summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/hu.po105
-rw-r--r--po/zh_TW.po140
2 files changed, 117 insertions, 128 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 732e0373..ce7b4b06 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.90\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-02-28 04:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-26 20:14GMT+1\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-28 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-03-01 01:57GMT+1\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,54 +137,51 @@ msgstr "Felhasználók"
#: control-center:98 control-center:112
msgid "DNS Client"
-msgstr ""
+msgstr "DNS-kliens"
#: control-center:99 control-center:113
msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
#: control-center:100 control-center:114
msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
#: control-center:101 control-center:115
-#, fuzzy
msgid "Firewall"
msgstr "Tûzfal"
#: control-center:102 control-center:116
msgid "FTP"
-msgstr ""
+msgstr "FTP"
#: control-center:103 control-center:117
msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Hírek"
#: control-center:104 control-center:118
msgid "Postfix"
-msgstr ""
+msgstr "Postfix"
#: control-center:105 control-center:119
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
#: control-center:106 control-center:120
msgid "Samba"
-msgstr ""
+msgstr "Samba"
#: control-center:107 control-center:121
-#, fuzzy
msgid "Server"
-msgstr "Kiszolgálók"
+msgstr "Kiszolgáló"
#: control-center:108 control-center:122
-#, fuzzy
msgid "Time"
-msgstr "Idõzóna"
+msgstr "Idõ"
#: control-center:109 control-center:123
msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
#: control-center:127
msgid "Boot"
@@ -231,9 +228,8 @@ msgid "System"
msgstr "Rendszer"
#: control-center:198
-#, fuzzy
msgid "Server Configuration"
-msgstr "Email/SMS figyelmeztetés beállítása"
+msgstr "Kiszolgáló beállítása"
#: control-center:212
#, c-format
@@ -244,36 +240,36 @@ msgstr "Mandrake Vezérlõközpont %s"
msgid "Please wait..."
msgstr "Kis türelmet..."
-#: control-center:424 control-center:433 control-center:722
+#: control-center:422 control-center:717
msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: control-center:426
+#: control-center:424
msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
msgstr "Üdvözöljük a Mandrake Vezérlõközpontban"
-#: control-center:428
+#: control-center:426
#, c-format
msgid "cannot open this file for read: %s"
msgstr "nem nyitható meg olvasásra: %s"
-#: control-center:437
+#: control-center:432
msgid "System:"
msgstr "Rendszer:"
-#: control-center:438
+#: control-center:433
msgid "Hostname:"
msgstr "Gépnév:"
-#: control-center:439
+#: control-center:434
msgid "Kernel Version:"
msgstr "Kernelverzió:"
-#: control-center:440
+#: control-center:435
msgid "Machine:"
msgstr "Gép:"
-#: control-center:574
+#: control-center:569
msgid ""
"This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n"
" Try to reinstall it"
@@ -281,96 +277,96 @@ msgstr ""
"Úgy tûnik, a program nem mûködik megfelelõen (nem indult el).\n"
" Próbálja meg újratelepíteni."
-#: control-center:577 control-center:594 control-center:616
+#: control-center:572 control-center:589 control-center:611
#, c-format
msgid "cannot fork: %s"
msgstr "nem sikerült létrehozni új példányt: %s"
-#: clock.pl:114 control-center:692 logdrake:483
+#: clock.pl:114 control-center:687 logdrake:483
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: control-center:692 control-center:716
+#: control-center:687 control-center:711
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
-#: clock.pl:131 control-center:693 logdrake:210 logdrake:490
+#: clock.pl:131 control-center:688 logdrake:210 logdrake:490
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
-#: control-center:711
+#: control-center:706
msgid "About - Mandrake Control Center"
msgstr "Névjegy - Mandrake Vezérlõközpont"
-#: control-center:720
+#: control-center:715
#, c-format
msgid "Mandrake Control Center %s\n"
msgstr "Mandrake Vezérlõközpont %s\n"
-#: control-center:725
+#: control-center:720
msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA"
msgstr "Copyright (C) Mandrakesoft SA, 2001."
