times-bold-r-" "normal--14-*-*-*-p-*-koi8-r,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ - ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔØ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÆÁÊÌ: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "óÉÓÔÅÍÁ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "éÍÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ(Hostname):" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "÷ÅÒÓÉÑ ÑÄÒÁ:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "íÁÛÉÎÁ:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "ïë" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "úÁËÒÙÔØ" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ - ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "á×ÔÏÒÙ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "á×ÔÏÒÙ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, fuzzy, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake %s" -#: control-center:737 +#: control-center:752 #, fuzzy msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "" @@ -370,122 +389,122 @@ msgstr "" " \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÅ ÕËÁÚÁÎ" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ Ï ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ: ÍÎÅ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ ÓÏÅÄÉÎÑÔØÓÑ Ó ÉÎÔÅÒÎÅÔ Ó " "ÐÒÁ×ÁÍÉ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ (root)" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/æÁÊÌ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/æÁÊÌ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/÷ÙÈÏÄ" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/ïÐÃÉÉ" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/ïÐÃÉÉ" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "íÏÎÉÔÏÒ" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/ðÏÍÏÝØ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/ðÏÍÏÝØ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "íÏÎÉÔÏÒ" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "þÁÓÙ - DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "þÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "ëÁËÏ× ÷ÁÛ ÞÁÓÏ×ÏÊ ÐÏÑÓ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock ÐÏ çÒÉ×ÉÞÕ" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "÷ÁÛÉ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÞÁÓÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÎÁ GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "óÂÒÏÓÉÔØ" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "ãÅÎÔÒ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÍÅÎÀ" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -495,239 +514,128 @@ msgstr "" "\n" "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÍÅÎÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÏÅ ÍÅÎÀ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ÍÅÎÀ" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "úÁ×ÅÒÛÅÎÏ" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÚÁ ÓÅÇÏÄÎÑ" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/æÁÊÌ/îÏ×ÙÊ" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÚÁ ÓÅÇÏÄÎÑ" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/îÏ×ÙÊ" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/æÁÊÌ/ïÔËÒÙÔØ" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/ïÔËÒÙÔØ" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/æÁÊÌ/óÏÈÒÁÎÉÔØ" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/óÏÈÒÁÎÉÔØ" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/æÁÊÌ/óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/æÁÊÌ/-" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/æÁÊÌ/÷ÙÊÔÉ" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/-" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/ïÐÃÉÉ/ðÒÏ×ÅÒÉÔØ" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/æÁÊÌ/÷ÙÊÔÉ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/ðÏÍÏÝØ/ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/ïÐÃÉÉ/ðÒÏ×ÅÒÉÔØ" -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/ðÏÍÏÝØ/ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ..." -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "áÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "áÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÑ" -#: logdrake:169 #, fuzzy -msgid "user" -msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "ÚÁÐÉÓØ ÓÏÂÙÔÉÊ × ÓÉÓÔÅÍÅ" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "ÚÁÐÉÓØ ÓÏÂÙÔÉÊ × ÓÉÓÔÅÍÅ" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "ãÅÎÔÒ õÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ Mandrake %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "õÔÉÌÉÔÁ ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇÁ ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÏÂÙÔÉÊ" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "õÔÉÌÉÔÁ ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇÁ ÚÁÐÉÓÅÊ ÓÏÂÙÔÉÊ" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ" -#: logdrake:184 #, fuzzy -msgid "matching" -msgstr "ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ" -#: logdrake:185 #, fuzzy -msgid "but not matching" -msgstr "ËÒÏÍÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÛÉÈ" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ËÒÏÍÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÛÉÈ" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌ" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌ" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "ëÁÌÅÎÄÁÒØ" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "ëÁÌÅÎÄÁÒØ" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ÐÏÉÓË" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ÐÏÉÓË" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ æÁÊÌÁ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ æÁÊÌÁ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" - -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ: %s" -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "óÅÒ×ÉÓÙ" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "óÅÒ×ÉÓÙ" -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÉ" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -808,9 +716,6 @@ msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #, fuzzy #~ msgid "-urw-helvetica-medium-r-normal-*-*-90-*-*-p-*-iso8859-1" #~ msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-10 14:57+0100\n" "Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n" "Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: chyba" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Koniec" @@ -42,358 +42,375 @@ msgstr "Kontrolné centrum Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Nahrávam... Prosím èakajte" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "©tartovací disk" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Nastavenie ¹tartu" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatická in¹talácia" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Obrazovka" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Zoznam hardwéru" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "My¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Tlaèiareò" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "U¾ívatelia" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klávesnica" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Pevné disky" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Body pripojenia NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Body pripojenia SAMBA" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Zdieµanie oddielu" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Pripojenie" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Zdieµanie pripojenia" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Nastavenie proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Úroveò bezpeènosti" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Slu¾by" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Písma" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Dátum a èas" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Mana¾ér softvéru" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logy" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Mana¾ér softvéru" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "©tart" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardwér" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Body pripojenia" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Napaµovaèka CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Pru¾ný disk" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Sie» & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Bezpeènos»" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Systém" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "U¾ívatelia" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Mana¾ér softvéru" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Nastavenie servera" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Kontrolné centrum Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Modifikácie urobené v tomto module nebudú ulo¾ené." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Prosím èakajte..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Zru¹" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Vítajte v kontrolnom centre Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nemô¾em otvori» tento súbor na èítanie: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Systém:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Názov poèítaèa:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Veriza kernelu:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Poèítaè:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nemô¾em vykona» fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zatvor" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Ïal¹ie témy" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Preberanie nových tém" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Dodatkové témy" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Ïal¹ie témy nájdete na www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O Kontrolnom centre Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artwork: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Kontrolné centrum Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Upozornenie: nieje ¹pecifikovaný prehliadaè" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Bezpeènostné varovanie: nemám povolené pripoji» sa k internetu ako root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Súbor" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Súbor" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Koniec" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Nastavenia" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Nastavenia" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Zobrazi» _Logy" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mód" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Témy" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Témy" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -401,63 +418,63 @@ msgstr "" "Táto akcia re¹tartuje kontrolné centrum.\n" "V¹etky neaplikované zmeny budú stratené." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Ïal¹ie témy" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoc" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoc" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O aplikácii..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Zobrazi» Logy" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded Mód" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Èasová zóna" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Èasová zóna - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Ktoré je va¹e èasové pásmo?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Sú va¹e hardvérové hodiny nastavené na GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Konfiguraèné centrum menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -467,235 +484,188 @@ msgstr "" "\n" "Zvoµte si menu ktoré chcete nastavi»" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systémove menu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfigurácia..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "U¾ívateµské menu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Hotovo" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Nestavenia tlaèe" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Pre konfiguráciu systému tlaèe kliknite tu" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Ukáza» iba pre tento deò" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Ukáza» iba pre tento deò" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Súbor/_Nový" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Súbor/_Nový" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Súbor/_Otvori»" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Súbor/_Otvori»" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Súbor/_Ulo¾i»" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Súbor/_Ulo¾i»" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Súbor/Ulo¾i» _ako" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Súbor/Ulo¾i» _ako" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Súbor/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Súbor/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Súbor/_Koniec" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Súbor/_Koniec" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Nastavenia/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Nastavenia/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoc/_O aplikácii..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoc/_O aplikácii..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikácia" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikácia" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "u¾ívateµ" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "u¾ívateµ" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "správy" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "správy" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Vysvetlivky k Mandrake nástrojom" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Vysvetlivky k Mandrake nástrojom" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Nástroj na monitorovanie logov" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Nástroj na monitorovanie logov" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Nastavenia" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Nastavenia" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "zodpovedajú" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "zodpovedajú" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "nezodpovedajú" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "nezodpovedajú" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Zvoµte súbor" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Zvoµte súbor" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendár" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendár" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "hµadaj" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "hµadaj" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Obsah súboru" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Obsah súboru" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/Upozornenie SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/Upozornenie SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Ulo¾i»" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Ulo¾i»" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Prosím èakajte, spracovávam súbor: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "Prosím èakajte, spracovávam súbor: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Mail/Nastavenia upozornenia SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Mail/Nastavenia upozornenia SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Vítajte v nastroji na nastavenie mailu/SMS.\n" -"\n" -"Tu si mô¾ete nastavi» \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Vítajte v nastroji na nastavenie mailu/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Tu si mô¾ete nastavi» \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache je WWW server. Je pou¾ívany na obsluhu CGI a HTML súborov." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache je WWW server. Je pou¾ívany na obsluhu CGI a HTML súborov." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) a ten umo¾òuje preklad mena " -"hostiteµa na IP adresu." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) je Domain Name Server (DNS) a ten umo¾òuje preklad mena " +#~ "hostiteµa na IP adresu." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je Mail Transport Agent, èo je vlastne program ktorý prená¹a maily z " -"jedného poèítaèa na druhý." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je Mail Transport Agent, èo je vlastne program ktorý prená¹a " +#~ "maily z jedného poèítaèa na druhý." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "nastavenie slu¾by" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "nastavenie slu¾by" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Dostanete upozornenie ak jedna zo slu¾ieb nebude be¾a»" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Dostanete upozornenie ak jedna zo slu¾ieb nebude be¾a»" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "nahra» nastavenia" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "nahra» nastavenia" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Dostanete upozornenie ak za»a¾ stúpne nad túto hranicu" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Dostanete upozornenie ak za»a¾ stúpne nad túto hranicu" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "názov okna - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "názov okna - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"správa\n" -"uká¾ka u¾ivania ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "správa\n" +#~ "uká¾ka u¾ivania ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Ulo¾i» ako..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Ulo¾i» ako..." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-17 06:38GMT\n" "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n" "Language-Team: Sloven¹èina <lugos-slo@lugos.si>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: napaka" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Konèaj" @@ -44,360 +44,378 @@ msgstr "Mandrake nadzorno sredi¹èe" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Nalagam... Prosim poèakajte" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Zagonska disketa" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Nastavitve zagona" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Samodejna namestitev" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Zaslon" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr " Strojna oprema" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mi¹ka" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Tiskalnik" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Optièni èitalec (skener)" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "uporabnik" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tipkovnica" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Trdi diski" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS priklopne toèke" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba priklopne toèke" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Deljenje partiticije" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Povezava" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Deljenje povezave" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Nastavitve proksijev" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Varnostni nivo" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menuji" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Storitve" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Pisave" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & Èas" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Upravljalnik paketov" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Nemesti" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Upravljalnik paketov" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Odjemalec" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News (Novièarske skupine - usenet)" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proksi" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Stre¾nik" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Èas" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Splet" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Zagon" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Strojna oprema" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Mount direktoriji" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-R (\"Burner\")" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disketnik" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Mre¾a & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Varnost" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "uporabnik" +msgid "Software Management" +msgstr "Upravljalnik paketov" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Nastavitve stre¾nikov" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake nadzorno sredi¹èe %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Sprememebe narejene v trenutnem naèinu ne bodo shranjene" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Prosim poèakajte..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Preklièi" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Dobrodo¹li v Mandrake nadzorno sredi¹èe" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ne morem odpreti datotek %s za branje" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ime gostitelja (hostname):" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Razlièica jedra:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Raèunalnik:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ne morem ustvariti novega procesa: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "V redu" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zapri" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Veè tem" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Pridobivanje novih tem" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Dodatne teme dobite na www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O - Mandrake nadzornem sredi¹èu" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Avtor " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Oblikovanje: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake nadzorno sredi¹èe %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Opozorilo: Brskalnik ni doloèen" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Varnostno opozorilo: Ni mi dovoljeno, da se pove¾em na Internet kot root " "uporabnik" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Datoteka" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Konèaj" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Mo¾nosti" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Mo¾nosti" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Display _\"Logi\"" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Naèin vstavka" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teme" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -405,63 +423,63 @@ msgstr "" "To bo ponovno zagnalo Nadzorno sredi¹èe\n" "Vse nepotrjene spremembe bodo izgubljene." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Veè tem" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoè" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoè" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Zaslon \"Logi\"" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/_Naèin vstavka" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Èasovna cona" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Èasovna cona - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Katere ja va¹a èasovna cona?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Je ura v raèunalniku nastavljana na GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Resetiraj" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menu - Nastavitveno sredi¹èe" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -471,245 +489,196 @@ msgstr "" "\n" "Izberi kateri menu ¾eli¹ urediti" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistemski menu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Uredi..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Uporabni¹ki menu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Storjeno" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Nastavitve tiskanja" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Nastavljanje sistema za tiskanje" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Prika¾i samo za ta dan" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Prika¾i samo za ta dan" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Datoteka/_Nov" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Datoteka/_Nov" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Daoteka/_Odpri" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Daoteka/_Odpri" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Datoteka/_Shrani" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Datoteka/_Shrani" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Datoteka/Shrani _kot" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Datoteka/Shrani _kot" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Datoteka/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Datoteka/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Datoteka/_Konèaj" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Datoteka/_Konèaj" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Mo¾nosti/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Mo¾nosti/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoè/_O..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoè/_O..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "overjanje" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "overjanje" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "uporabnik" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "uporabnik" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "sporoèilo" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "sporoèilo" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake predstavitve orodij" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake predstavitve orodij" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Orodje za nadziranje \"logov\"" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Orodje za nadziranje \"logov\"" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Nastavitve" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Nastavitve" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "se ujema z" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "se ujema z" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "a se ne ujema z" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "a se ne ujema z" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Izberi datoteko" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Izberi datoteko" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Koledar" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Koledar" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "i¹èi" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "i¹èi" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Vsebina datoteke" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Vsebina datoteke" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Po¹tno/SMS opozorilo" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Po¹tno/SMS opozorilo" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Shrani" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Shrani" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "prosim poèakaj, analiziram datoteko: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "prosim poèakaj, analiziram datoteko: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Nastavitve po¹tnih/SMS opozoril" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Nastavitve po¹tnih/SMS opozoril" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Dobrodo¹li v nastavitve po¹tnih/SMS opozoril.\n" -"\n" -"Tu boste lahko nastavili \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Dobrodo¹li v nastavitve po¹tnih/SMS opozoril.\n" +#~ "\n" +#~ "Tu boste lahko nastavili \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache je spletni stre¾nik. Uporablja se za stre¾enje HTML datotek in za CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache je spletni stre¾nik. Uporablja se za stre¾enje HTML datotek in za " +#~ "CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) je domenski imenski stre¾nik (DNS), ki se uporablja za " -"prevajanje iz imen gostiteljev v IP naslove." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) je domenski imenski stre¾nik (DNS), ki se uporablja za " +#~ "prevajanje iz imen gostiteljev v IP naslove." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je po¹tni stre¾nik - to je program , ki premika po¹to iz enega " -"raèunalnika na drug raèunalnik." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je po¹tni stre¾nik - to je program , ki premika po¹to iz enega " +#~ "raèunalnika na drug raèunalnik." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Nastavitve storitev" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Nastavitve storitev" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Opozorjen bo¹, èe ena izmed izbranih storitev ne teèe veè" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Opozorjen bo¹, èe ena izmed izbranih storitev ne teèe veè" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Nalo¾i nastavitve" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Nalo¾i nastavitve" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Opozorjen bo¹, èe bo obremenitev veèja od te vrednosti" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Opozorjen bo¹, èe bo obremenitev veèja od te vrednosti" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "naslov okna - zahteva_od" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "naslov okna - zahteva_od" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"sporoèilo\n" -"primeri uporabe ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "sporoèilo\n" +#~ "primeri uporabe ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Shrani kot..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Shrani kot..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV kartice" #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Za namestitev standardnih tem kliknite sem:" - -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Nemesti" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-04 19:39GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic <toma@mandrake.co.yu>\n" "Language-Team: Serbian <office@mandrake.co.yu>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ÓàeèÚa" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "·ÐÒàèØ" @@ -44,365 +44,383 @@ msgstr "Mandrake ºÞÝâàÞÛÝØ ÆÕÝâÐà" msgid "Loading... Please wait" msgstr "ÁaçÕÚÐjâÕ ÜÞÜÕÝÐâ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot ÔØáÚ" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot ÚÞÝäØÓãàÐæØja" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "°ãâÞ ¸ÝáâÐÛÐæØøÐ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "´ØáßÛÕj" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "»ØáâÐ ÅÐàÔÒÕàÐ" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "¼Øè" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "ÈâÐÜßaç" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "ÁÚÕÝÕà" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "ºÞàØáÝØæØ" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "ÂÐáâÐâãàa" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "ÅÐàÔ ÔØáÚÞÒØ" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS âÐçÚÕ ÜÞÝâØàÐúÐ" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba âÐçÚÕ ÜÞÝâØàÐúÐ" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "·ÐøÕÔÝØçÚÞ ÚÞàØèûÕúÕ ßÐàâØæØøÐ" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "ºÞÝÕÚæØja" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "´eùeúÕ ÚÞÝÕÚæØje" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ Mail/SMS ÐÛÐàÜÐ" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "½ØÒÞ áØÓãàÝÞáâØ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "¼ÕÝØjØ" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "ÁÕàÒØáØ" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "ÄÞÝâÞÒØ" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "´ÐâãÜ Ø ÒàÕÜe" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "¼ÕÝÐÿÕà ×Ð áÞäâÒÕà" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "»ÞÓ ×ÐßØáØ" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "ºÞÝ×ÞÛÐ" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "°ãâÞ ¸ÝáâÐÛÐæØøÐ" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "¼ÕÝÐÿÕà ×Ð áÞäâÒÕà" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "ÁÕàÒÕàØ" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "²àÕÜÕÝáÚÐ ·ÞÝa" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "ÅÐàÔÒÕà" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "ÂÐçÚÕ ÜÞÝâØàÐúÐ" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD ÀÕ×Ðç" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "ÄÛÞßØ" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "¼àeÖÐ & ¸ÝâÕàÝÕâ" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "ÁØÓãàÝÞáâ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "ÁØáâÕÜ" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "ºÞàØáÝØæØ" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "¼ÕÝÐÿÕà ×Ð áÞäâÒÕà" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ Mail/SMS ÐÛÐàÜÐ" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake ºÞÝâàÞÛÝØ ÆÕÝâÐà %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "ÁaçÕÚÐjâÕ ÜÞÜÕÝÐâ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "¿ÞÝØèâØ" # control-center:335n -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ¼andrake ºÞÝâàÞÛÝØ ÆÕÝâÐà" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "½Õ ÜÞÓã ÔÐ ÞâÒÞàØÜ ÞÒÐj äÐjÛ ×Ð çØâaúe: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "ÁØáâÕÜ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "¸ÜÕ åÞáâÐ:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "²Õà×ØjÐ ÚÕàÝÕÛa:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "¼aèØÝÐ:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ÝÕ ÜÞÓã ÔÐ fork-ãjÕÜ: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "à àÕÔã" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "·ÐâÒÞàØ" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "¾ - Mandrake ºÞÝâàÞÛÝÞÜ ÆÕÝâàã" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "°ãâÞà: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "°ãâÞà: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake ºÞÝâàÞÛÝØ ÆÕÝâÐà %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft S°" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "ÃßÞ×Þàeúe: ¿àÕâàaÖØÒaç ÝØjÕ ÞÔàÕóÕÝ" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "ÁØÓãàÝÞáÝÞ ÃßÞ×Þàeúe: ½ØjÕ ÜØ ÔÞ×ÒÞùÕÝÞ ÔÐ áÕ ÚÞÝÕÚâãjÕÜ ÝÐ ØÝâÕàÝÕâ ÚÐÞ " "root ÚÞàØáÝØÚ" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_ÄÐøÛ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ÄÐøÛ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_ºàÐj" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_¾ßæØje" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/¾ßæØje" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/¿àØÚÐÖØ _»ÞÓÞÒÕ" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded ¼ÞÔ" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_ÂÕÜÕ" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/ÂÕÜÕ" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -410,64 +428,64 @@ msgstr "" "¾ÒÐ ÐÚæØøÐ ûÕ àÕáâÐàâÞÒÐâØT ºÞÝâàÞÛÝØ æÕÝâÐà.\n" "ÁÒÕ Ø×ÜÕÝÕ ÚÞøÕ ÝØáã ßàØÜÕúÕÝÕ ûÕ ÑØâØ Ø×ÓãÑùÕÝÕ." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_ÂÕÜÕ" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_¿ÞÜÞû" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/¿ÞÜÞû" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_¾..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/¿àØÚÐÖØ »ÞÓÞÒÕ" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded ÜÞÔ" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "´àÐÚ ÇÐáÞÒÝØÚ" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "²àÕÜÕÝáÚÐ ·ÞÝa" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "²àÕÜÕÝáÚÐ ×ÞÝÐ - ´àÐÚ ÇÐáÞÒÝØÚ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "ºÞjÐ jÕ ÒaèÐ ÒàÕÜÕÝáÚÐ ×ÞÝa ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - ´àÐÚ ÇÐáÞÒÝØÚ" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "´Ð ÛØ øÕ ÒÐè áØáâÕÜáÚØ (BIOS) çÐáÞÒÝØÚ ßÞÔÕèÕÝ ÝÐ GMT ?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "ÀÕáÕâÞÒaúe" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "ÆÕÝâÐà ×Ð ßÞÔeèÐÒaúÕ ÜÕÝØja" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -477,245 +495,194 @@ msgstr "" "\n" "¸×ÐÑÕàØâÕ ÜÕÝØ ÚÞjØ ÖÕÛØâÕ ÔÐ ßÞÔeáØâe" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "ÁØáâÕÜáÚØ ÜÕÝØ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "KÞÝäØÓãàÐæØjÐ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "ºÞàØáÝØçÚØ ÜÕÝØ" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "·ÐÒàèÕÝÞ" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "ÈâÐÜßÐúÕ ÚÞÝäØÓãàÐæØøÕ" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "ºÛØÚÝØ ÞÒÔÕ ×Ð ÚÞÝäØÓãàØáÐúÕ áØáâÕÜÐ ×Ð èâÐÜßÐúÕ" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "¿àØÚÐÖØ áÐÜÞ ×Ð ÔÐÝÐèúØ ÔÐÝ" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "¿àØÚÐÖØ áÐÜÞ ×Ð ÔÐÝÐèúØ ÔÐÝ" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ÄÐøÛ/_½ÞÒa" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/_½ÞÒa" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ÄÐøÛ/_¾âÒÞàØ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/_¾âÒÞàØ" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ÄÐøÛ/_ÁÝØÜØ" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/_ÁÝØÜØ" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ÄÐøÛ/ÁÝØÜØ _KÐÞ" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/ÁÝØÜØ _KÐÞ" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ÄÐøÛ/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ÄÐøÛ/_ºàÐj" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ÄÐøÛ/_ºàÐj" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/¾ßæØjÕ/ÂÕáâ" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/¾ßæØjÕ/ÂÕáâ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/¿ÞÜÞû/_¾..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/¿ÞÜÞû/_¾..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "ÐãâÕÝâØäØÚÐæØøÐ" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "ÐãâÕÝâØäØÚÐæØøÐ" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "ÚÞàØáÝØÚ" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "ÚÞàØáÝØÚ" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ßÞàãÚÕ" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ßÞàãÚÕ" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "¾ÑøÕèúÕúÐ ×Ð Mandrake °ÛÐâÕ" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "¾ÑøÕèúÕúÐ ×Ð Mandrake °ÛÐâÕ" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "°ÛÐâ ×Ð ßàÕÓÛÕÔÐúÕ ÛÞÓ ÔÐâÞâÕÚÐ" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "°ÛÐâ ×Ð ßàÕÓÛÕÔÐúÕ ÛÞÓ ÔÐâÞâÕÚÐ" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÐ" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÐ" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "ßÞÚÛÐßÐúÕ" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "ßÞÚÛÐßÐúÕ" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ÐÛØ ÝÕ ßÞÚÛÐßÐ áÕ" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ÐÛØ ÝÕ ßÞÚÛÐßÐ áÕ" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "¸×ÐÑÕàØ ÔÐâÞâÕÚã" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "¸×ÐÑÕàØ ÔÐâÞâÕÚã" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "ºÐÛÕÝÔÐà" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "ºÐÛÕÝÔÐà" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "âàÐÖØ" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "âàÐÖØ" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "ÁÐÔàÖÐø äÐøÛÐ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "ÁÐÔàÖÐø äÐøÛÐ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS ÐÛÐàÜ" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS ÐÛÐàÜ" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "ÁÝØÜØ" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ÜÞÛØÜ ²Ðá áÐçÕÚÐøâÕ, ßÐàáØàÐÜ äÐøÛ: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "ÁÝØÜØ" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ Mail/SMS ÐÛÐàÜÐ" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ÜÞÛØÜ ²Ðá áÐçÕÚÐøâÕ, ßÐàáØàÐÜ äÐøÛ: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ßàÞÓàÐÜ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ mail/SMS ÐÛÐàÜÐ.\n" -"\n" -"¾ÒÔÕ ûÕâÕ ÜÞûØ ÔÐ ßÞÔÕáØâÕ\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ Mail/SMS ÐÛÐàÜÐ" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache øÕ World Wide Web áÕàÒÕà. ºÞàØáâØ áÕ ×Ð ÞßáÛãÖØÒÐúÕ HTML äÐøÛÞÒÐ Ø " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "´ÞÑàÞÔÞèÛØ ã ßàÞÓàÐÜ ×Ð ßÞÔÕèÐÒÐúÕ mail/SMS ÐÛÐàÜÐ.\n" +#~ "\n" +#~ "¾ÒÔÕ ûÕâÕ ÜÞûØ ÔÐ ßÞÔÕáØâÕ\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"ØÜÕÝÞÒÐÝØ (BIND) øÕ Domain Name Server (DNS) ÚÞøØ áÕ ÚÞàØáâØ àÐÔØ ÞÔàÕóØÒÐúÕ " -"host ØÜÕÝÐ ×Ð IP ÐÔàÕáÕ." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache øÕ World Wide Web áÕàÒÕà. ºÞàØáâØ áÕ ×Ð ÞßáÛãÖØÒÐúÕ HTML äÐøÛÞÒÐ Ø " +#~ "CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "ØÜÕÝÞÒÐÝØ (BIND) øÕ Domain Name Server (DNS) ÚÞøØ áÕ ÚÞàØáâØ àÐÔØ " +#~ "ÞÔàÕóØÒÐúÕ host ØÜÕÝÐ ×Ð IP ÐÔàÕáÕ." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix øÕ °ÓÕÝâ ×Ð ßàÕÝÞá ßÞàãÚÐ, èâÞ øÕ ã áâÒÐàØ ßàÞÓàÐÜ ÚÞøØ ßàÕÝÞáØ " -"ßÞàãÚã áÐ øÕÔÝÕ ÝÐ ÔàãÓã ÜÐèØÝã." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix øÕ °ÓÕÝâ ×Ð ßàÕÝÞá ßÞàãÚÐ, èâÞ øÕ ã áâÒÐàØ ßàÞÓàÐÜ ÚÞøØ ßàÕÝÞáØ " +#~ "ßÞàãÚã áÐ øÕÔÝÕ ÝÐ ÔàãÓã ÜÐèØÝã." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ áÕàÒØáÐ" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"±ØûÕâÕ ãßÞ×ÞàÕÝØ ÐÛÐàÜÞÜ ãÚÞÛØÚÞ øÕÔÐÝ ÞÔ Ø×ÐÑàÐÝØå áÕàÒØáÐ ÒØèÕ ÝÕ àÐÔØ" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "¿ÞÔÕèÐÒÐúÕ áÕàÒØáÐ" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "ãçØâÐÒÐúÕ ßÞáâÐÒÚØ" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "±ØûÕâÕ ãßÞ×ÞàÕÝØ ÐÛÐàÜÞÜ ãÚÞÛØÚÞ øÕÔÐÝ ÞÔ Ø×ÐÑàÐÝØå áÕàÒØáÐ ÒØèÕ ÝÕ àÐÔØ" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "´ÞÑØûÕâÕ ãßÞ×ÞàÕúÕ ÐÛÐàÜÞÜ ãÚÞÛØÚÞ øÕ ãÝÞá ÒÕûØ ÞÔ ÞÒÕ ÒàÕÔÝÞáâØ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ãçØâÐÒÐúÕ ßÞáâÐÒÚØ" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ÝÐáÛÞÒ ßàÞ×ÞàÐ - ãßØâ_Ø×" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "´ÞÑØûÕâÕ ãßÞ×ÞàÕúÕ ÐÛÐàÜÞÜ ãÚÞÛØÚÞ øÕ ãÝÞá ÒÕûØ ÞÔ ÞÒÕ ÒàÕÔÝÞáâØ" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"ßÞàãÚÐ\n" -"ßàØÜÕàØ ãâØÛØ×ÐæØøÕ ×Ð ãßØâ_Ø×" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ÝÐáÛÞÒ ßàÞ×ÞàÐ - ãßØâ_Ø×" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "ÁÝØÜØ KÐÞ..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "ßÞàãÚÐ\n" +#~ "ßàØÜÕàØ ãâØÛØ×ÐæØøÕ ×Ð ãßØâ_Ø×" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "°ãâÞ ¸ÝáâÐÛÐæØøÐ" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "ÁÝØÜØ KÐÞ..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-25 08:02GMT\n" "Last-Translator: Laurent Dhima <laurent.dhima@albalinuxs.f2s.com>\n" "Language-Team: albanian <sq@li.org>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gabim" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Dil" @@ -44,428 +44,446 @@ msgstr "Qëndra e Kontrollit të Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Ju lutem prisni..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disk" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot Konfig" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto Instal" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Display" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mouse" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Stampante" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "përdorues" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastiera" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Disqet fiks" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Pikat e montimit NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Pikat e montimit të Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Particione të Përbashkët" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Lidhja" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Ndarja e lidhjes" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Mail/SMS kujdes konfigurimi" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Niveli i Sigurimit" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Shërbime" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Gërma" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Data & Ora" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Kontrolluesi i Software" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsolë" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Auto Instal" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Kontrolluesi i Software" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Server-ët" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Ora Lokale" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Pikat e Montimit" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Krijues" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Floppy" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Network & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sigurimi" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistemi" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "përdorues" +msgid "Software Management" +msgstr "Kontrolluesi i Software" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Mail/SMS kujdes konfigurimi" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Qëndra e Kontrollit të Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Ju lutem prisni..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Elemino" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Mirësevini në Qendrën e Kontrollit të Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "nuk mund të hap këtë file për lexim: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistemi:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Emri i Host:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Versioni i Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Makina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "nuk mund të fork-oj: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Mbylle" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Mbi - Qendra e Kontrollit Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autori: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autori: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Qëndra e Kontrollit të Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Kujdes: Asnjë browser i zgjedhur" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Paralajmërim Sigurie: Nuk duhet të lidhem në internet si përdorues root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/File" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Dil" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcione" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcione" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Display _Logs" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mënyrë" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temat" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temat" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Temat" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Ndihmë" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Ndihmë" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Mbi..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Display Logs" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded Mënyrë" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Ora Lokale" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Ora Lokale - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Kush është ora juaj lokale?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Është setuar koha e hardware tuaj me GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Rikthe" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Qendra e Konfigurimit të Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -475,248 +493,197 @@ msgstr "" "\n" "Zgjidhni kë menu doni të konfiguroni" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu e Sistemit" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguroje..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu e Përdoruesit" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Fund" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Kunfigurimi i Stampës" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Kliko këtu për të konfiguruar sistemin e stampës" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Shfaq vetëm për këtë ditë" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Shfaq vetëm për këtë ditë" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/File/_I Ri" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/File/_I Ri" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/File/_Hape" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/File/_Hape" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/File/_Shpëtoje" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/File/_Shpëtoje" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/File/Shpëtoje _Si" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/File/Shpëtoje _Si" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/File/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/File/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/File/_Dil" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/File/_Dil" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcione/Provoje" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcione/Provoje" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ndihmë/_Në lidhje me..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Ndihmë/_Në lidhje me..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikimi" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikimi" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "përdorues" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "përdorues" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "mesazhe" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "mesazhe" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake Tools Shpjegues" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake Tools Shpjegues" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Një mjet për të monitoruar logs tuaj" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Një mjet për të monitoruar logs tuaj" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Konfigurime" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Konfigurime" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "përputhen" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "përputhen" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "nuk përputhen" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "nuk përputhen" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Zgjidhni një file" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Zgjidhni një file" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendari" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendari" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "kërko" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "kërko" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Përmbajtja e file" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Përmbajtja e file" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS kujdes" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS kujdes" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Shpëtoje" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Shpëtoje" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ju lutem prisni, parsing file: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Mail/SMS kujdes konfigurimi" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ju lutem prisni, parsing file: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Mirësevini në programin e konfigurimit të mail/SMS.\n" -"\n" -"Këtu, do të mund të konfiguroni \n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Mail/SMS kujdes konfigurimi" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache është një server World Wide Web. Ai përdoret për të afruar files HTML " -"dhe CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Mirësevini në programin e konfigurimit të mail/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Këtu, do të mund të konfiguroni \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) është një Domain Name Server (DNS) që përdoret për të " -"përcaktuar emrat e host nga adresat IP." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache është një server World Wide Web. Ai përdoret për të afruar files " +#~ "HTML dhe CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) është një Domain Name Server (DNS) që përdoret për të " +#~ "përcaktuar emrat e host nga adresat IP." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix është një Mail Transport Agjent, është programi që sposton mail-in " -"nga një makinë në tjetrën." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix është një Mail Transport Agjent, është programi që sposton mail-" +#~ "in nga një makinë në tjetrën." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "kunfigurimi i shërbimit" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Ka për t'ju arritur një paraljmërim në se njëri nga shërbimet e zgjedhura " -"nuk është më në funksion" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "kunfigurimi i shërbimit" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "lexon konfigurimin" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Ka për t'ju arritur një paraljmërim në se njëri nga shërbimet e zgjedhura " +#~ "nuk është më në funksion" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Ka për t'ju arritur një paralajmërin në se leximi do të jetë më i lartë se " -"kjo vlerë" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "lexon konfigurimin" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "titulli i dritares - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Ka për t'ju arritur një paralajmërin në se leximi do të jetë më i lartë " +#~ "se kjo vlerë" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mesazh\n" -"shëmbuj mbi përdorimin e ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "titulli i dritares - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Shpëtoje si.." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mesazh\n" +#~ "shëmbuj mbi përdorimin e ask_from" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Auto Instal" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Shpëtoje si.." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-04 19:39GMT+1\n" "Last-Translator: Toma Jankovic_<toma@mandrake.co.yu>\n" "Language-Team: Serbian <office@mandrake.co.yu>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: gre¹ka" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Zavr¹i" @@ -44,365 +44,383 @@ msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Saèekajte momenat..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot disk" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot konfiguracija" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Auto Instalacija" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Displej" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Lista Hardvera" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mi¹" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "©tampaè" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Skener" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatura" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard diskovi" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS taèke montiranja" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba taèke montiranja" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Zajednièko kori¹æenje particija" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Konekcija" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Deljenje konekcije" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Pode¹avanje Mail/SMS alarma" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Nivo sigurnosti" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Meniji" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Servisi" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fontovi" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum i vreme" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Menad¾er za softver" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Log zapisi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konzola" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Auto Instalacija" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Menad¾er za softver" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Serveri" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Vremenska Zona" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardver" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Taèke montiranja" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Rezaè" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Flopi" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Mre¾a & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Sigurnost" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Korisnici" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Menad¾er za softver" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Pode¹avanje Mail/SMS alarma" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Saèekajte momenat..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Poni¹ti" # control-center:335n -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Dobrodo¹li u Mandrake Kontrolni Centar" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Ne mogu da otvorim ovaj fajl za èitanje: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ime hosta:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Verzija kernela:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Ma¹ina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ne mogu da fork-ujem: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "U redu" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O - Mandrake Kontrolnom Centru" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Autor: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Upozorenje: Pretra¾ivaè nije odregjen" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Sigurnosno Upozorenje: Nije mi dozvoljeno da se konektujem na internet kao " "root korisnik" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fajl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fajl" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Kraj" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Opcije" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Opcije" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Prika¾i _Logove" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Embedded Mod" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teme" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -410,64 +428,64 @@ msgstr "" "Ova akcija æe restartovatiT Kontrolni centar.\n" "Sve izmene koje nisu primenjene æe biti izgubljene." -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_Teme" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Pomoæ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_O..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Prika¾i Logove" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Embedded mod" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "Drak Èasovnik" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Vremenska Zona" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Vremenska zona - Drak Èasovnik" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Koja je va¹a vremenska zona ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Drak Èasovnik" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Da li je va¹ sistemski (BIOS) èasovnik pode¹en na GMT ?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Resetovanje" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Centar za pode¹avanje menija" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -477,245 +495,194 @@ msgstr "" "\n" "Izaberite meni koji ¾elite da podesite" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistemski meni" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Konfiguracija..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Korisnièki meni" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Zavr¹eno" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "©tampanje konfiguracije" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klikni ovde za konfigurisanje sistema za ¹tampanje" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Prika¾i samo za dana¹nji dan" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Prika¾i samo za dana¹nji dan" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fajl/_Nova" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fajl/_Nova" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fajl/_Otvori" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fajl/_Otvori" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fajl/_Snimi" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fajl/_Snimi" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fajl/Snimi _Kao" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fajl/Snimi _Kao" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fajl/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fajl/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fajl/_Kraj" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fajl/_Kraj" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Opcije/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Opcije/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Pomoæ/_O..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Pomoæ/_O..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentifikacija" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentifikacija" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "korisnik" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "korisnik" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "poruke" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "poruke" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Obje¹njenja za Mandrake Alate" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Obje¹njenja za Mandrake Alate" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Alat za pregledanje log datoteka" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Alat za pregledanje log datoteka" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Pode¹avanja" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Pode¹avanja" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "poklapanje" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "poklapanje" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ali ne poklapa se" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ali ne poklapa se" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Izaberi datoteku" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Izaberi datoteku" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalendar" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalendar" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "tra¾i" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "tra¾i" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Sadr¾aj fajla" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Sadr¾aj fajla" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Mail/SMS alarm" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Mail/SMS alarm" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Snimi" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "molim Vas saèekajte, parsiram fajl: %s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Snimi" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Pode¹avanje Mail/SMS alarma" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "molim Vas saèekajte, parsiram fajl: %s" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Dobrodo¹li u program za pode¹avanje mail/SMS alarma.\n" -"\n" -"Ovde æete moæi da podesite\n" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Pode¹avanje Mail/SMS alarma" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache je World Wide Web server. Koristi se za opslu¾ivanje HTML fajlova i " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Dobrodo¹li u program za pode¹avanje mail/SMS alarma.\n" +#~ "\n" +#~ "Ovde æete moæi da podesite\n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"imenovani (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi radi " -"odregjivanje host imena za IP adrese." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache je World Wide Web server. Koristi se za opslu¾ivanje HTML fajlova " +#~ "i CGI." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "imenovani (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi radi " +#~ "odregjivanje host imena za IP adrese." -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix je Agent za prenos poruka, ¹to je u stvari program koji prenosi " -"poruku sa jedne na drugu ma¹inu." +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix je Agent za prenos poruka, ¹to je u stvari program koji prenosi " +#~ "poruku sa jedne na drugu ma¹inu." -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Pode¹avanje servisa" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Biæete upozoreni alarmom ukoliko jedan od izabranih servisa vi¹e ne radi" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Pode¹avanje servisa" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "uèitavanje postavki" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Biæete upozoreni alarmom ukoliko jedan od izabranih servisa vi¹e ne radi" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Dobiæete upozorenje alarmom ukoliko je unos veæi od ove vrednosti" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "uèitavanje postavki" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "naslov prozora - upit_iz" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Dobiæete upozorenje alarmom ukoliko je unos veæi od ove vrednosti" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"poruka\n" -"primeri utilizacije za upit_iz" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "naslov prozora - upit_iz" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Snimi Kao..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "poruka\n" +#~ "primeri utilizacije za upit_iz" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Auto Instalacija" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Snimi Kao..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-03-15 21:31+0100\n" "Last-Translator: Mattias Dahlberg <voz@home.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "Drakconf: fel" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Avsluta" @@ -45,360 +45,378 @@ msgstr "Mandrakes kontrollcentral" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Laddar... Var god vänta" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Startdiskett" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Startkonfiguration" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Automatisk installation" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Skärm" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Hårdvarulista" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Skrivare" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Bildläsare" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "användare" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Tangentbord" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Hårddiskar" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS-monteringspunkter" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba-monteringspunkter" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Partitionsdelning" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Anslutning" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Internetdelning" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Proxykonfiguration" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Säkerhetsnivå" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menyer" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Tjänster" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Teckensnitt" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Datum & tid" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Programhanterare" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Loggar" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsoll" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Installera" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Programhanterare" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS-klient" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Diskussionsgrupper" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Server" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Webb" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Uppstart" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hårdvara" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Monteringspunkter" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "Cd-rom" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Cd-brännare" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Diskett" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Nätverk & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Säkerhet" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "användare" +msgid "Software Management" +msgstr "Programhanterare" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Serverkonfiguration" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrakes kontrollcentral %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Ändringar gjorda i den aktuella modulen kommer inte att sparas." