diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.90\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-05 14:07+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-06 13:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-25 17:02+0200\n" "Last-Translator: Sergey Ribalchenko <fisher@obu.ck.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n" @@ -383,74 +383,78 @@ msgid "" msgstr "" "Попередження безпеки: мен╕ не дозволено з'╓днання з ╤нтернет в╕д ╕мен╕ root" -#: control-center:798 +#: control-center:802 msgid "/_File" msgstr "/_F Файл" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/File" msgstr "/F Файл" -#: control-center:800 +#: control-center:804 msgid "/_Quit" msgstr "/_Q Вих╕д" -#: control-center:801 +#: control-center:805 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:803 +#: control-center:807 msgid "/_Options" msgstr "/_O Опц╕╖" -#: control-center:805 control-center:808 control-center:835 control-center:836 +#: control-center:809 control-center:812 control-center:841 control-center:842 msgid "/Options" msgstr "/O Опц╕╖" -#: control-center:805 +#: control-center:809 msgid "/Display _Logs" msgstr "/_L Файли журнал╕в" -#: control-center:808 +#: control-center:812 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/_E Вмонтований режим" -#: control-center:812 control-center:825 +#: control-center:816 control-center:829 msgid "/_Themes" msgstr "/_T Теми" -#: control-center:816 +#: control-center:820 msgid "/Themes" msgstr "/T Теми" -#: control-center:820 +#: control-center:824 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." msgstr "" -#: control-center:825 +#: control-center:829 #, fuzzy msgid "/_More themes" msgstr "/_T Теми" -#: control-center:828 +#: control-center:832 msgid "/_Help" msgstr "/_H Допомога" -#: control-center:830 +#: control-center:834 control-center:836 msgid "/Help" msgstr "/H Допомога" -#: control-center:830 +#: control-center:834 +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/_R Пов╕домити про помилку" + +#: control-center:836 msgid "/_About..." msgstr "/_A о програм╕..." -#: control-center:835 +#: control-center:841 msgid "/Display Logs" msgstr "/L Файли журнал╕в" -#: control-center:836 +#: control-center:842 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/E Вмонтований режим" @@ -742,9 +746,6 @@ msgstr "Клацн╕ть тут, щоб налаштувати систему друку" #~ "П╕сля 15 сек., не можу запустити '%s'\n" #~ "Впевн╕ться, що воно встановлено" -#~ msgid "/_Report Bug" -#~ msgstr "/_R Пов╕домити про помилку" - #~ msgid "/Help/-" #~ msgstr "/H Допомога/-" |