diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 17 |
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index b65acd70..b6295523 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.50\n" "POT-Creation-Date: 2001-08-08 09:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-06 09:42+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-09 09:11+0800\n" "Last-Translator: Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>\n" "Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,33 +382,31 @@ msgstr "使用者" #: logdrake:134 msgid "messages" -msgstr "" +msgstr "訊息" #: logdrake:135 msgid "syslog" msgstr "syslog (系統記錄)" #: logdrake:141 -#, fuzzy msgid "A tool to see your log" -msgstr "檢視記錄檔" +msgstr "檢視記錄檔的工具" #: logdrake:142 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: logdrake:145 msgid "Show lines" -msgstr "" +msgstr "顯示行" #: logdrake:147 msgid "matching" msgstr "相配的" #: logdrake:149 -#, fuzzy msgid "but not matching" -msgstr "不相配的" +msgstr "但是不相配" #: logdrake:153 msgid "tips: you can use OR" @@ -425,6 +423,3 @@ msgstr "檔案的內容" #: logdrake:202 msgid "please wait, parsing file: " msgstr "請稍候，正在解析檔案：" - -#~ msgid "toi aussi choisi" -#~ msgstr "toi aussi choisi" |