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Vänta..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Välkommen till Mandrakes kontrollcentral" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "kan inte öppna den här filen för läsning: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Värddatornamn:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kärnversion:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Maskin:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kan inte dela: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Fler teman" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Hämta nya teman" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Fler teman finns på www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Om - Mandrakes kontrollcentral" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Upphovsman: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Bilder: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Control Center %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Varning: Ingen webbläsare angiven" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Säkerhetsvarning: Har inte behörighet att ansluta till Internet som root-" "användare" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Arkiv" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Arkiv" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/A_vsluta" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<kontroll>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Alternativ" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Alternativ" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Visa _loggar" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Inbäddat läge" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Teman" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Teman" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -406,63 +424,63 @@ msgstr "" "Denna åtgärd kommer att starta om kontrollcentralen.\n" "Alla ändringar som inte sparats går förlorade." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/Fler te_man" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Hjälp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Hjälp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Om..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Visa loggar" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Inbäddat läge" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "Drakclock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Tidszon" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Tidszon - Drakclock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Vilken är din tidszon?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - Drakclock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Är din hårdvaruklocka ställd till GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Återställ" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menyanpassning" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -472,247 +490,199 @@ msgstr "" "\n" "Välj vilken meny du vill anpassa" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Systemmeny" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Anpassa..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Användarmeny" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Färdig" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Konfiguration av utskrift" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Klicka här för att konfigurera utskriftssystemet" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "Logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "Logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Visa endast för den här dagen" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Visa endast för den här dagen" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Arkiv/_Ny" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Arkiv/_Ny" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<kontroll>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<kontroll>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Arkiv/_Öppna" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Arkiv/_Öppna" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<kontroll>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<kontroll>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Arkiv/_Spara" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Arkiv/_Spara" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<kontroll>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<kontroll>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Arkiv/Sp_ara som" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Arkiv/Sp_ara som" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Arkiv/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Arkiv/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Arkiv/A_vsluta" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Arkiv/A_vsluta" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Alternativ/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Alternativ/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Hjälp/_Om..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Hjälp/_Om..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "autentisering" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "autentisering" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "användare" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "användare" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "meddelanden" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "meddelanden" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslogg" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslogg" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Förklaring av Mandrake-verktyg" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Förklaring av Mandrake-verktyg" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Verktyg för att läsa dina loggar" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Verktyg för att läsa dina loggar" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Inställningar" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Inställningar" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "matchande" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "matchande" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "men matchar inte" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "men matchar inte" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Välj fil" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Välj fil" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Kalender" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "sök" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "sök" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Innehållet i filen" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Innehållet i filen" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "E-post/SMS-underrättelse" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "E-post/SMS-underrättelse" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Spara" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Spara" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "vänta, bearbetar fil: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "vänta, bearbetar fil: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Konfiguration av e-post/SMS-underrättelse" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Konfiguration av e-post/SMS-underrättelse" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Välkommen till verktyget för e-post/SMS-konfiguration.\n" -"\n" -"Här kan du ställa in \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Välkommen till verktyget för e-post/SMS-konfiguration.\n" +#~ "\n" +#~ "Här kan du ställa in \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache är en webbserver. Den tillhandahåller HTML-dokument och CGI-skript." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache är en webbserver. Den tillhandahåller HTML-dokument och CGI-skript." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"Named (BIND) är en namnserver (Domain Name Server, DNS) som kan användas för " -"att slå upp IP-adresser från datornamn." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "Named (BIND) är en namnserver (Domain Name Server, DNS) som kan användas " +#~ "för att slå upp IP-adresser från datornamn." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix är en MTA (Mail Transport Agent), vilket är det program som flyttar " -"e-post mellan datorer." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix är en MTA (Mail Transport Agent), vilket är det program som " +#~ "flyttar e-post mellan datorer." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "inställning för tjänst" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "inställning för tjänst" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"Du kommer att få en underrättelse om en av de valda tjänsterna slutar fungera" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Du kommer att få en underrättelse om en av de valda tjänsterna slutar " +#~ "fungera" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "inställning för belastning" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "inställning för belastning" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Du kommer att få en underrättelse om belastningen överstiger det här värdet" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Du kommer att få en underrättelse om belastningen överstiger det här " +#~ "värdet" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "fönstertitel - fråga_från" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "fönstertitel - fråga_från" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"meddelande\n" -"exempel på användning av fråga_från" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "meddelande\n" +#~ "exempel på användning av fråga_från" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Spara som..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Spara som..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "TV-kort" #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Klicka här för att installera standardteman:" - -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installera" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n" "Last-Translator: Dilshod Marupov <abdula@khujandcomptech.dyn.tj>\n" "Language-Team: Tajik\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: хатогӣ" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Баромадан" @@ -48,439 +48,457 @@ msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Ð˜Ð»Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ð´Ð° иÑтед. Корандозӣ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "ДиÑки Пурборкунӣ" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Танзимдарории Пурборкунӣ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ðамоиш" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Сахтафзор" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Муш" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Чопгар" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Муш" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Забонак" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Сахтафзор" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "ТақÑимкунии ПайваÑткунӣ" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "ПайваÑткунӣ" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "ТақÑимкунии ПайваÑткунӣ" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "Маркази Танзимдарории Меню" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "СавиÑи Бехатарӣ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Менюҳо" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Хизматҳо" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Ҳуруфҳо" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Соат ва Сана" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Мудири Ðармафзор" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 #, fuzzy msgid "Console" msgstr "Пӯшидан" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Мудири Ðармафзор" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "Хизматҳо" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "Соати Минтақа" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Пурборкунӣ" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Сахтафзор" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "Шабака ва Интернет" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Бехатарӣ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "СиÑтем" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Муш" +msgid "Software Management" +msgstr "Мудири Ðармафзор" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "Маркази Танзимдарории Меню" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "Ð˜Ð»Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ð´Ð° иÑтед. Корандозӣ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "" "-monotype-arial-medium-r-normal-*-20-*-*-*-p-*-iso10646-1,-*-clearlyu-medium-" "r-normal--17-*-100-100-p-*-iso10646-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Дар бораи - Маркази Идоракунии Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ин файлро барои хондан кушода намешавад: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "СиÑтем:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ðоми Компютор:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "РивоÑти ÐÑоÑÓ£:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Мошина:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "fork намешавад: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Пӯшидан" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Дар бораи - Маркази Идоракунии Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "Муаллифҳо: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "Муаллифҳо: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Ҳуқуқи муаллифӣ (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Огоҳӣ: Браузер муаÑн нашудааÑÑ‚" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Огоҳи Бехатарӣ: Ман рухÑати ба интернет ҳамчун корванди root пайваÑÑ‚ шудан " "надорам" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Файл" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Файл" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Баромадан" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "Ðамоиш" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_ÐÑ€Ó£" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/ÐÑ€Ó£" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_Дар бораи..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "Ðамоиш" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Соати Минтақа" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Соатиминтақаи шумо кадом?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Соати Ñахтафзори шумо ба GMT гузошта шудааÑÑ‚?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Бознишондан" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Маркази Танзимдарории Меню" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -490,236 +508,75 @@ msgstr "" "\n" "Менюи хоÑтатонро интихоб кунед барои танзимдарорӣ" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Менюи СиÑтемӣ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Танзимдарорӣ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Менюи корванд" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "" - -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "" - -#: logdrake:98 #, fuzzy -msgid "/File/_New" -msgstr "/Файл" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Файл" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 #, fuzzy -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Файл" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Файл" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 #, fuzzy -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Файл" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Файл" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Файл/-" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Файл/-" - -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Файл/_Баромадан" - -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Файл/_Баромадан" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/ÐÑ€Ó£/_Дар бораи..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/ÐÑ€Ó£/_Дар бораи..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "" - -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "" - -#: logdrake:169 #, fuzzy -msgid "user" -msgstr "Муш" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Муш" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "" - -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s" - -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Маркази Идоракунии Mandrake %s" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: logdrake:184 #, fuzzy -msgid "matching" -msgstr "Мошина:" - -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "" - -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "" - -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "" - -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "" - -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "" - -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "Мошина:" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "Хизматҳо" - -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "" - -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Хизматҳо" #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -782,9 +639,6 @@ msgstr "" #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "Ҷое, ки шумо метавонед Mandrake Box-ро ба танзим дароред" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-20 23:53GMT\n" "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n" "Language-Team: Thai <wachara@yahoo.com>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: à¡Ô´¢éͼԴ¾ÅÒ´" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "àÅÔ¡" @@ -44,429 +44,446 @@ msgstr "Mandrake °Ò¹¤Çº¤ØÁ" msgid "Loading... Please wait" msgstr "â»Ã´ÃÍÊÑ¡¤ÃÙè..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Boot Disk" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Boot Config" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "µÔ´µÑé§â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Display" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Hardware" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Mouse" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "¼Ùéãªé" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "¤ÕÂìºÍÃì´" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "ÎÒÃì´ä´Ãì" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "¨Ø´àÁéÒ·ì¢Í§ NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "¨Ø´àÁéÒ·ì¢Í§ Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "áªÃì¾ÒÃìµÔªÑè¹" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Connection" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Connection Sharing" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "¡Ó˹´¡ÒþÔÁ¾ì" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "ÃдѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Services" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "¿Í¹Êì" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Çѹ·ÕèáÅÐàÇÅÒ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Software Manager" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Software Manager" + +#: control-center:124 control-center:137 #, fuzzy msgid "DNS Client" msgstr "client" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 #, fuzzy msgid "News" msgstr "¢èÒÇ" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "à«ÔÃì¿àÇÍÃì" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "ªèǧàÇÅÒ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Boot" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Hardware" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Mount Points" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "à¹çµàÇÔÃ줡ѺÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "System" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "¼Ùéãªé" +msgid "Software Management" +msgstr "Software Manager" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "¡ÒáÓ˹´¢éͤÇÒÁàµ×͹â´Â Mail/SMS" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake °Ò¹¤Çº¤ØÁ %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "â»Ã´ÃÍÊÑ¡¤ÃÙè..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "¡àÅÔ¡" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-Norasi-medium-r-normal--20-*-*-*-p-*-tis620-0,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙè°Ò¹¤Çº¤ØÁ¢Í§ Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "äÁèÊÒÁÒöÍèÒ¹ä¿Åì¹Õéä´é: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "System:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Hostname:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Kernel Version:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Machine:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "äÁèÊÒÁÒö fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "»Ô´" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "à¡ÕèÂǡѺ - Mandrake °Ò¹¤Çº¤ØÁ" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "¼Ùéáµè§: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "¼Ùéáµè§: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake °Ò¹¤Çº¤ØÁ %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "¢éͤÇÃÃÐÇѧ:äÁèä´éàÅ×Í¡ browser" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ: äÁèÊÒÁÒöàª×èÍÁµèÍ internet à»ç¹ root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_ä¿Åì" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ä¿Åì" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_àÅÔ¡" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Options" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Options" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/ÅçÍ¡ÊÓËÃѺ¡ÒÃáÊ´§¼Åº¹Ë¹éÒ¨Í" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_âËÁ´½Ñ§" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_¸ÕÁ" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/¸ÕÁ" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_¸ÕÁ" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/ªèÇÂàËÅ×Í" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/ªèÇÂàËÅ×Í" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_à¡ÕèÂǡѺ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/ÅçÍ¡ÊÓËÃѺ¡ÒÃáÊ´§¼Åº¹Ë¹éÒ¨Í" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/âËÁ´½Ñ§" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "ªèǧàÇÅÒ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "ªèǧàÇÅÒ-DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "¤Ø³ãªéªèǧàÇÅÒã´? " -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT-DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "¤Ø³µéͧ¡ÒÃãËéà«çµ¹ÒÌÔ¡ÒÎÒÃì´áÇÃìà»ç¹ GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "àÃÔèÁµé¹ãËÁè" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menu Configuration Center" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -476,238 +493,191 @@ msgstr "" "\n" "àÅ×Í¡ãªéÃÒ¡Ò÷Õè¤Ø³µéͧ¡Ò÷ӡÒûÃѺáµè§" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "System menu" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "·Ó¡ÒûÃѺáµè§.." