diff options
Diffstat (limited to 'po/ta.po')
-rw-r--r-- | po/ta.po | 77 |
1 files changed, 38 insertions, 39 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version:1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2002-08-14 07:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-17 18:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-12 22:48-0400\n" "Last-Translator: prabu <prabu_anand2000@yahoo.com>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" @@ -275,14 +275,13 @@ msgstr "¿¼ôÒì ÜÈ¢ø ¿£í¸û ¦ºö¾ Á¡üÈí¸û §ºÁ¢ì¸ôÀ¼ Á¡ð¼¡Ð" msgid "Please wait..." msgstr "¾ÂצºöÐ ¸¡ò¾¢Õì¸×õ..." -#: clock.pl:130 control-center:360 control-center:675 +#: clock.pl:130 control-center:360 control-center:673 msgid "Cancel" msgstr "¿£ìÌ" -#: control-center:449 control-center:697 control-center:721 +#: control-center:449 control-center:695 control-center:719 msgid "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -msgstr "" -"-*-Tsc_Paranar-medium-r-normal--20-*-100-100-p-*-tscii-0,*-r-*" +msgstr "-*-Tsc_Paranar-medium-r-normal--20-*-100-100-p-*-tscii-0,*-r-*" #: control-center:450 msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" @@ -309,110 +308,110 @@ msgstr "¸ÕÅ¢ý ¦ÅǢ£Î" msgid "Machine:" msgstr "¸½¢½¢" -#: control-center:571 control-center:598 control-center:612 +#: control-center:569 control-center:596 control-center:610 #, c-format msgid "cannot fork: %s" msgstr "%s ¯ûÐÅì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä" -#: clock.pl:113 control-center:674 +#: clock.pl:113 control-center:672 msgid "OK" msgstr "ºÃ¢" -#: control-center:674 control-center:695 control-center:717 +#: control-center:672 control-center:693 control-center:715 msgid "Close" msgstr "ãÎ" -#: control-center:693 +#: control-center:691 msgid "More themes" msgstr "§ÁÖõ ¯Õì¸Õì¸û" -#: control-center:699 +#: control-center:697 msgid "Getting new themes" msgstr "Ò¾¢Â ¯Õì¸Õì¸û ¦ÀÈôÀθ¢ýÈÉ" -#: control-center:700 +#: control-center:698 msgid "Additional themes" msgstr "§ÁÖõ º¢Ä ¯Õì¸Õì¸û" -#: control-center:702 +#: control-center:700 msgid "Get additional themes on www.damz.net" msgstr "§ÁÖõ º¢Ä ¯Õì¸Õì¸û ¦ÀÈ www.damz.net ¦ºøÖí¸û" -#: control-center:715 +#: control-center:713 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Á¡ñʧÃì ¸ðÎôÀðÎ ¨ÁÂõ-ÀüÈ¢" -#: control-center:724 +#: control-center:722 msgid "Author: " msgstr "þÂüÈ¢ÂÅ÷: " -#: control-center:727 +#: control-center:725 msgid "Artwork: " msgstr "¸¨Ä: " -#: control-center:727 +#: control-center:725 msgid "Helene Durosini" msgstr "¦†Äý ЧẢɢ" -#: control-center:738 +#: control-center:736 #, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" msgstr "Á¡ñʧÃì ¸ðÎôÀðÎ ¨ÁÂõ%s\n" -#: control-center:740 +#: control-center:738 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" msgstr "¯¡¢¨Á; Á¡ñʧÃì ¿¢ÚÅÉõ" -#: control-center:755 +#: control-center:753 msgid "Warning: No browser specified" msgstr "±îºÃ¢ì¨¸; §Á§Ä¡Ê ±Ð×õ §¾÷×î ¦ºöÂôÀ¼Å¢ø¨Ä" -#: control-center:763 +#: control-center:761 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "À¡Ð¸¡ôÒ ±îºÃ¢ì¨¸; ¿¡ý ¿¢÷Å¡¸¢Â¡¸ þ¨½Âò¨¾ ¦¾¡¼÷Òì ¦¸¡ûÇìܼ¡Ð" -#: control-center:775 +#: control-center:773 msgid "/_File" msgstr "/_§¸¡ôÒ" -#: control-center:777 +#: control-center:775 msgid "/File" msgstr "/§¸¡ôÒ" -#: control-center:777 +#: control-center:775 msgid "/_Quit" msgstr "/_¦ÅǢø" -#: control-center:778 +#: control-center:776 msgid "<control>Q" -msgstr "ctrl Å¢¨º¨ÂÔõ Q Å¢¨º¨ÂÔõ §º÷òÐ «ØòÐ" +msgstr "<control>Q" -#: control-center:780 +#: control-center:778 msgid "/_Options" msgstr "/_Å¢ÕôÀò§¾÷×" -#: control-center:782 control-center:787 control-center:816 control-center:817 +#: control-center:780 control-center:785 control-center:814 control-center:815 msgid "/Options" msgstr "/Å¢ÕôÀò§¾÷×" -#: control-center:782 +#: control-center:780 msgid "/Display _Logs" msgstr "/À¾¢×¸¨Çì ¸¡Á¢" -#: control-center:787 +#: control-center:785 msgid "/_Embedded Mode" msgstr "/¯ð¦À¡¾¢ó¾ ӨȨÁ" -#: control-center:791 control-center:804 +#: control-center:789 control-center:802 msgid "/_Themes" msgstr "/_¯Õì¸Õì¸û" -#: control-center:795 +#: control-center:793 msgid "/Themes" msgstr "/¯Õì¸Õì¸û" -#: control-center:799 +#: control-center:797 msgid "" "This action will restart the control center.\n" "Any change not applied will be lost." @@ -420,31 +419,31 @@ msgstr "" "þÂø ¸ðÎôÀðÎ ¨ÁÂò¨¾ ÁÚ¦¾¡¼ì¸õ .\n" "¿£í¸û ¦ºö¾ Á¡üÈí¸û «¨ÉòÐõ þÆóРŢÎÅ£÷¸û" -#: control-center:804 +#: control-center:802 msgid "/_More themes" msgstr "/_§ÁÖõ ¯Õì¸Õì¸û" -#: control-center:807 +#: control-center:805 msgid "/_Help" msgstr "/_¯¾Å¢" -#: control-center:809 control-center:811 +#: control-center:807 control-center:809 msgid "/Help" msgstr "/¯¾Å¢" -#: control-center:809 +#: control-center:807 msgid "/_Report Bug" msgstr "/_À¢¨Æ¸¨Ç «È¢Å¢ì¸" -#: control-center:811 +#: control-center:809 msgid "/_About..." msgstr "/_ÀüÈ¢" -#: control-center:816 +#: control-center:814 msgid "/Display Logs" msgstr "/À¾¢×¸¨Çì ¸¡Á¢" -#: control-center:817 +#: control-center:815 msgid "/Embedded Mode" msgstr "/¯ð¦À¡¾¢ó¾ ӨȨÁ" |