-#: control-center:727
+#: control-center:722
msgid "Author: "
msgstr "Szerzõ: "
-#: control-center:728
+#: control-center:723
msgid "Technology Contributor: "
msgstr "Közremûködött: "
-#: control-center:739
+#: control-center:734
msgid "Warning: No browser specified"
msgstr "Figyelmeztetés: nincs megadva böngészõ"
-#: control-center:747
+#: control-center:742
msgid ""
"Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
msgstr ""
"Biztonsági figyelmeztetés: az internetre való kapcsolódás rendszergazdaként "
"nem engedélyezett"
-#: control-center:773 logdrake:97
+#: control-center:768 logdrake:97
msgid "/_File"
msgstr "/_Fájl"
-#: control-center:775
+#: control-center:770
msgid "/File"
msgstr "/Fájl"
-#: control-center:775
+#: control-center:770
msgid "/_Quit"
msgstr "/_Kilépés"
-#: control-center:776 logdrake:103
+#: control-center:771 logdrake:103
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
-#: control-center:778 logdrake:104
+#: control-center:773 logdrake:104
msgid "/_Options"
msgstr "/_Beállítások"
-#: control-center:780 control-center:783 control-center:817 control-center:818
+#: control-center:775 control-center:778 control-center:812 control-center:813
msgid "/Options"
msgstr "/Beállítások"
-#: control-center:780
+#: control-center:775
msgid "/Display _Logs"
msgstr "/Naplók _megjelenítése"
-#: control-center:783
+#: control-center:778
msgid "/_Embedded Mode"
msgstr "/Beá_gyazott üzemmód"
-#: control-center:786
+#: control-center:781
msgid "/_Themes"
msgstr "/_Témák"
-#: control-center:790
+#: control-center:785
msgid "/Themes"
msgstr "/Témák"
-#: control-center:794
+#: control-center:789
msgid ""
"This action will restart the control center.\n"
"Any change not applied will be lost."
@@ -378,23 +374,23 @@ msgstr ""
"Ez a mûvelet újraindítja a vezérlõközpontot.\n"
"Az életbe nem léptetett módosítások elvesznek."
-#: control-center:799 logdrake:106
+#: control-center:794 logdrake:106
msgid "/_Help"
msgstr "/_Segítség"
-#: control-center:812
+#: control-center:807
msgid "/Help"
msgstr "/Segítség"
-#: control-center:812
+#: control-center:807
msgid "/_About..."
msgstr "/_Névjegy..."
-#: control-center:817
+#: control-center:812
msgid "/Display Logs"
msgstr "/Naplók megjelenítése"
-#: control-center:818
+#: control-center:813
msgid "/Embedded Mode"
msgstr "/Beágyazott üzemmód"
@@ -677,6 +673,3 @@ msgstr ""
#: logdrake:456
msgid "Save as.."
msgstr "Mentés másként..."
-
-#~ msgid "Configuration Wizards"
-#~ msgstr "Beállítási varázslók"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 331103e0..eb8e1bcb 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,12 +5,12 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf 0.90\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-02-28 04:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-28 04:30--800\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-02-28 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-03-01 03:00--800\n"
"Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=big5\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=Big5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: placeholder.h:7
@@ -31,11 +31,11 @@ msgstr ""
#: placeholder.h:10
msgid "Can't find any program\n"
-msgstr "µLªk§ä¨ì¥ô¦óµ{¦¡\n"
+msgstr "§ä¤£¨ì¥ô¦óµ{¦¡\n"
#: control-center:71 control-center:129
msgid "Boot Disk"
-msgstr "¶}¾÷ºÏºÐ"
+msgstr "¶}¾÷ºÏ¤ù"
#: control-center:72 control-center:130
msgid "Boot Config"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Åã¥Ü³]©w"
#: control-center:75 control-center:136
msgid "Hardware List"
-msgstr "µwÅé²M³æ"
+msgstr "µwÅé¸Ë¸m"
#: control-center:76 control-center:139
msgid "Mouse"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "¦r«¬"
#: control-center:92 control-center:190
msgid "Date & Time"
-msgstr "¤é´Á¤Î®É¶¡"
+msgstr "¤é´Á®É¶¡"
#: control-center:93 control-center:191
msgid "Software Manager"
@@ -135,54 +135,51 @@ msgstr "¨Ï¥ÎªÌ"
#: control-center:98 control-center:112
msgid "DNS Client"
-msgstr ""
+msgstr "DNS ¥Î¤áºÝ"
#: control-center:99 control-center:113
msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
#: control-center:100 control-center:114
msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
#: control-center:101 control-center:115
-#, fuzzy
msgid "Firewall"
-msgstr "¨¾¤õÀð"
+msgstr "Firewall"
#: control-center:102 control-center:116
msgid "FTP"
-msgstr ""
+msgstr "FTP"
#: control-center:103 control-center:117
msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "News"
#: control-center:104 control-center:118
msgid "Postfix"
-msgstr ""
+msgstr "Postfix"
#: control-center:105 control-center:119
msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy"
#: control-center:106 control-center:120
msgid "Samba"
-msgstr ""
+msgstr "Samba"
#: control-center:107 control-center:121
-#, fuzzy
msgid "Server"
msgstr "¦øªA¾¹"
#: control-center:108 control-center:122
-#, fuzzy
msgid "Time"
-msgstr "®É°Ï"
+msgstr "Time"
#: control-center:109 control-center:123
msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
#: control-center:127
msgid "Boot"
@@ -190,7 +187,7 @@ msgstr "¶}¾÷"
#: control-center:134
msgid "Hardware"
-msgstr "µwÅé"
+msgstr "µwÅé²M³æ"
#: control-center:144
msgid "Mount Points"
@@ -202,7 +199,7 @@ msgstr "°ßŪ¥úºÐ¾÷"
#: control-center:162
msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
+msgstr "DVD ¥úºÐ¾÷"
#: control-center:163
msgid "CD Burner"
@@ -229,9 +226,8 @@ msgid "System"
msgstr "¨t²Î"
#: control-center:198
-#, fuzzy
msgid "Server Configuration"
-msgstr "¨ì¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü³]©w"
+msgstr "¦øªA¾¹³]©w"
#: control-center:212
#, c-format
@@ -242,36 +238,37 @@ msgstr "Mandrake ±±¨î¤¤¤ß %s"
msgid "Please wait..."