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu ¼Ùéãªé " -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "ãªéä´é" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "¡Ó˹´¡ÒþÔÁ¾ì" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "¤ÅÔê¡·Õè¹Õèà¾×èÍ¡Ó˹´Ãкº¡ÒþÔÁ¾ì" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "áÊ´§¼Å੾ÒÐÇѹ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "áÊ´§¼Å੾ÒÐÇѹ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ä¿Åì/_ãËÁè" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ä¿Åì/_ãËÁè" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ä¿Åì/_à»Ô´" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ä¿Åì/_à»Ô´" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ä¿Åì/_Save" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ä¿Åì/_Save" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ä¿Åì/Save _As" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ä¿Åì/Save _As" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ä¿Åì/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ä¿Åì/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ä¿Åì/_àÅÔ¡" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ä¿Åì/_àÅÔ¡" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Options/·´Êͺ" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Options/·´Êͺ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/ªèÇÂàËÅ×Í/_»ÃÐÁÒ³..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/ªèÇÂàËÅ×Í/_»ÃÐÁÒ³..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "authentification" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "authentification" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "¼Ùéãªé" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "¼Ùéãªé" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "¢éͤÇÒÁ" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "¢éͤÇÒÁ" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "¤Ó͸ԺÒÂÍØ»¡Ã³ìµèҧ溹 Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "¤Ó͸ԺÒÂÍØ»¡Ã³ìµèҧ溹 Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "ÍØ»¡Ã³ìµÃǨÊͺ logs" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "ÍØ»¡Ã³ìµÃǨÊͺ logs" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "¤èÒµÔ´µÑé§" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "¤èÒµÔ´µÑé§" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "matching" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "matching" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "but not matching" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "but not matching" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "àÅ×Í¡ file" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "àÅ×Í¡ file" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "»®Ô·Ô¹" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "»®Ô·Ô¹" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "¤é¹ËÒ" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "¤é¹ËÒ" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "¢éͤÇÒÁ¢Í§ file" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "¢éͤÇÒÁ¢Í§ file" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "¢éͤÇÒÁàµ×͹â´Â Mail/SMS " +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "¢éͤÇÒÁàµ×͹â´Â Mail/SMS " -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "¨Ñ´à¡çº" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "¨Ñ´à¡çº" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "â»Ã´¡ÃسÒÃÍ,parsing file:%s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "â»Ã´¡ÃسÒÃÍ,parsing file:%s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "¡ÒáÓ˹´¢éͤÇÒÁàµ×͹â´Â Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "¡ÒáÓ˹´¢éͤÇÒÁàµ×͹â´Â Mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙèÂÙ·ÔÅÔµÕéÊÓËÃѺ¡Ó˹´ Mail/SMS\n" -"\n" -"¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´¡Ò÷ӧҹ¢Í§\n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺÊÙèÂÙ·ÔÅÔµÕéÊÓËÃѺ¡Ó˹´ Mail/SMS\n" +#~ "\n" +#~ "¤Ø³ÊÒÁÒö¡Ó˹´¡Ò÷ӧҹ¢Í§\n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"â»Ãá¡ÃÁ Apache à»ç¹â»Ãá¡ÃÁà«ÔÃì¿àÇÍÃìÊÓËÃѺºÃÔ¡ÒÃàÇçº â»Ãá¡ÃÁ¹Õéãªé㹡ÒÃÊè§ä¿Åì HTML áÅÐ " -"CGI" +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "â»Ãá¡ÃÁ Apache à»ç¹â»Ãá¡ÃÁà«ÔÃì¿àÇÍÃìÊÓËÃѺºÃÔ¡ÒÃàÇçº â»Ãá¡ÃÁ¹Õéãªé㹡ÒÃÊè§ä¿Åì HTML " +#~ "áÅÐ CGI" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"à´Áè͹ named (º¹â»Ãá¡ÃÁ BIND) à»ç¹à«ÔÃì¿àÇÍÃìÊÓËÃѺ ºÃÔ¡Òê×èÍâ´àÁ¹ (DNS) " -"«Öè§ãªé㹡ÒÃá»Å§ª×èÍâÎʵìà»ç¹ËÁÒÂàÅ¢ä;Õ" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "à´Áè͹ named (º¹â»Ãá¡ÃÁ BIND) à»ç¹à«ÔÃì¿àÇÍÃìÊÓËÃѺ ºÃÔ¡Òê×èÍâ´àÁ¹ (DNS) " +#~ "«Öè§ãªé㹡ÒÃá»Å§ª×èÍâÎʵìà»ç¹ËÁÒÂàÅ¢ä;Õ" -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "â»Ãá¡ÃÁ Postfix à»ç¹â»Ãá¡ÃÁãËéºÃÔ¡ÒÃÊè§àÁÅì¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁä»ÂѧÍÕ¡à¤Ã×èͧ˹ÕÖ§" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "â»Ãá¡ÃÁ Postfix à»ç¹â»Ãá¡ÃÁãËéºÃÔ¡ÒÃÊè§àÁÅì¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁä»ÂѧÍÕ¡à¤Ã×èͧ˹ÕÖ§" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "¡Ó˹´ºÃÔ¡ÒõèÒ§æ¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "¡Ó˹´ºÃÔ¡ÒõèÒ§æ¢Í§à«ÔÃì¿àÇÍÃì" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¢éͤÇÒÁàµ×͹㹡óշÕèÁÕºÃÔ¡ÒÃã´ºÃÔ¡ÒÃ˹Ö觷ÕèàÅ×Í¡äÇéäÁè·Ó§Ò¹" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¢éͤÇÒÁàµ×͹㹡óշÕèÁÕºÃÔ¡ÒÃã´ºÃÔ¡ÒÃ˹Ö觷ÕèàÅ×Í¡äÇéäÁè·Ó§Ò¹" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "¤èÒµÔ´µÑé§âËÅ´" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "¤èÒµÔ´µÑé§âËÅ´" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¢éͤÇÒÁàµ×͹¶éÒâËÅ´ÊÙ§¡ÇèÒ¤èÒ¹Õé" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "¤Ø³¨Ðä´éÃѺ¢éͤÇÒÁàµ×͹¶éÒâËÅ´ÊÙ§¡ÇèÒ¤èÒ¹Õé" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ä´àµÔéÅÊÓËÃѺÇÔ¹â´Çì - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ä´àµÔéÅÊÓËÃѺÇÔ¹â´Çì - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"¢éͤÇÒÁ\n" -"µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "¢éͤÇÒÁ\n" +#~ "µÑÇÍÂèÒ§¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "ºÑ¹·Ö¡á¿éÁà»ç¹" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "ºÑ¹·Ö¡á¿éÁà»ç¹" #~ msgid "Removable disks" #~ msgstr "á¼è¹´ÔÊ¡ì" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-05-24 03:09+0200\n" "Last-Translator: Ömer Fadýl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: hata" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Çýk" @@ -44,359 +44,376 @@ msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Yükleniyor... Lütfen Bekleyiniz" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Açýlýþ Disketi" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Önyükleme Yapýlandýrmasý" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Otomatik Kurulum" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Ekran" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Donaným Listesi" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Fare" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Yazýcý" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Tarayýcý" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "kullanýcý" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Klavye" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Sabit Sürücüler" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS Baðlantý Noktalarý" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba Baðlantý Noktalarý" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Bölümleme Paylaþýmý" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Baðlantý" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Baðlantý Paylaþýmý" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Vekil Sunucu Yapýlandýrmasý" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Güvenlik Seviyesi" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menüler" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Hizmetler" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Yazý Tipleri" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Tarih ve Zaman" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Yazýlým Yöneticisi" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Günlük Kayýtlarý" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Konsol" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +msgid "Mandrake Update" +msgstr "" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Yazýlým Yöneticisi" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS Ýstemci(client)" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy(Vekil Sunucu)" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Sunucu" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Zaman" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Önyükleme" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Donaným" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Baðlantý Noktalarý" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD Yazýcý" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Disket" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Að & Ýnternet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Güvenlik" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistem" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "kullanýcý" +msgid "Software Management" +msgstr "Yazýlým Yöneticisi" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Sunucu Yapýlandýrmasý" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Geçerli modül içerisindeki Düzenlemeler tamamlandý. Kayýtedilmeyecek" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Lütfen bekleyiniz..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Ýptal" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-9,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Mandrake Kontrol Merkezine Hoþgeldiniz" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "Okumak için dosya açýlamýyor: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistem:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Makina Adý:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Çekirdek Sürümü:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Makina:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ayrýmlanamadý: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "TAMAM" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Daha Fazla Tema" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Yeni temalar alýnýyor" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Ek Temalar" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "www.damz.net'ten ek temalar alýnýyor" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Hakkýnda - Mandrake Kontrol Merkezi" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Yazar: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Sanat Çalýþmalarý: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake Kontrol Merkezi %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Telif Hakký (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Uyarý : Tarayýcý belirtilmedi" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Güvenlik Uyarýsý: root olarak internete baðlanmanýz tavsiye edilmez ..." -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Dosya" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Dosya" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Çý_k" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>K" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Seçenekler" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Seçenekler" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Ekran_Kayýtlarý" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_Gömülü Kip" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Temalar" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Temalar" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -404,63 +421,63 @@ msgstr "" "Bu eylem Kontrol merkezini yeniden baþlatacaktýr. \n" "kayýtsýz deðiþiklikler eski haline gelecektir(silinecektir)." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Daha Fazla Tema" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Yardým" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Yardým" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/Hakkýn_da..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/EkranKayýtlarý" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Gömülü Kip" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Zaman Dilimi" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Zaman Dilimi - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Bulunduðunuz zaman dilimi hangisi?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Donaným saatiniz GMT'ye göre ayarlý mý?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Sýfýrla" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Menü Yapýlandýrma Merkezi" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -470,236 +487,190 @@ msgstr "" "\n" "Hangi menüyü düzenleyeceðinizi seçiniz" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Sistem menüsü" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Yapýlandýrýlýyor..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Kullanýcý menüsü" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Tamamlandý" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Yazdýrma Yapýlandýrmasý" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Yazýdýrma Sistemini yapýlandýrmak için buraya týktayýn" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Sadecene bugünlük olanlarý göster" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Sadecene bugünlük olanlarý göster" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Dosya/_Yeni" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Dosya/_Yeni" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>Y" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>Y" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Dosya/_Aç" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Dosya/_Aç" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>A" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>A" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Dosya/_Kaydet" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Dosya/_Kaydet" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>K" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>K" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Dosya/_Farklý Kaydet..." +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Dosya/_Farklý Kaydet..." -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Dosya/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Dosya/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Dosya/_Çýkýþ" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Dosya/_Çýkýþ" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Seçenekler/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Seçenekler/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Yardým/_Hakkýnda..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Yardým/_Hakkýnda..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "kimlik kanýtlama" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "kimlik kanýtlama" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "kullanýcý" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "kullanýcý" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "iletiler" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "iletiler" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake Gereçleri Açýklamalarý" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake Gereçleri Açýklamalarý" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Günlük kayýtlarýnýzý görüntüleyen bir araç" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Günlük kayýtlarýnýzý görüntüleyen bir araç" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Ayarlar" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Ayarlar" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "karþýlaþtýrýlýyor" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "karþýlaþtýrýlýyor" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "fakat uymuyor" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "fakat uymuyor" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Dosya seçin" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Dosya seçin" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Takvim" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Takvim" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ara" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ara" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Dosya içeriði" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Dosya içeriði" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Posta/SMS Uyarýsý" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Posta/SMS Uyarýsý" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Kaydet" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Kaydet" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "Lütfen dosya ayrýþtýrýlýrken bekleyiniz: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "Lütfen dosya ayrýþtýrýlýrken bekleyiniz: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Posta/SMS Uyarý Yapýlandýrmasý" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Posta/SMS Uyarý Yapýlandýrmasý" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Posta/SMS Uyarý Yapýlandýrmasýna Hoþgeldiniz.\n" -"\n" -"Buradan Ýstediklerinizi Ayarlayabilirsiniz \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Posta/SMS Uyarý Yapýlandýrmasýna Hoþgeldiniz.\n" +#~ "\n" +#~ "Buradan Ýstediklerinizi Ayarlayabilirsiniz \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache bir WWW sunucusudur. O HTML ve CGI sunumuda kullanýlýr." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache bir WWW sunucusudur. O HTML ve CGI sunumuda kullanýlýr." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named(BIND) bir Alan isim Sunucusudur (DNS) makinelere atanmýþ isimleri " -"çözerek IP adresine dönüþtürür." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named(BIND) bir Alan isim Sunucusudur (DNS) makinelere atanmýþ isimleri " +#~ "çözerek IP adresine dönüþtürür." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix bir posta taþýma yardýmcýsýdýr. Bir postayý bir bilgisayardan " -"ötekine taþýmakta görev alýr." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix bir posta taþýma yardýmcýsýdýr. Bir postayý bir bilgisayardan " +#~ "ötekine taþýmakta görev alýr." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "Servis ayarlarý" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "Servis ayarlarý" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Eðer seçtiðiniz bir servis çalýþmazsa bir uyarý alacaksýnýz" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Eðer seçtiðiniz bir servis çalýþmazsa bir uyarý alacaksýnýz" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "Yükleme ayarlarý" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "Yükleme ayarlarý" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Eðer belirttiðinizden yüksek deðerde yükleme oldu ise bir uyarý alacaksýnýz" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Eðer belirttiðinizden yüksek deðerde yükleme oldu ise bir uyarý " +#~ "alacaksýnýz" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "pencere baþlýðý - soru formu" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "pencere baþlýðý - soru formu" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"mesaj \n" -"Verilmesini istediðiniz mesaj" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "mesaj \n" +#~ "Verilmesini istediðiniz mesaj" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Farklý Kaydet..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Farklý Kaydet..." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-25 17:02+0200\n" "Last-Translator: Sergey Ribalchenko <fisher@obu.ck.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ÐÏÍÉÌËÁ" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "÷ÉȦÄ" @@ -45,430 +45,448 @@ msgstr "ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Mandrake %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖ. ÄÉÓË" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "á×ÔÏ-÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "äÉÓÐÌÅÊ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "úÁ̦ÚÏ" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "íÉÛÁ" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "äÒÕËÁÒËÁ" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "ëÌÁצÁÔÕÒÁ" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "öÏÒÓÔ˦ ÄÉÓËÉ" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "òÏÚÐÏÄ¦Ì ÒÏÚĦ̦×" # !!! ÔÕÔ sharing -- ÎÅ ÚÏ×Ó¦Í "ÒÏÚÐÏĦÌ", ÓËÏÒ¦ÛÅ "ÓÕͦÓÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ" IMO -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "òÏÚÐÏÄ¦Ì Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "ìÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "íÅÎÀ" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "óÅÒצÓÉ" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "ûÒÉÆÔÉ" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "äÁÔÁ ÔÁ ÞÁÓ" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ðú" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "öÕÒÎÁÌÉ" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "ëÏÎÓÏÌØ" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +msgid "Install Software" +msgstr "" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ðú" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "ðÒÏËÓ¦" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "óÅÒ×ÅÒÉ" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "þÁÓÏ×Á ÚÏÎÁ" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "úÁ̦ÚÏ" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD-ÚÁÐÉÓÕ×ÁÞ" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "äÉÓËÅÔÁ" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "íÅÒÅÖÁ ÔÁ ¶ÎÔÅÒÎÅÔ" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "âÅÚÐÅËÁ" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "óÉÓÔÅÍÁ" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ" +msgid "Software Management" +msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ðú" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "îÁÌÁÇÏÄÉÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÏÛÔÏÀ/SMS" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "óËÁÓÕ×ÁÔÉ" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-koi8-u,*-r-*" # !!! ÃÅ ÚÌÁÍÁ¤ ÓÉÓÔÅÍÕ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÕ Õ CP1251, ÝÏÓØ ÍÅΦ ÔÁË Ð¦ÄËÁÚÕ¤. -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ãÅÎÔÒÕ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ÎÅ ÍÏÖÕ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÃÅÊ ÆÁÊÌ ÄÏ ÞÉÔÁÎÎÑ: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "óÉÓÔÅÍÁ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "¶Í'Ñ ÍÁÛÉÎÉ:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "÷ÅÒÓ¦Ñ ÑÄÒÁ" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "íÁÛÉÎÁ:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ÎÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ÒÏÚÇÁÌÕÄÉÔÉ: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "çÁÒÁÚÄ" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "úÁËÒÉÔÉ" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "ï ÐÒÏÇÒÁͦ - ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "á×ÔÏÒ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "á×ÔÏÒ: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "ðÒÁ×Á ÎÁ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÅÎÎÑ ÚÁÓÔÅÒÅÖÅΦ (c) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ: ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞÁ" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ: ÍÅΦ ÎÅ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔ ×¦Ä ¦ÍÅΦ root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_F æÁÊÌ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/F æÁÊÌ" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Q ÷ÉȦÄ" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_O ïÐæ§" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/O ïÐæ§" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/_L æÁÊÌÉ ÖÕÒÎÁ̦×" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_E ÷ÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ ÒÅÖÉÍ" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_T ôÅÍÉ" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/T ôÅÍÉ" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_T ôÅÍÉ" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_H äÏÐÏÍÏÇÁ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/H äÏÐÏÍÏÇÁ" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_A Ï ÐÒÏÇÒÁͦ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/L æÁÊÌÉ ÖÕÒÎÁ̦×" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/E ÷ÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ ÒÅÖÉÍ" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "þÁÓÏ×Á ÚÏÎÁ" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "þÁÓÏ×Á ÚÏÎÁ - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "÷ ÑË¦Ê ÞÁÓÏ×¦Ê ÓÍÕÚ¦ ×É ÚÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "þÉ ×ÁÛ ÇÏÄÉÎÎÉË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÄÏ GMT (ÞÁÓ ÐÏ ½Ò¦ÎצÞÕ)?