diff options
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index ecb18494..2bd9c3f2 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "" #: ../control-center:78 ../control-center:85 ../control-center:1091 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" #: ../control-center:88 ../control-center:697 #, c-format @@ -858,13 +858,13 @@ msgstr "aaAaZaAaD" #: ../control-center:570 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centarr %s [na %s]" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centarr %s [na %s]" #: ../control-center:582 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" -msgstr "Dobrodošli u Mandrake Kontrolni Centar" +msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" +msgstr "Dobrodošli u Mandrakelinux Kontrolni Centar" #: ../control-center:751 #, c-format @@ -913,8 +913,8 @@ msgstr "Skinite nove teme sa www.damz.net" #: ../control-center:1033 ../control-center:1089 #, c-format -msgid "About - Mandrake Control Center" -msgstr "O - Mandrake Kontrolnom Centru" +msgid "About - Mandrakelinux Control Center" +msgstr "O - Mandrakelinux Kontrolnom Centru" #: ../control-center:1043 #, c-format @@ -963,8 +963,8 @@ msgstr "Prevodilac:" #: ../control-center:1089 #, c-format -msgid "Mandrake Control Center %s\n" -msgstr "Mandrake Kontrolni Centar %s\n" +msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar %s\n" #: ../control-center:1093 #, c-format @@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Autori" #: ../control-center:1100 #, c-format -msgid "Mandrake Linux Contributors" -msgstr "Mandrake Linux Donantori i pomagači" +msgid "Mandrakelinux Linux Contributors" +msgstr "Mandrakelinux Linux Donantori i pomagači" #: ../drakxconf:25 #, c-format @@ -1099,21 +1099,21 @@ msgstr "Završeno" #~ msgstr "Monitor: lažni opis" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" +#~ "Mandrakelinux Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" #~ "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n" #~ "and services used for all users.\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "The tools accessed through the Mandrake Control Center greatly\n" +#~ "The tools accessed through the Mandrakelinux Control Center greatly\n" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Kontrolni Centar je Mandrake Linux-ob glavni konfiguracioni\n" +#~ "Mandrakelinux Kontrolni Centar je Mandrake Linux-ob glavni konfiguracioni\n" #~ "alat. On omogućava administratoru sistema da podesi hardver\n" #~ "servise koje koriste svi korisnici.\n" #~ "\n" #~ "\n" -#~ "Alati kojima se može pristupiti iz Mandrake Kontrolnog Centra veoma\n" +#~ "Alati kojima se može pristupiti iz Mandrakelinux Kontrolnog Centra veoma\n" #~ "pojednostavljuju korišćenje sistema, uglavnom izbegavanjem\n" #~ "korišćenja komandne linije." @@ -1171,10 +1171,10 @@ msgstr "Završeno" #~ "LogDrake vam pomaže da pregledate i pretražite sistemske log fajlove" #~ msgid "" -#~ "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " +#~ "Mandrakelinux Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " #~ "packages" #~ msgstr "" -#~ "Mandrake Update vam pomaže da izvršite ažuriranje sistema sa novim " +#~ "Mandrakelinux Update vam pomaže da izvršite ažuriranje sistema sa novim " #~ "softverskim paketima" #~ msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu" @@ -1442,8 +1442,8 @@ msgstr "Završeno" #~ msgid "Logs: dummy description" #~ msgstr "Log zapisi: lažni opis" -#~ msgid "Mandrake Update: dummy description" -#~ msgstr "Mandrake Update: lažni opis" +#~ msgid "Mandrakelinux Update: dummy description" +#~ msgstr "Mandrakelinux Update: lažni opis" #~ msgid "Menus: dummy description" #~ msgstr "Meniji: lažni opis" |