summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rw-r--r--po/uk.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ae72ebf3..f1f7a048 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Керувати мережевими профілями"
#: ../control-center:516
#, c-format
-msgid "Access NFS shared drives and directories"
+msgid "Use NFS shares"
msgstr "Використовувати доступ по NFS"
#: ../control-center:517
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Встановити точки монтування NFS"
#: ../control-center:526
#, c-format
-msgid "Share drives and directories using NFS"
+msgid "Share your data through NFS"
msgstr "Налаштувати доступ до даних через NFS"
#: ../control-center:527
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Бездротове з'єднання"
#: ../control-center:618
#, c-format
-msgid "Access Windows (SMB) shared drives and directories"
+msgid "Share data with Windows system"
msgstr "Налаштувати доступ до ресурсів Windows"
#: ../control-center:619
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Налаштування спільного доступу до диск
#: ../control-center:628
#, c-format
-msgid "Share drives and directories with Windows (SMB) systems"
+msgid "Manage Samba configuration"
msgstr "Налаштувати параметри Самби"
#: ../control-center:629
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Налаштувати з'єднання VPN для безпеки до
#: ../control-center:735
#, c-format
-msgid "Access WebDAV shared drives and directories"
+msgid "Use WebDAV shares"
msgstr "Використовувати доступ до WebDAV"
#: ../control-center:736