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "óËÉÎÕÔÉ" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "ãÅÎÔÒ ËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÎÎÑ ÍÅÎÀ" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -478,240 +496,194 @@ msgstr "" "\n" "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÑËÅ ÓÁÍÅ ÍÅÎÀ ×É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÅ ÍÅÎÀ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "íÅÎÀ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "úÒÏÂÌÅÎÏ" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "ìÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "ëÌÁÃΦÔØ ÔÕÔ, ÝÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÄÎÑ" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÄÎÑ" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/F æÁÊÌ/_N îÏ×ÉÊ" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/_N îÏ×ÉÊ" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/F æÁÊÌ/_O ÷¦ÄËÒÉÔÉ" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/_O ÷¦ÄËÒÉÔÉ" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/F æÁÊÌ/_S úÂÅÒÅÇÔÉ" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/_S úÂÅÒÅÇÔÉ" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/F æÁÊÌ/_A úÂÅÒÅÇÔÉ ñË" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/_A úÂÅÒÅÇÔÉ ñË" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/F æÁÊÌ/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/F æÁÊÌ/_Q ÷ÉȦÄ" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/F æÁÊÌ/_Q ÷ÉȦÄ" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/O ïÐæ§/Test" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/O ïÐæ§/Test" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/H äÏÐÏÍÏÇÁ/_A ï ÐÒÏÇÒÁͦ..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/H äÏÐÏÍÏÇÁ/_A ï ÐÒÏÇÒÁͦ..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*" # !!! ÄÉ×. ×ÉÝÅ -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "Á×ÔÅÎÔÉËÁæÑ" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "Á×ÔÅÎÔÉËÁæÑ" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "ôÌÕÍÁÞÅÎÎÑ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "ôÌÕÍÁÞÅÎÎÑ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "úÁӦ ÄÏÇÌÑÄÁÎÎÑ ÖÕÒÎÁÌØÎÉÈ ÆÁÊ̦×" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "úÁӦ ÄÏÇÌÑÄÁÎÎÑ ÖÕÒÎÁÌØÎÉÈ ÆÁÊ̦×" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "צÄÐÏצÄÁ¤" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "צÄÐÏצÄÁ¤" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "ÁÌŠΊצÄÐÏצÄÁ¤" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "ÁÌŠΊצÄÐÏצÄÁ¤" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "ëÁÌÅÎÄÁÒ" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "ëÁÌÅÎÄÁÒ" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ÐÏÛÕË" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ÐÏÛÕË" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "úͦÓÔ ÆÁÊÌÕ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "úͦÓÔ ÆÁÊÌÕ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÏÛÔÏÀ/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÏÛÔÏÀ/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ ÚÁÖĦÔØ, ÐÒÏÈÏÄÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌÕ: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ ÚÁÖĦÔØ, ÐÒÏÈÏÄÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌÕ: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "îÁÌÁÇÏÄÉÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÏÛÔÏÀ/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "îÁÌÁÇÏÄÉÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÏÛÔÏÀ/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ÕÔÉ̦ÔÉ ËÏÎƦÇÕÒÁæ§ ÐÏÛÔÉ/SMS.\n" -"\n" -"ôÕÔ ×É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ÕÔÉ̦ÔÉ ËÏÎƦÇÕÒÁæ§ ÐÏÛÔÉ/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "ôÕÔ ×É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "Apache - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ WWW. ÷¦Î ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ¤ ÆÁÊÌÉ HTML ÔÁ CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "Apache - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ WWW. ÷¦Î ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ¤ ÆÁÊÌÉ HTML ÔÁ CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ ÄÏÍÅÎÎÉÈ ¦ÍÅÎ (DNS), ÑËÉÊ ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ " -"ÎÁÚ× ÈÏÓÔ¦× ÚÁ IP-ÁÄÒÅÓÏÀ ÔÁ ÎÁ×ÐÁËÉ." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ ÄÏÍÅÎÎÉÈ ¦ÍÅÎ (DNS), ÑËÉÊ ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ " +#~ "ÎÁÚ× ÈÏÓÔ¦× ÚÁ IP-ÁÄÒÅÓÏÀ ÔÁ ÎÁ×ÐÁËÉ." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix - ÃÅ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ (Mail Transport Agent), " -"ÑËÁ ÐÅÒÅÄÁ¤ ÐÏÛÔÏצ ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ ×¦Ä ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ ÄÏ ¦ÎÛÏÇÏ." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix - ÃÅ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎϧ ÐÏÛÔÉ (Mail Transport " +#~ "Agent), ÑËÁ ÐÅÒÅÄÁ¤ ÐÏÛÔÏצ ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ ×¦Ä ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ ÄÏ ¦ÎÛÏÇÏ." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "ìÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒצӦ×" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "ìÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒצӦ×" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "÷É ÏÄÅÒÖÉÔÅ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÏÄÉÎ ¦Ú ÏÂÒÁÎÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦× ÎÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉÍÅ" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "÷É ÏÄÅÒÖÉÔÅ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÏÄÉÎ ¦Ú ÏÂÒÁÎÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦× ÎÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉÍÅ" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"÷É ÏÄÅÒÖÉÔÅ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÂÕÄŠ¦ÌØÛÉÍ ÚÁ ÃÅ ÚÎÁÞÅÎÎÑ" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "÷É ÏÄÅÒÖÉÔÅ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÂÕÄŠ¦ÌØÛÉÍ ÚÁ ÃÅ ÚÎÁÞÅÎÎÑ" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ×¦ËÎÁ - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ×¦ËÎÁ - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ\n" -"ÐÒÉËÌÁÄÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ\n" +#~ "ÐÒÉËÌÁÄÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÑË.." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÑË.." #~ msgid "Removable disks" #~ msgstr "úͦÎΦ ÄÉÓËÉ" @@ -779,8 +751,5 @@ msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÑË.." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "í¦ÓÃÅ ÄÅ ×É ÍÏÖÅÔÅ ËÏÎƦÇÕÒÕ×ÁÔÉ ×ÁÛ íÁÎÄÒÅÊË-ÂÏËÓ" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-01 23:41+0700\n" "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n" "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: Lçi" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Tho¸t" @@ -41,358 +41,378 @@ msgstr "Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "§ang n¹p... H·y chê" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "§Üa Khëi §éng" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "CÊu h×nh Khëi ®éng" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Tù ®éng Cµi ®Æt" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "§é Ph©n Gi¶i" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "HiÓn thÞ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Danh s¸ch PhÇn cøng" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Chuét" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "M¸y in" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "M¸y quÐt" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Ngêi dïng" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Bµn phÝm" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "C¸c æ ®Üa cøng" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "C¸c ®iÓm g¾n kÕt NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "C¸c ®iÓm g¾n kÕt Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Chia sÎ Ph©n vïng" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "KÕt nèi" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Chia sÎ KÕt nèi" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "CÊu h×nh Proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Møc ®é B¶o mËt" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "C¸c Menu" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "C¸c DÞch vô" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Ph«ng ch÷" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Ngµy&giê" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Tr×nh Qu¶n lý PhÇn mÒm" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "B¶n ghi" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Console" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Cµi ®Æt" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Thªm/Bít PhÇn mÒm" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Tr×nh Qu¶n lý PhÇn mÒm" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "M¸y kh¸ch DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "Tin tøc" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "M¸y chñ" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Thêi gian" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Khëi ®éng" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "PhÇn cøng" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "§iÓm G¾n kÕt" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Ghi CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "§Üa mÒm" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "M¹ng & Internet" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "B¶o mËt" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "HÖ thèng" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Ngêi dïng" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Tr×nh Qu¶n lý PhÇn mÒm" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "CÊu h×nh M¸y chñ" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "SÏ kh«ng lu l¹i nh÷ng thay ®æi thùc hiÖn trong m«-®un hiÖn thêi." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "H·y chê ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Bá qua" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso10646-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Chµo mõng Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "kh«ng thÓ më tËp tin nµy ®Ó ®äc: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "HÖ thèng:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Tªn m¸y chñ:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Phiªn b¶n Kernel:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "M¸y tÝnh:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "kh«ng thÓ ph©n nh¸nh: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "OK" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "§ãng" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Thªm Theme" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "LÊy c¸c theme míi" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "C¸c theme bæ sung" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "LÊy thªm c¸c theme t¹i www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Nãi vÒ - Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "T¸c gi¶: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Artwork: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Trung T©m §iÒu KhiÓn Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "B¶n quyÒn (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "C¶nh b¸o: cha chØ ®Þnh tr×nh duyÖt" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "C¶nh b¸o b¶o mËt: kh«ng ®îc phÐp kÕt nèi víi Internet b»ng ngêi dïng root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_TÖp" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/TÖp" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/_Tho¸t" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Tïy chän" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Tïy chän" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/HiÓn thÞ _B¶n ghi" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_ChÕ ®é Nhóng" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Themes" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Themes" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -400,63 +420,63 @@ msgstr "" "ViÖc nµy sÏ khëi ®éng l¹i trung t©m ®iÒu khiÓn.\n" "Mäi thay ®æi cha ®îc ¸p dông sÏ bÞ mÊt." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Thªm theme" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Gióp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Gióp" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/_VÒ..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/HiÓn thÞ B¶n ghi" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/ChÕ ®é Nhóng" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Mói giê" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Mói giê - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Mói giê cña b¹n lµ g×?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Cã ph¶i ®ång hå cña m¸y ®Æt theo GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "ThiÕt lËp l¹i" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Trung T©m CÊu H×nh Menu" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -466,241 +486,194 @@ msgstr "" "\n" "H·y chän menu muèn cÊu h×nh" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu hÖ thèng" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "CÊu h×nh..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu ngêi dïng" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Hoµn thµnh" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "CÊu h×nh viÖc In Ên" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "NhÊn vµo ®©y ®Ó cÊu h×nh hÖ thèng in Ên" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "ChØ hiÓn thÞ trong ngµy h«m nay" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "ChØ hiÓn thÞ trong ngµy h«m nay" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/TÖp/_Míi" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/TÖp/_Míi" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/TÖp/_Më" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/TÖp/_Më" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/TÖp/_Lu" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/TÖp/_Lu" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/TÖp/Lu_Lµ" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/TÖp/Lu_Lµ" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/TÖp/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/TÖp/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/TÖp/_Tho¸t" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/TÖp/_Tho¸t" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Tïy chän/Thö" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Tïy chän/Thö" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Gióp/_VÒ..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Gióp/_VÒ..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "sù x¸c nhËn" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "sù x¸c nhËn" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "ngêi dïng" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "ngêi dïng" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "th«ng ®iÖp" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "th«ng ®iÖp" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "b¶n ghi hÖ thèng" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "b¶n ghi hÖ thèng" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Chó gi¶i vÒ c«ng cô cña Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Chó gi¶i vÒ c«ng cô cña Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "C«ng cô theo dâi b¶n ghi" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "C«ng cô theo dâi b¶n ghi" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "C¸c thiÕt lËp" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "C¸c thiÕt lËp" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "khíp nhau" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "khíp nhau" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "nhng kh«ng khíp" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "nhng kh«ng khíp" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Chän tËp tin" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Chän tËp tin" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "LÞch" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "LÞch" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "t×m kiÕm" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "t×m kiÕm" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Néi dung tËp tin" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Néi dung tËp tin" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "C¶nh b¸o Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "C¶nh b¸o Mail/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Lu" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Lu" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "H·y ®îi, ®ang ph©n tÝch tËp tin: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "H·y ®îi, ®ang ph©n tÝch tËp tin: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "CÊu h×nh c¶nh b¸o Mail/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "CÊu h×nh c¶nh b¸o Mail/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Chµo mõng tiÖn Ých cÊu h×nh mail/SMS.\n" -"\n" -"T¹i ®©y, b¹n cã thÓ thiÕt lËp \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Chµo mõng tiÖn Ých cÊu h×nh mail/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "T¹i ®©y, b¹n cã thÓ thiÕt lËp \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache lµ m¸y chñ World Wide Web. Nã ®îc dïng ®Ó phôc vô c¸c file HTML vµ " -"CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache lµ m¸y chñ World Wide Web. Nã ®îc dïng ®Ó phôc vô c¸c file HTML " +#~ "vµ CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"Tªn (BIND) lµ mét M¸y chñ Tªn MiÒn (DNS) dïng ®Ó gi¶i quyÕt c¸c tªn chñ tíi " -"c¸c ®Þa chØ IP." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "Tªn (BIND) lµ mét M¸y chñ Tªn MiÒn (DNS) dïng ®Ó gi¶i quyÕt c¸c tªn chñ " +#~ "tíi c¸c ®Þa chØ IP." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix lµ T¸c nh©n TruyÒn Mail, ®©y lµ mét ch¬ng tr×nh chuyÓn th tõ mét " -"m¸y tíi m¸y kh¸c." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix lµ T¸c nh©n TruyÒn Mail, ®©y lµ mét ch¬ng tr×nh chuyÓn th tõ " +#~ "mét m¸y tíi m¸y kh¸c." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "thiÕt lËp dÞch vô" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "thiÕt lËp dÞch vô" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" -"SÏ xuÊt hiÖn c¶nh b¸o nÕu mét trong c¸c dÞch vô ®îc chän kh«ng ch¹y n÷a" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "SÏ xuÊt hiÖn c¶nh b¸o nÕu mét trong c¸c dÞch vô ®îc chän kh«ng ch¹y n÷a" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "N¹p thiÕt lËp" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "N¹p thiÕt lËp" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "SÏ nhËn ®uîc c¶nh b¸o nÕu viÖc n¹p cao h¬n gi¸ trÞ nµy" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "SÏ nhËn ®uîc c¶nh b¸o nÕu viÖc n¹p cao h¬n gi¸ trÞ nµy" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "tiªu ®Ò cña sæ - hái_tõ" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "tiªu ®Ò cña sæ - hái_tõ" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"c¸c vÝ dô\n" -"th«ng ®iÖp vÒ c¸ch dïng hái_tõ" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "c¸c vÝ dô\n" +#~ "th«ng ®iÖp vÒ c¸ch dïng hái_tõ" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Lu lµ..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Lu lµ..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Card TV" @@ -708,9 +681,6 @@ msgstr "Lu lµ..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "NhÊn vµo ®©y ®Ó cµi ®Æt c¸c theme chuÈn:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Cµi ®Æt" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Têng löa" @@ -730,9 +700,6 @@ msgstr "Lu lµ..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Ngêi ®ãng gãp kü thuËt: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Thªm/Bít PhÇn mÒm" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso10646-1,*-r-*" @@ -786,9 +753,6 @@ msgstr "Lu lµ..