msgstr "½Ðµy­Ô..."
-#: control-center:424 control-center:433 control-center:722
+#: control-center:422 control-center:717
msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-c-*"
-#: control-center:426
+#: control-center:424
msgid "Welcome to the Mandrake Control Center"
msgstr "Åwªï¨Ó¨ì Mandrake ±±¨î¤¤¤ß"
-#: control-center:428
+#: control-center:426
#, c-format
msgid "cannot open this file for read: %s"
msgstr "µLªk¶}±ÒÀɮ׶i¦æŪ¨ú¸ê®Æ: %s"
-#: control-center:437
+#: control-center:432
msgid "System:"
-msgstr "¨t²Î:"
+msgstr "¨t²Î¡G"
-#: control-center:438
+#: control-center:433
msgid "Hostname:"
-msgstr "¥D¾÷¦WºÙ:"
+msgstr "¥D¾÷¦WºÙ¡G"
-#: control-center:439
+#: control-center:434
msgid "Kernel Version:"
-msgstr "®Ö¤ßª©¥»:"
+msgstr "®Ö¤ßª©¥»¡G"
-#: control-center:440
+#: control-center:435
+#, fuzzy
msgid "Machine:"
-msgstr "¾÷¾¹:"
+msgstr "¾÷¾¹¡G"
-#: control-center:574
+#: control-center:569
msgid ""
"This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n"
" Try to reinstall it"
@@ -279,95 +276,94 @@ msgstr ""
"³o­Óµ{¦¡¶µ¥Ø¦ü¥G¤w¸g·´·l¡A©ÎªÌ¬Oµo¥Í²§±`µLªk¤u§@¡C\n"
"±z»Ý­n­«·s¦w¸Ë¸Óµ{¦¡®M¥ó"
-#: control-center:577 control-center:594 control-center:616
+#: control-center:572 control-center:589 control-center:611
#, c-format
msgid "cannot fork: %s"
msgstr "µLªk±Ò°Ê¥t¤@­Ó¦æµ{¡G%s"
-#: clock.pl:114 control-center:692 logdrake:483
+#: clock.pl:114 control-center:687 logdrake:483
msgid "OK"
msgstr "½T©w"
-#: control-center:692 control-center:716
+#: control-center:687 control-center:711
msgid "Close"
msgstr "Ãö³¬"
-#: clock.pl:131 control-center:693 logdrake:210 logdrake:490
+#: clock.pl:131 control-center:688 logdrake:210 logdrake:490
msgid "Cancel"
msgstr "¨ú®ø"
-#: control-center:711
+#: control-center:706
msgid "About - Mandrake Control Center"
msgstr "Ãö©ó - Mandrake ±±¨î¤¤¤ß"
-#: control-center:720
+#: control-center:715
#, c-format
msgid "Mandrake Control Center %s\n"
msgstr "Mandrake ±±¨î¤¤¤ß %s\n"
-#: control-center:725
+#: control-center:720
msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA"
msgstr "ª©Åv©Ò¦³ (C) 2001 Mandrakesoft SA"
-#: control-center:727
+#: control-center:722
msgid "Author: "
-msgstr "§@ªÌ¡G"
+msgstr "§@ªÌ¡G "
-#: control-center:728
-#, fuzzy
+#: control-center:723
msgid "Technology Contributor: "
-msgstr "§Þ³N°^ÄmªÌ¡G"
+msgstr "§Þ³N´£¨Ñ¡G "
-#: control-center:739
+#: control-center:734
msgid "Warning: No browser specified"
msgstr "ĵ§i¡G¨S¦³«ü©wÂsÄý¾¹µ{¦¡"
-#: control-center:747
+#: control-center:742
msgid ""
"Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user"
msgstr "¦w¥þĵ§i¡G¤£±µ¨ü¥H root ¨­¥÷³s½u¨ì¤¬Ápºô"
-#: control-center:773 logdrake:97
+#: control-center:768 logdrake:97
msgid "/_File"
