diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 51 |
1 files changed, 16 insertions, 35 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-13 09:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-12 08:36GMT\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-14 20:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-14 20:06GMT\n" "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n" "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Konzola" #: control-center:113 control-center:158 msgid "TV Cards" -msgstr "" +msgstr "TV kartice" #: control-center:116 control-center:129 msgid "DNS Client" @@ -298,29 +298,33 @@ msgstr "Zapri" #: control-center:730 msgid "More themes" -msgstr "" +msgstr "Več tem" #: control-center:736 msgid "Getting new themes" -msgstr "" +msgstr "Pridobivanje novih tem" #: control-center:739 msgid "Click here to install standard themes:" -msgstr "" +msgstr "Za namestitev standardnih tem kliknite sem:" #: control-center:740 -#, fuzzy msgid "Install" -msgstr "Samodejna namestitev" +msgstr "Nemesti" #: control-center:746 msgid "Get additional themes on www.damz.net" -msgstr "" +msgstr "Dodatne teme dobite na www.damz.net" #: control-center:759 msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "O - Mandrake nadzornem središču" +#: control-center:768 +#, fuzzy +msgid "Author: " +msgstr "Oblikovanje: " + #: control-center:771 msgid "Artwork: " msgstr "Oblikovanje: " @@ -330,9 +334,9 @@ msgid "Helene Durosini" msgstr "Helene Durosini" #: control-center:782 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandrake Control Center %s\n" -msgstr "Mandrake nadzorno središče %s" +msgstr "Mandrake nadzorno središče %s\n" #: control-center:784 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" @@ -398,9 +402,8 @@ msgstr "" "Vse nepotrjene spremembe bodo izgubljene." #: control-center:860 -#, fuzzy msgid "/_More themes" -msgstr "/_Teme" +msgstr "/_Več tem" #: control-center:862 logdrake:106 msgid "/_Help" @@ -697,25 +700,3 @@ msgstr "" #: logdrake:456 msgid "Save as.." msgstr "Shrani kot..." - -#~ msgid "Firewall" -#~ msgstr "Požarni zid" - -#~ msgid "Users" -#~ msgstr "Uporabniki" - -#~ msgid "Firewalling" -#~ msgstr "Požarni zid" - -#~ msgid "" -#~ "This tool seems to be broken, as it didn't show up.\n" -#~ " Try to reinstall it" -#~ msgstr "" -#~ "To orodje izgleda pokvarjeno, saj se ni prikazalo.\n" -#~ "Poskusite ga ponovno namestiti." - -#~ msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -#~ msgstr "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*" - -#~ msgid "Author: " -#~ msgstr "Avtor: " |