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "Lµ n¬i thùc hiÖn viÖc cÊu h×nh Hép Mandrake" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-16 16:24+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: aroke" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Cwiter" @@ -43,358 +43,378 @@ msgstr "Cinte di contrôle di Mandrake" msgid "Loading... Please wait" msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait... dji tchedje" -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "Plakete d' enondaedje" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "Apontiaedje di l' enondaedje" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "Otoastalaedje" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "Waitroûle" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "Finté" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Håynaedje" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "Djivêye del éndjolreye" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Sori" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "Sicrirece" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "Sicanrece" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "Uzeus" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Taprece" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "Deurès plakes" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "Ponts di montaedje NFS" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Ponts di montaedje Samba" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "Pårtaedje di pårticions" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Raloyaedje" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Pårtaedje do raloyaedje" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "Apontiaedje do proxy" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "Livea di såvrité" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "Menus" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "Siervices" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "Fontes" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "Date & eure" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Manaedjeu di programes" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "Logs" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "Conzôle" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "Astaler" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "Radjouter / oister des programes" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Manaedjeu di programes" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "Cliyant DNS" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "Sierveu" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Eure" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Waibe" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "Enondaedje" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Éndjolreye" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "Ponts di montaedje" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "Plake lazer" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "Broûleu di CD" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "Plakete" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Plakete ZIP" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "Rantoele & Daegntoele" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "Såvrité" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "Sistinme" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "Uzeus" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "Manaedjeu di programes" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "Apontiaedje do sierveu" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Cinte di contrôle di Mandrake %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Les candjmints k' ont stî fwaits el module ni sront nén schapés." -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "Rinoncî" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Wilicome å cinte di contrôle di Mandrake" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "dji n' sai drovi ci fitchî chal po-z î lere: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "Sistinme:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "No do lodjoe:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "Modêye do nawea:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "Éndjole:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "dji n' sai fé on fork: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "'l est bon" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Clôre" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "Co des ôtes tinmes" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "Aberweter des noveas tinmes" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "Tinmes di rawete" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "Aberweter des noveas tinmes di www.damz.net" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Å dfait - Cinte di contrôle di Mandrake" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "Oteur: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "Dessinaedjes: " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Hélène Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Cinte di contrôle di Mandrake %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Copyright © 2001 MandrakeSoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Adviertixhmint: nou betchteu di dné" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "" "Adviertixhmint di såvrité: dji n' pou m' raloyî al daegntoele come root" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/_Fitchî" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Fitchî" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Moussî _foû" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/_Tchuzes" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Tchuzes" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Håynaedje des _djournås" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/Môde _ravalêyes" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/_Tinmes" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/Tinmes" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -402,63 +422,63 @@ msgstr "" "Ciste accion chal va rinonder li cinte di contrôle.\n" "Tot candjmint ki n' areut nén stî metou en alaedje srè pierdou." -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/_Co des ôtes tinmes" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/_Aidance" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/Aidance" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/Å _dfait..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Håynaedje des djournås" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/Môde ravalêyes" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "Coisse d' eureye" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "Coisse d' eureye - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Dins kéne coisse d' eureye vikez?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "Coisse GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Vosse éndjole e-st ele metowe e tins universel (GMT)?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "Rimete a zero" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "Cinte d' apontiaedje des menus" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -468,241 +488,196 @@ msgstr "" "\n" "Tchoezixhoz ké menu ki vos vloz apontyî" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "Menu do sistinme" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "Apontyî..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Menu di l' uzeu" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Fwait" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "Apontiaedje di l' eprimaedje" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "Clitchîz chal po-z apontyî li sistinme d' eprimaedje" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "Mostrer po ouy seulmint" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "Mostrer po ouy seulmint" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Fitchî/_Novea" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Fitchî/_Novea" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Fitchî/_Drovi" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Fitchî/_Drovi" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Fitchî/_Schaper" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Fitchî/_Schaper" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Fitchî/Schaper et r_lomer" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Fitchî/Schaper et r_lomer" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Fitchî/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Fitchî/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Fitchî/Moussî _foû" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Fitchî/Moussî _foû" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Tchuzes/Saye" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Tchuzes/Saye" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Aidance/Å _dfait..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/Aidance/Å _dfait..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "otintifiaedje" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "otintifiaedje" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "uzeu" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "uzeu" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "messaedjes" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "messaedjes" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "djournå sistinme" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "djournå sistinme" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Esplicåcions des usteyes Mandrake" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Esplicåcions des usteyes Mandrake" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "Ene usteye po vey vos fitchîs djournås" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "Ene usteye po vey vos fitchîs djournås" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "Apontiaedjes" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Apontiaedjes" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "avou" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "avou" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "mins nerén sins" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "mins nerén sins" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Tchoezixhoz on fitchî" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Tchoezixhoz on fitchî" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "Calindrî" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "Calindrî" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "cweri" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "cweri" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Håynaedje do fitchî" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Håynaedje do fitchî" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "Abranle emile/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "Abranle emile/SMS" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Schaper" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Schaper" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "tårdjîz s' i vs plait, dji lé l' fitchî: %s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "tårdjîz s' i vs plait, dji lé l' fitchî: %s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "Apontiaedje di l' abranle emile/SMS" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "Apontiaedje di l' abranle emile/SMS" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Bénvnowe so l' usteye d' apontiaedje di l' abranle emile/SMS.\n" -"\n" -"Chal vos porroz apontyî: \n" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Bénvnowe so l' usteye d' apontiaedje di l' abranle emile/SMS.\n" +#~ "\n" +#~ "Chal vos porroz apontyî: \n" -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache est on sierveu waibe. Avou lu vos ploz siervi des pådjes HTML et des " -"scripes CGI." +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache est on sierveu waibe. Avou lu vos ploz siervi des pådjes HTML et " +#~ "des scripes CGI." -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" -"named (BIND) est on sierveu di nos d' dominne (DNS), eployî po trover " -"l' adresse IP sol daegntoele d' ene éndjole a pårti di s' no d' lodjoe." +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "" +#~ "named (BIND) est on sierveu di nos d' dominne (DNS), eployî po trover " +#~ "l' adresse IP sol daegntoele d' ene éndjole a pårti di s' no d' lodjoe." -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" -"Postfix est on programe sierveu d' emilaedje, c' est lu ki fwait voyaedjî " -"les emiles d' ene éndjole so l' shuvante sol daegntoele." +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "" +#~ "Postfix est on programe sierveu d' emilaedje, c' est lu ki fwait voyaedjî " +#~ "les emiles d' ene éndjole so l' shuvante sol daegntoele." -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "apontiaedje des siervices" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "apontiaedje des siervices" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Vos rçuroz ene abranle si onk des tchoezis siervices si djoke di roter" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "" +#~ "Vos rçuroz ene abranle si onk des tchoezis siervices si djoke di roter" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "tcherdjî les apontiaedjes" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "tcherdjî les apontiaedjes" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" -"Vos rçuroz ene abranle si l' tchedje est pus hôte kel valixhance dinêye chal" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "" +#~ "Vos rçuroz ene abranle si l' tchedje est pus hôte kel valixhance dinêye " +#~ "chal" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "tite do purnea - ask_from" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "tite do purnea - ask_from" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"messaedje\n" -"egzimpes d' eployaedje di ask_from" +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "messaedje\n" +#~ "egzimpes d' eployaedje di ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Schaper eyet rlomer..." +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Schaper eyet rlomer..." #~ msgid "TV Cards" #~ msgstr "Cåtes tévé" @@ -710,9 +685,6 @@ msgstr "Schaper eyet rlomer..." #~ msgid "Click here to install standard themes:" #~ msgstr "Clitchîz chal po-z astaler les tinmes sitandård:" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Astaler" - #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "Côpe feu" @@ -732,9 +704,6 @@ msgstr "Schaper eyet rlomer..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Contributeu di tecnolodjeye: " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "Radjouter / oister des programes" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -790,6 +759,3 @@ msgstr "Schaper eyet rlomer..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" - -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index fb99d9cc..c0398d49 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-24 17:50+0800\n" "Last-Translator: Jesse Kuang <kjx@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: <future-cjk@mandrakesoft.com>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf: ´íÎó" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Í˳ö" @@ -47,436 +47,455 @@ msgstr "Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ %s" msgid "Loading... Please wait" msgstr "ÇëµÈ´ý×°Èë..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "¿ª»úÆô¶¯ÅÌ" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "¿ª»úÅäÖÃ" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "×Ô¶¯°²×°" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "ÏÔʾ" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 #, fuzzy msgid "Hardware List" msgstr "Ó²¼þ" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "Êó±ê" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "´òÓ¡»ú" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +#, fuzzy +msgid "Users" +msgstr "Óû§" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "¼üÅÌ" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 #, fuzzy msgid "Hard Drives" msgstr "Ó²¼þ" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 #, fuzzy msgid "NFS mount points" msgstr "ÔØÈëµã" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 #, fuzzy msgid "Samba mount points" msgstr "ÔØÈëµã" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 #, fuzzy msgid "Partition Sharing" msgstr "Áª½Ó¹²Ïí" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "Áª½Ó" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "Áª½Ó¹²Ïí" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 #, fuzzy msgid "Proxy Configuration" msgstr "²Ëµ¥ÅäÖÃÖÐÐÄ" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "°²È«¼¶±ð" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "²Ëµ¥" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "·þÎñ" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "×ÖÌå" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "ÈÕÆÚºÍʱ¼ä" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "Èí¼þ¹ÜÀí" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "ÈÕÖ¾" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "¿ØÖÆ̨" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "×Ô¶¯°²×°" + +#: control-center:117 control-center:229 +msgid "Remove Software" +msgstr "" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake_Expert" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "Èí¼þ¹ÜÀí" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "´úÀí" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 #, fuzzy msgid "Server" msgstr "·þÎñÆ÷" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 #, fuzzy msgid "Time" msgstr "ʱÇø" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "¿ª»ú" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "Ó²¼þ" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "ÔØÈëµã" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "CD-ROM" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "" -#: control-center:191 +#: control-center:200 #, fuzzy msgid "Network & Internet" msgstr "ÍøÂç¼°ÒòÌØÍø" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "°²È«" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "ϵͳ" -#: control-center:213 +#: control-center:226 #, fuzzy -msgid "Users" -msgstr "Óû§" +msgid "Software Management" +msgstr "Èí¼þ¹ÜÀí" -#: control-center:219 +#: control-center:235 #, fuzzy msgid "Server Configuration" msgstr "²Ëµ¥ÅäÖÃÖÐÐÄ" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "" -#: control-center:346 +#: control-center:362 #, fuzzy msgid "Please wait..." msgstr "ÇëµÈ´ý×°Èë..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "È¡Ïû" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 #, fuzzy msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "¹ØÓÚ - Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "ÎÞ·¨´ò¿ª %s Îļþ¶Á" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "ϵͳ:" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "Ö÷»úÃû:" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "ºËÐÄ°æ±¾:" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "»úÆ÷Ãû:" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "ÎÞ·¨´´½¨×Ó½ø³Ì: %s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "È·¶¨" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "¹Ø±Õ" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "¹ØÓÚ - Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ" -#: control-center:721 +#: control-center:736 #, fuzzy msgid "Author: " msgstr "×÷Õß:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 #, fuzzy msgid "Artwork: " msgstr "×÷Õß:" -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "Mandrakesoft SA °æȨËùÓÐ (c) 2001" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "¾¯¸æ: ûÓÃÖ¸¶¨µÄä¯ÀÀÆ÷" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "°²È«¾¯¸æ: root¸ùÓû§²»ÔÊÐíÁª½Óµ½ÒòÌØÍø" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/Îļþ(_F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/Îļþ(F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Í˳ö(_Q)" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/Ñ¡Ïî(_O)" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/Ñ¡Ïî(O)" -#: control-center:790 +#: control-center:805 #, fuzzy msgid "/Display _Logs" msgstr "ÏÔʾ" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/°ïÖú(_H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/°ïÖú(H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/¹ØÓÚ(_A)..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 #, fuzzy msgid "/Display Logs" msgstr "ÏÔʾ" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "ʱÇø" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "ʱÇø - DrakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "ÄúÔÚʱÇøÊÇÄĸö?" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "ÄúµÄϵͳʱÖÓÊÇ·ñÉ趨Ϊ GMT?" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "¸´Î»" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "²Ëµ¥ÅäÖÃÖÐÐÄ" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -486,236 +505,131 @@ msgstr "" "\n" "Ñ¡ÔñÄãÒªÅäÖõIJ˵¥" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "ϵͳ²Ëµ¥" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "ÕýÔÚÅäÖÃ..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "Óû§²Ëµ¥ " -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "Íê³É" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "½ö½öÏÔʾÕâÌì" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "½ö½öÏÔʾÕâÌì" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/Îļþ(F)/н¨(_N)" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/н¨(_N)" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Îļþ(F)/´ò¿ª(_O)" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/´ò¿ª(_O)" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Îļþ(F)/±£´æ(_S)" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/±£´æ(_S)" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Îļþ(F)/Áí´æΪ(_A)" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/Áí´æΪ(_A)" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/Îļþ(F)/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Îļþ(F)/Í˳ö(_Q)" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/Îļþ(F)/Í˳ö(_Q)" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Ñ¡Ïî(O)/²âÊÔ" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/Ñ¡Ïî(O)/²âÊÔ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/°ïÖú(H)/¹ØÓÚ(_A)..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/°ïÖú(H)/¹ØÓÚ(_A)..