msgstr "/ÀÉ®× (_F)"
-#: control-center:775
+#: control-center:770
msgid "/File"
msgstr "/ÀÉ®× (F)"
-#: control-center:775
+#: control-center:770
msgid "/_Quit"
msgstr "/Â÷¶} (_Q)"
-#: control-center:776 logdrake:103
+#: control-center:771 logdrake:103
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
-#: control-center:778 logdrake:104
+#: control-center:773 logdrake:104
msgid "/_Options"
msgstr "/¿ï¶µ (_O)"
-#: control-center:780 control-center:783 control-center:817 control-center:818
+#: control-center:775 control-center:778 control-center:812 control-center:813
msgid "/Options"
msgstr "/¿ï¶µ (O)"
-#: control-center:780
+#: control-center:775
msgid "/Display _Logs"
msgstr "/Åã¥Ü¬ö¿ýÀÉ (_L)"
-#: control-center:783
+#: control-center:778
msgid "/_Embedded Mode"
msgstr "/´O¤J¼Ò¦¡ (_E)"
-#: control-center:786
+#: control-center:781
msgid "/_Themes"
msgstr "/§G´º¥DÃD (_T)"
-#: control-center:790
+#: control-center:785
msgid "/Themes"
msgstr "/§G´º¥DÃD (_T)"
-#: control-center:794
+#: control-center:789
msgid ""
"This action will restart the control center.\n"
"Any change not applied will be lost."
@@ -375,23 +371,23 @@ msgstr ""
"¨Ï¥Î¸Ó¶µ¥Ø±N·|­«·s±Ò°Ê±±¨î¥xµ{¦¡¡C\n"
"¥ô¦ó©|¥¼Àx¦sªºÅܧó±N·|¿ò¥¢¡C"
-#: control-center:799 logdrake:106
+#: control-center:794 logdrake:106
msgid "/_Help"
msgstr "/»¡©ú (_H)"
-#: control-center:812
+#: control-center:807
msgid "/Help"
msgstr "/»¡©ú (H)"
-#: control-center:812
+#: control-center:807
msgid "/_About..."
msgstr "/Ãö©ó (_A)..."
-#: control-center:817
+#: control-center:812
msgid "/Display Logs"
msgstr "/Åã¥Ü¬ö¿ýÀÉ (L)"
-#: control-center:818
+#: control-center:813
msgid "/Embedded Mode"
msgstr "/´O¤J¼Ò¦¡ (E)"
@@ -455,7 +451,7 @@ msgstr "§¹¦¨"
#: print_launcher.pl:34 print_launcher.pl:36
msgid "Printing configuration"
-msgstr "¦C¦L²ÕºA³]©w"
+msgstr "¦C¦L³]©w"
#: print_launcher.pl:45
msgid "Click here to configure the printing system"
@@ -467,7 +463,7 @@ msgstr "logdrake"
#: logdrake:91
msgid "Show only for this day"
-msgstr "¥u¦b³o­Ó¤é´ÁÅã¥Ü"
+msgstr "¥uÅã¥Ü¸Ó¤é´Á"
#: logdrake:98
msgid "/File/_New"
@@ -559,7 +555,7 @@ msgstr "°£¤F¤£¬Û²Å"
#: logdrake:189
msgid "Choose file"
-msgstr "¿ï¨úÀÉ®×"
+msgstr "¿ï¾ÜÀÉ®×"
#: logdrake:194
msgid "Calendar"
@@ -575,7 +571,7 @@ msgstr "Àɮתº¤º®e"
#: logdrake:208 logdrake:373
msgid "Mail/SMS alert"
-msgstr "¨ì¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü"
+msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü"
#: logdrake:209
msgid "Save"
@@ -588,7 +584,7 @@ msgstr "½Ðµy­Ô¡A¥¿¦b¸ÑªRÀɮסG%s"
#: logdrake:388
msgid "Mail/SMS alert configuration"
-msgstr "¨ì¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü³]©w"
+msgstr "¶l¥ó/²°Tĵ¥Ü³]©w"
#: logdrake:389
msgid ""