summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/zh_TW.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
-rw-r--r--po/zh_TW.po17
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index b15a2ece..15c5a40f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,9 +4,9 @@
# Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw> , 2002
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakconf 0.96\n"
+"Project-Id-Version: drakconf 0.90\n"
"POT-Creation-Date: 2002-03-11 19:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-03-06 07:00--800\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-03-12 03:00--800\n"
"Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,9 +38,8 @@ msgid "Mandrake Control Center"
msgstr "Mandrake 控制中心"
#: control-center:68
-#, fuzzy
msgid "Loading... Please wait"
-msgstr "請稍候..."
+msgstr "載入中... 請稍候..."
#: control-center:86 control-center:143
msgid "Boot Disk"
@@ -103,9 +102,8 @@ msgid "Connection Sharing"
msgstr "連線分享"
#: control-center:102 control-center:190
-#, fuzzy
msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "伺服器設定"
+msgstr "代理組態設定"
#: control-center:103 control-center:196
msgid "Security Level"
@@ -113,7 +111,7 @@ msgstr "安全等級"
#: control-center:104
msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgstr "防火牆"
#: control-center:105 control-center:202
msgid "Menus"
@@ -315,9 +313,8 @@ msgid "About - Mandrake Control Center"
msgstr "關於 - Mandrake 控制中心"
#: control-center:735
-#, fuzzy
msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
-msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-c-*"
+msgstr "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*"
#: control-center:738
msgid "Author: "
@@ -330,7 +327,7 @@ msgstr "作者: "
#: control-center:741
msgid "Helene Durosini"
-msgstr ""
+msgstr "Helene Durosini"
#: control-center:755
msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA"