1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 6ec00ce6..6a6d6522 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Dangos ar y diwrnod hwn yn unig"
 
 #: logdrake:98
 msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ffeil/_New"
+msgstr "/Ffeil/_Newydd"
 
 #: logdrake:98
 msgid "<control>N"