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "¼ø±ð" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "¼ø±ð" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "Óû§" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "Óû§" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "ÐÅÏ¢" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "ÐÅÏ¢" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "ϵͳÈÕÖ¾" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "ϵͳÈÕÖ¾" -#: logdrake:172 #, fuzzy -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ %s" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake ¿ØÖÆÖÐÐÄ %s" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "ÈÕÖ¾²ì¿´¹¤¾ß" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "ÈÕÖ¾²ì¿´¹¤¾ß" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "ÉèÖÃ" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "ÉèÖÃ" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "Æ¥Åä" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "Æ¥Åä" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "²»Æ¥Åä" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "²»Æ¥Åä" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "Ñ¡ÔñÎļþ" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "Ñ¡ÔñÎļþ" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "ÈÕÀú" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "ÈÕÀú" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "ËÑË÷" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "ËÑË÷" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "ÎļþÄÚÈÝ" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "ÎļþÄÚÈÝ" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "±£´æ" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "±£´æ" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "ÇëµÈ´ý, ·ÖÎöÎļþ: %s" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "ÇëµÈ´ý, ·ÖÎöÎļþ: %s" - -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "" - -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" - -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "" - -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "" - -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "" - -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "" - -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "" - -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "" - -#: logdrake:405 #, fuzzy -msgid "service setting" -msgstr "·þÎñ" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "·þÎñ" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "" - -#: logdrake:416 #, fuzzy -msgid "load setting" -msgstr "ÉèÖÃ" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "ÉèÖÃ" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "" - -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" - -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "Áí´æΪ..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "×Ô¶¯°²×°" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "Áí´æΪ..." #, fuzzy #~ msgid "Firewall" @@ -770,8 +684,5 @@ msgstr "Áí´æΪ..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake_Campus" -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake_Expert" - #~ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" #~ msgstr "ÕâÄãÄÜÅäÖÃÄãµÄMandrake" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 6d78fcdc..00be3d76 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-31 11:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-05 12:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-07-20 03:00--800\n" "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "DrakConf: error" msgstr "DrakConf¡G¿ù»~" -#: logdrake:210 placeholder.h:8 +#: placeholder.h:8 msgid "Quit" msgstr "Â÷¶}" @@ -41,357 +41,377 @@ msgstr "Mandrake ±±¨î¤¤¤ß" msgid "Loading... Please wait" msgstr "¸ü¤J¤¤... ½ÐµyÔ..." -#: control-center:87 control-center:144 +#: control-center:88 control-center:153 msgid "Boot Disk" msgstr "¶}¾÷ºÏ¤ù" -#: control-center:88 control-center:145 +#: control-center:89 control-center:154 msgid "Boot Config" msgstr "¶}¾÷³]©w" -#: control-center:89 control-center:146 +#: control-center:90 control-center:155 msgid "Auto Install" msgstr "¦Û°Ê¦w¸Ë" -#: control-center:90 control-center:152 +#: control-center:91 control-center:161 msgid "Monitor" msgstr "" -#: control-center:91 control-center:153 +#: control-center:92 control-center:162 msgid "Resolution" msgstr "" -#: control-center:92 control-center:154 +#: control-center:93 control-center:163 msgid "Display" msgstr "Åã¥Ü³]©w" -#: control-center:93 control-center:151 +#: control-center:94 control-center:160 msgid "Hardware List" msgstr "µwÅé¸Ë¸m" -#: control-center:94 control-center:156 +#: control-center:95 control-center:165 msgid "Mouse" msgstr "·Æ¹«" -#: control-center:95 control-center:157 +#: control-center:96 control-center:166 msgid "Printer" msgstr "¦Lªí¾÷" -#: control-center:96 control-center:158 +#: control-center:97 control-center:167 msgid "Scanner" msgstr "±½´y¾¹" -#: control-center:97 control-center:155 +#: control-center:98 control-center:221 +msgid "Users" +msgstr "¨Ï¥ÎªÌ" + +#: control-center:99 control-center:164 msgid "Keyboard" msgstr "Áä½L" -#: control-center:98 control-center:164 +#: control-center:100 control-center:173 msgid "Hard Drives" msgstr "µwºÐ" -#: control-center:99 control-center:186 +#: control-center:101 control-center:195 msgid "NFS mount points" msgstr "NFS ±¾¸üÂI" -#: control-center:100 control-center:187 +#: control-center:102 control-center:196 msgid "Samba mount points" msgstr "Samba ±¾¸üÂI" -#: control-center:101 control-center:188 +#: control-center:103 control-center:197 msgid "Partition Sharing" msgstr "ºÏºÐ¤À¨É" -#: control-center:102 control-center:193 +#: control-center:104 control-center:202 msgid "Connection" msgstr "ºô¸ô³s½u" -#: control-center:103 control-center:195 +#: control-center:105 control-center:204 msgid "Connection Sharing" msgstr "³s½u¤À¨É" -#: control-center:104 control-center:194 +#: control-center:106 control-center:203 msgid "Proxy Configuration" msgstr "¥N²z²ÕºA³]©w" -#: control-center:105 control-center:200 +#: control-center:107 control-center:209 msgid "Security Level" msgstr "¦w¥þµ¥¯Å" -#: control-center:106 control-center:206 +#: control-center:108 control-center:215 msgid "Menus" msgstr "¿ï³æ" -#: control-center:107 control-center:207 +#: control-center:109 control-center:216 msgid "Services" msgstr "ªA°È" -#: control-center:108 control-center:208 +#: control-center:110 control-center:217 msgid "Fonts" msgstr "¦r«¬" -#: control-center:109 control-center:209 +#: control-center:111 control-center:218 msgid "Date & Time" msgstr "¤é´Á®É¶¡" -#: control-center:110 control-center:210 -msgid "Software Manager" -msgstr "®M¥óºÞ²zû" - -#: control-center:111 control-center:211 control-center:364 +#: control-center:112 control-center:219 control-center:380 msgid "Logs" msgstr "°O¿ýÀÉ" -#: control-center:112 control-center:212 +#: control-center:115 control-center:220 msgid "Console" msgstr "²×ºÝ¾÷" -#: control-center:115 control-center:128 +#: control-center:116 control-center:228 +#, fuzzy +msgid "Install Software" +msgstr "¦Û°Ê¦w¸Ë" + +#: control-center:117 control-center:229 +#, fuzzy +msgid "Remove Software" +msgstr "·s¼W/²¾°£³nÅé" + +#: control-center:118 control-center:230 +#, fuzzy +msgid "Mandrake Update" +msgstr "/Mandrake ±M®a (_E)" + +#: control-center:119 control-center:231 +#, fuzzy +msgid "Software Sources Manager" +msgstr "®M¥óºÞ²zû" + +#: control-center:124 control-center:137 msgid "DNS Client" msgstr "DNS ¥Î¤áºÝ" -#: control-center:116 control-center:129 +#: control-center:125 control-center:138 msgid "DHCP" msgstr "DHCP" -#: control-center:117 control-center:130 +#: control-center:126 control-center:139 msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: control-center:118 control-center:131 +#: control-center:127 control-center:140 msgid "FTP" msgstr "FTP" -#: control-center:119 control-center:132 +#: control-center:128 control-center:141 msgid "News" msgstr "News" -#: control-center:120 control-center:133 +#: control-center:129 control-center:142 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" -#: control-center:121 control-center:134 +#: control-center:130 control-center:143 msgid "Proxy" msgstr "Proxy" -#: control-center:122 control-center:135 +#: control-center:131 control-center:144 msgid "Samba" msgstr "Samba" -#: control-center:123 control-center:136 +#: control-center:132 control-center:145 msgid "Server" msgstr "¦øªA¾¹" -#: control-center:124 control-center:137 +#: control-center:133 control-center:146 msgid "Time" msgstr "Time" -#: control-center:125 control-center:138 +#: control-center:134 control-center:147 msgid "Web" msgstr "Web" -#: control-center:142 +#: control-center:151 msgid "Boot" msgstr "¶}¾÷" -#: control-center:149 +#: control-center:158 msgid "Hardware" msgstr "µwÅé²M³æ" -#: control-center:162 +#: control-center:171 msgid "Mount Points" msgstr "±¾¸üÂI" -#: control-center:179 +#: control-center:188 msgid "CD-ROM" msgstr "°ßŪ¥úºÐ¾÷" -#: control-center:180 +#: control-center:189 msgid "DVD" msgstr "DVD ¥úºÐ¾÷" -#: control-center:181 +#: control-center:190 msgid "CD Burner" msgstr "CD ¿N¿ý¾¹" -#: control-center:182 +#: control-center:191 msgid "Floppy" msgstr "ºÏºÐ¾÷" -#: control-center:183 +#: control-center:192 msgid "Zip" msgstr "Zip ¸Ë¸m" -#: control-center:191 +#: control-center:200 msgid "Network & Internet" msgstr "ºô¸ôªA°È" -#: control-center:198 +#: control-center:207 msgid "Security" msgstr "¦w¥þ©Ê" -#: control-center:204 +#: control-center:213 msgid "System" msgstr "¨t²Î" -#: control-center:213 -msgid "Users" -msgstr "¨Ï¥ÎªÌ" +#: control-center:226 +#, fuzzy +msgid "Software Management" +msgstr "®M¥óºÞ²zû" -#: control-center:219 +#: control-center:235 msgid "Server Configuration" msgstr "¦øªA¾¹³]©w" -#: control-center:233 +#: control-center:249 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s" msgstr "Mandrake ±±¨î¤¤¤ß %s" -#: control-center:297 +#: control-center:313 msgid "The modifications done in the current module won't be saved." msgstr "Åܧó©|¥¼Àx¦s¡A±z½T©wnÂ÷¶}¶Ü¡H" -#: control-center:346 +#: control-center:362 msgid "Please wait..." msgstr "½ÐµyÔ..." -#: clock.pl:131 control-center:349 control-center:672 logdrake:210 -#: logdrake:490 +#: control-center:365 control-center:687 clock.pl:130 msgid "Cancel" msgstr "¨ú®ø" -#: control-center:440 control-center:694 control-center:718 +#: control-center:456 control-center:709 control-center:733 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-c-*" -#: control-center:441 +#: control-center:457 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" msgstr "Åwªï¨Ó¨ì Mandrake ±±¨î¤¤¤ß" -#: control-center:443 +#: control-center:459 #, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" msgstr "µLªk¶}±ÒÀɮ׶i¦æŪ¨ú¸ê®Æ: %s" -#: control-center:449 +#: control-center:465 msgid "System:" msgstr "¨t²Î¡G" -#: control-center:450 +#: control-center:466 msgid "Hostname:" msgstr "¥D¾÷¦WºÙ¡G" -#: control-center:451 +#: control-center:467 msgid "Kernel Version:" msgstr "®Ö¤ßª©¥»¡G" -#: control-center:452 +#: control-center:468 msgid "Machine:" msgstr "¾÷¾¹¡G" -#: control-center:568 control-center:585 control-center:607 +#: control-center:583 control-center:600 control-center:622 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "µLªk±Ò°Ê¥t¤@Ó¦æµ{¡G%s" -#: clock.pl:114 control-center:671 logdrake:483 +#: control-center:686 clock.pl:113 msgid "OK" msgstr "½T©w" -#: control-center:671 control-center:692 control-center:714 +#: control-center:686 control-center:707 control-center:729 msgid "Close" msgstr "Ãö³¬" -#: control-center:690 +#: control-center:705 msgid "More themes" msgstr "§ó¦h§G´º¥DÃD" -#: control-center:696 +#: control-center:711 msgid "Getting new themes" msgstr "¨ú±o§ó¦hªº§G´º¥DÃD" -#: control-center:697 +#: control-center:712 msgid "Additional themes" msgstr "ÃB¥~ªº§G´º¥DÃD" -#: control-center:699 +#: control-center:714 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "¥Ñ www.damz.net ¤U¸ü§ó¦h§G´º¥DÃD" -#: control-center:712 +#: control-center:727 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Ãö©ó - Mandrake ±±¨î¤¤¤ß" -#: control-center:721 +#: control-center:736 msgid "Author: " msgstr "§@ªÌ¡G " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Artwork: " msgstr "¬ü¤u³]p¡G " -#: control-center:724 +#: control-center:739 msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" -#: control-center:735 +#: control-center:750 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Mandrake ±±¨î¤¤¤ß %s\n" -#: control-center:737 +#: control-center:752 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "ª©Åv©Ò¦³ (C) 2001 Mandrakesoft SA" -#: control-center:753 +#: control-center:768 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "ĵ§i¡G¨S¦³«ü©wÂsÄý¾¹µ{¦¡" -#: control-center:761 +#: control-center:776 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "¦w¥þĵ§i¡G¤£±µ¨ü¥H root ¨¥÷³s½u¨ì Internet" -#: control-center:783 logdrake:97 +#: control-center:798 msgid "/_File" msgstr "/ÀÉ®× (_F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/File" msgstr "/ÀÉ®× (F)" -#: control-center:785 +#: control-center:800 msgid "/_Quit" msgstr "/Â÷¶} (_Q)" -#: control-center:786 logdrake:103 +#: control-center:801 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:788 logdrake:104 +#: control-center:803 msgid "/_Options" msgstr "/¿ï¶µ (_O)" -#: control-center:790 control-center:793 control-center:820 control-center:821 +#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 msgid "/Options" msgstr "/¿ï¶µ (O)" -#: control-center:790 +#: control-center:805 msgid "/Display _Logs" msgstr "/Åã¥Ü¬ö¿ýÀÉ (_L)" -#: control-center:793 +#: control-center:808 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/´O¤J¼Ò¦¡ (_E)" -#: control-center:797 control-center:810 +#: control-center:812 control-center:825 msgid "/_Themes" msgstr "/§G´º¥DÃD (_T)" -#: control-center:801 +#: control-center:816 msgid "/Themes" msgstr "/§G´º¥DÃD (_T)" -#: control-center:805 +#: control-center:820 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -399,63 +419,63 @@ msgstr "" "¨Ï¥Î¸Ó¶µ¥Ø±N·|«·s±Ò°Ê±±¨î¥xµ{¦¡¡C\n" "¥ô¦ó©|¥¼Àx¦sªºÅܧó±N·|¿ò¥¢¡C" -#: control-center:810 +#: control-center:825 msgid "/_More themes" msgstr "/§G´º¥DÃD (_T)" -#: control-center:813 logdrake:106 +#: control-center:828 msgid "/_Help" msgstr "/»¡©ú (_H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/Help" msgstr "/»¡©ú (H)" -#: control-center:815 +#: control-center:830 msgid "/_About..." msgstr "/Ãö©ó (_A)..." -#: control-center:820 +#: control-center:835 msgid "/Display Logs" msgstr "/Åã¥Ü¬ö¿ýÀÉ (L)" -#: control-center:821 +#: control-center:836 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/´O¤J¼Ò¦¡ (E)" -#: clock.pl:48 +#: clock.pl:47 msgid "DrakClock" msgstr "DrakClock" -#: clock.pl:60 +#: clock.pl:59 msgid "Time Zone" msgstr "®É°Ï" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Timezone - DrakClock" msgstr "®É°Ï - DakClock" -#: clock.pl:67 +#: clock.pl:66 msgid "Which is your timezone?" msgstr "±zªº©ÒÄݮɰϡH" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "GMT - DrakClock" msgstr "GMT - DrakClock" -#: clock.pl:69 +#: clock.pl:68 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "¬O§_n±NµwÅé®ÉÄÁ³]¦¨ GMT¡H" -#: clock.pl:132 +#: clock.pl:131 msgid "Reset" msgstr "«³]" -#: menus_launcher.pl:34 menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:33 menus_launcher.pl:35 msgid "Menu Configuration Center" msgstr "¿ï³æ½s¿è¤¤¤ß" -#: menus_launcher.pl:36 +#: menus_launcher.pl:35 msgid "" "\n" "\n" @@ -465,239 +485,188 @@ msgstr "" "\n" "¿ï¨ú¶·n½s¿èªº¿ï³æ" -#: menus_launcher.pl:45 +#: menus_launcher.pl:44 msgid "System menu" msgstr "¨t²Î¿ï³æ" -#: menus_launcher.pl:46 menus_launcher.pl:59 print_launcher.pl:46 +#: menus_launcher.pl:45 menus_launcher.pl:58 print_launcher.pl:45 msgid "Configure..." msgstr "³]©w..." -#: menus_launcher.pl:49 +#: menus_launcher.pl:48 msgid "User menu" msgstr "¨Ï¥ÎªÌ¿ï³æ" -#: menus_launcher.pl:70 print_launcher.pl:53 +#: menus_launcher.pl:69 print_launcher.pl:52 msgid "Done" msgstr "§¹¦¨" -#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36 +#: print_launcher.pl:33 print_launcher.pl:35 msgid "Printing configuration" msgstr "¦C¦L³]©w" -#: print_launcher.pl:45 +#: print_launcher.pl:44 msgid "Click here to configure the printing system" msgstr "½ÐÂI¿ï³oÃä¨Ó³]©w¦C¦L¶µ¥Ø" -#: logdrake:81 logdrake:479 -msgid "logdrake" -msgstr "logdrake" +#~ msgid "logdrake" +#~ msgstr "logdrake" -#: logdrake:91 -msgid "Show only for this day" -msgstr "¥uÅã¥Ü¸Ó¤é´Á" +#~ msgid "Show only for this day" +#~ msgstr "¥uÅã¥Ü¸Ó¤é´Á" -#: logdrake:98 -msgid "/File/_New" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/·s¼W (_N)" +#~ msgid "/File/_New" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/·s¼W (_N)" -#: logdrake:98 -msgid "<control>N" -msgstr "<control>N" +#~ msgid "<control>N" +#~ msgstr "<control>N" -#: logdrake:99 -msgid "/File/_Open" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/¶}±Ò (_O)" +#~ msgid "/File/_Open" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/¶}±Ò (_O)" -#: logdrake:99 -msgid "<control>O" -msgstr "<control>O" +#~ msgid "<control>O" +#~ msgstr "<control>O" -#: logdrake:100 -msgid "/File/_Save" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/Àx¦s (_S)" +#~ msgid "/File/_Save" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/Àx¦s (_S)" -#: logdrake:100 -msgid "<control>S" -msgstr "<control>S" +#~ msgid "<control>S" +#~ msgstr "<control>S" -#: logdrake:101 -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/¥t¦s·sÀÉ (_A)" +#~ msgid "/File/Save _As" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/¥t¦s·sÀÉ (_A)" -#: logdrake:102 -msgid "/File/-" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/-" +#~ msgid "/File/-" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/-" -#: logdrake:103 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/ÀÉ®× (F)/Â÷¶} (_Q)" +#~ msgid "/File/_Quit" +#~ msgstr "/ÀÉ®× (F)/Â÷¶} (_Q)" -#: logdrake:105 -msgid "/Options/Test" -msgstr "/¿ï¶µ (O)/´ú¸Õ" +#~ msgid "/Options/Test" +#~ msgstr "/¿ï¶µ (O)/´ú¸Õ" -#: logdrake:107 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/»¡©ú (H)/Ãö©ó (_A)..." +#~ msgid "/Help/_About..." +#~ msgstr "/»¡©ú (H)/Ãö©ó (_A)..." -#: logdrake:114 -msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:115 -msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" +#~ msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*" -#: logdrake:168 -msgid "authentification" -msgstr "auth (»{ÃÒ)" +#~ msgid "authentification" +#~ msgstr "auth (»{ÃÒ)" -#: logdrake:169 -msgid "user" -msgstr "user (¨Ï¥ÎªÌ)" +#~ msgid "user" +#~ msgstr "user (¨Ï¥ÎªÌ)" -#: logdrake:170 -msgid "messages" -msgstr "messsages (°T®§)" +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "messsages (°T®§)" -#: logdrake:171 -msgid "syslog" -msgstr "syslog (¨t²Î°O¿ý)" +#~ msgid "syslog" +#~ msgstr "syslog (¨t²Î°O¿ý)" -#: logdrake:172 -msgid "Mandrake Tools Explanations" -msgstr "Mandrake ¤u¨ã¸ÑªR" +#~ msgid "Mandrake Tools Explanations" +#~ msgstr "Mandrake ¤u¨ã¸ÑªR" -#: logdrake:178 -msgid "A tool to monitor your logs" -msgstr "ºÊ¹î°O¿ýÀɪº¤u¨ã" +#~ msgid "A tool to monitor your logs" +#~ msgstr "ºÊ¹î°O¿ýÀɪº¤u¨ã" -#: logdrake:179 -msgid "Settings" -msgstr "³]©w" +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "³]©w" -#: logdrake:184 -msgid "matching" -msgstr "¬Û²Åªº" +#~ msgid "matching" +#~ msgstr "¬Û²Åªº" -#: logdrake:185 -msgid "but not matching" -msgstr "°£¤F¤£¬Û²Å" +#~ msgid "but not matching" +#~ msgstr "°£¤F¤£¬Û²Å" -#: logdrake:189 -msgid "Choose file" -msgstr "¿ï¾ÜÀÉ®×" +#~ msgid "Choose file" +#~ msgstr "¿ï¾ÜÀÉ®×" -#: logdrake:194 -msgid "Calendar" -msgstr "¤é¾ä" +#~ msgid "Calendar" +#~ msgstr "¤é¾ä" -#: logdrake:200 -msgid "search" -msgstr "´M§ä" +#~ msgid "search" +#~ msgstr "´M§ä" -#: logdrake:204 -msgid "Content of the file" -msgstr "Àɮתº¤º®e" +#~ msgid "Content of the file" +#~ msgstr "Àɮתº¤º®e" -#: logdrake:208 logdrake:373 -msgid "Mail/SMS alert" -msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü" +#~ msgid "Mail/SMS alert" +#~ msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü" -#: logdrake:209 -msgid "Save" -msgstr "Àx¦s" +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Àx¦s" -#: logdrake:253 -#, c-format -msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "½ÐµyÔ¡A¥¿¦b¸ÑªRÀɮסG%s" +#~ msgid "please wait, parsing file: %s" +#~ msgstr "½ÐµyÔ¡A¥¿¦b¸ÑªRÀɮסG%s" -#: logdrake:388 -msgid "Mail/SMS alert configuration" -msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü³]©w" +#~ msgid "Mail/SMS alert configuration" +#~ msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü³]©w" -#: logdrake:389 -msgid "" -"Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" -"\n" -"Here, you'll be able to set up \n" -msgstr "" -"Åwªï¨Ó¨ì¶l¥ó/²°T³qª¾³]©wÀô¹Ò¡C\n" -"\n" -"¤U±ªº³æ¤¸¤¤¡A±z±N¯à°÷³]©w \n" - -#: logdrake:395 -msgid "" -"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." -msgstr "" -"Apache ¬O¤@Ó Web Wide Web µ{¦¡¡A¥Î¨Ó¬[³] Web Server ªA°È´£¨Ñºô¶ÂsÄý¡C" +#~ msgid "" +#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n" +#~ "\n" +#~ "Here, you'll be able to set up \n" +#~ msgstr "" +#~ "Åwªï¨Ó¨ì¶l¥ó/²°T³qª¾³]©wÀô¹Ò¡C\n" +#~ "\n" +#~ "¤U±ªº³æ¤¸¤¤¡A±z±N¯à°÷³]©w \n" -#: logdrake:396 -msgid "" -"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " -"names to IP addresses." -msgstr "named (BIND) ¬° Domain Name Server (DNS)¡A´£¨Ñ¥D¾÷»PIPªº¬d¸ßÂà´«¡C" +#~ msgid "" +#~ "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI." +#~ msgstr "" +#~ "Apache ¬O¤@Ó Web Wide Web µ{¦¡¡A¥Î¨Ó¬[³] Web Server ªA°È´£¨Ñºô¶ÂsÄý¡C" -#: logdrake:397 -msgid "proftpd" -msgstr "proftpd" +#~ msgid "" +#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host " +#~ "names to IP addresses." +#~ msgstr "named (BIND) ¬° Domain Name Server (DNS)¡A´£¨Ñ¥D¾÷»PIPªº¬d¸ßÂà´«¡C" -#: logdrake:398 -msgid "" -"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from " -"one machine to another." -msgstr "Postfix ¬O¤@Ó SMTP ¶l¥ó¶Ç°e³B²zµ{¦¡¡A¯à°÷³B²z«H¥óªºµo°e°Ê§@¡C" +#~ msgid "proftpd" +#~ msgstr "proftpd" -#: logdrake:400 -msgid "sshd" -msgstr "sshd" +#~ msgid "" +#~ "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail " +#~ "from one machine to another." +#~ msgstr "Postfix ¬O¤@Ó SMTP ¶l¥ó¶Ç°e³B²zµ{¦¡¡A¯à°÷³B²z«H¥óªºµo°e°Ê§@¡C" -#: logdrake:401 -msgid "webmin" -msgstr "webmin" +#~ msgid "sshd" +#~ msgstr "sshd" -#: logdrake:402 -msgid "xinetd" -msgstr "xinetd" +#~ msgid "webmin" +#~ msgstr "webmin" -#: logdrake:405 -msgid "service setting" -msgstr "ªA°È³]©w" +#~ msgid "xinetd" +#~ msgstr "xinetd" -#: logdrake:406 -msgid "" -"You will receive an alert if one of the selected service is no more running" -msgstr "Y¬O©Ò¿ï¨úªºªA°È¨S¦³°õ¦æªº¸Ü¡A¨t²Î±N·|ĵ§i´£¥Ü§A" +#~ msgid "service setting" +#~ msgstr "ªA°È³]©w" -#: logdrake:416 -msgid "load setting" -msgstr "¸ü¤J³]©w" +#~ msgid "" +#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more " +#~ "running" +#~ msgstr "Y¬O©Ò¿ï¨úªºªA°È¨S¦³°õ¦æªº¸Ü¡A¨t²Î±N·|ĵ§i´£¥Ü§A" -#: logdrake:417 -msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" -msgstr "Y¬O¨t²Ît¸üȤj©ó¸Ó¼ÆȪº¸Ü¡A¨t²Î±N·|ĵ§i´£¥Ü§A" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "¸ü¤J³]©w" -#: logdrake:428 -msgid "window title - ask_from" -msgstr "µøµ¡¼ÐÃD - ask_from" +#~ msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value" +#~ msgstr "Y¬O¨t²Ît¸üȤj©ó¸Ó¼ÆȪº¸Ü¡A¨t²Î±N·|ĵ§i´£¥Ü§A" -#: logdrake:429 -msgid "" -"message\n" -"examples of utilisation of ask_from" -msgstr "" -"°T®§\n" -"ask_from ªº¨Ï¥Î½d¨Ò" +#~ msgid "window title - ask_from" +#~ msgstr "µøµ¡¼ÐÃD - ask_from" -#: logdrake:456 -msgid "Save as.." -msgstr "¥t¦s·sÀÉ..." +#~ msgid "" +#~ "message\n" +#~ "examples of utilisation of ask_from" +#~ msgstr "" +#~ "°T®§\n" +#~ "ask_from ªº¨Ï¥Î½d¨Ò" -#, fuzzy -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "¦Û°Ê¦w¸Ë" +#~ msgid "Save as.." +#~ msgstr "¥t¦s·sÀÉ..." #~ msgid "Firewall" #~ msgstr "¨¾¤õÀð" @@ -718,9 +687,6 @@ msgstr "¥t¦s·sÀÉ..." #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "§Þ³N´£¨Ñ¡G " -#~ msgid "Add / Remove Software" -#~ msgstr "·s¼W/²¾°£³nÅé" - #~ msgid "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" #~ msgstr "-*-times-bold-r-normal-*-14-*-*-*-p-*-iso8859-1,*-r-*" @@ -767,6 +733,3 @@ msgstr "¥t¦s·sÀÉ..." #~ msgid "/Mandrake_Campus" #~ msgstr "/Mandrake ®Õ¶é (_C)" - -#~ msgid "/Mandrake_Expert" -#~ msgstr "/Mandrake ±M®a (_E)" |